Thus it is possible to substitute NaOH semi chemical pulp with SCMP for Quercus.
因此以柞木为原料用SCMP制浆方法取代苛性钠法半化学浆是可行的。
Thus it is possible that YAP plays an important role in the development of many different types of cancer.
因此YAP基因可能在许多癌症的发生中起着重要的作用。
The result of the experiment shows that in DMF yields of cationic reaction is high. Thus it is possible to produce the dyes industrially.
实验表明，吡啶阳离子化反应在DMF中反应收率高，易于分离，为这类染料的工业化提供了可能。
It is thus possible to control the movement of a mass damper or adjust the stiffness of a building's structure using relatively little power.
于是，这就有可能控制一个质量阻尼器的移动或相对地利用低功率来调整建筑物结构的硬度。
Apply enough computing power to the signal caused by this disturbance and it is possible to detect an individual's movement (and thus, for example, a fall) from several metres away.
运用足够的计算机能力计算这种干扰导致的信号，便可能在几米外探测出人体运动(比如，因此能测出跌倒了)。
It is thus possible that the same was applicable to Mesozoic predators as well.
于是中生代的食肉动物也可能是这样。
(An everyday example of this effect is the change of pitch of an ambulance siren as it approaches and recedes.) It was thus possible to measure the force applied to the ions.
根据多普勒效应，光被离子反射后，靠近激光器的光的频率会高于远离激光器的光的频率，（日常生活中，救护车警报器的音调随着车的远近也变化，就是这个道理）这才有可能测量先前对离子施加的力的大小。
However, in the empirical world it is possible to test this and thus learn from it.
然而，我们在现实世界中却有可能进行这样的分析并从中习得知识。
While it is possible for a project to implement changes that support more than one program, this is significantly less common and thus will not be addressed here.
虽然对于项目来说执行超过一个程序的变更是可能的，但这是一种非常特殊的情况，因此不在此做讨论。
This means that it is possible to delay the choice of a specific technology platform or product version until a later point (when further information is available, thus reducing the risk).
这意味着，直到晚些时候才选择具体的技术平台或产品版本是可能的(当进一步的信息可用时，从而减少风险)。
It is possible that this result is really capturing the effect of being a less productive (and thus expendable) worker, or of being trapped in a declining industry.
一种可能的解释是，上述结果实际上反映了产能不高（因此也就更容易被裁掉）或者被困于夕阳产业给员工带来的影响。
Thus, while it is possible to deliberately violate the collocation constraint and store related instances in separate slices, the usefulness of such storage strategy is limited.
这样，尽管可能会违背并置限制，并将相关的示例存储在不同的片中，但这种存储策略的实用性很有限。
It is thus possible that the conference may pass with barely a word about succession.
因此有可能这次大会将对继承问题不置一词就结束了。
As explained above, using the search service management administrator user interface, it is possible to create several search services. Thus, when you work with SIAPI, you have two alternatives.
如上所述，使用搜索服务管理管理员用户界面能够创建多个搜索服务。
The procedure of experiment and interpretation are described. Thus, it is possible that the anisotropic characteristics of reservoir can be studied with present whole core analysis equipments.
文中给出了使用方便的关系曲线，讨论了试验和解释步骤，因而有可能利用现有的全岩心分析装置研究储层的各向异性特征。
Thus, it is possible to adjust the bus - voltage to the prescribed requirements and at the same time realize the comprehensive optimal control through optimized objective function.
它能够在完成调整母线电压使其符合规定要求的同时，实现既定的优化日标，使控制达到最佳的效果。
When there are many levels of nested dependencies, it is possible for these file trees to get fairly long. The following optimizations are thus made to the process.
如果有很多级的嵌套信赖，文件树会变得相当的长，下面是对这一过程的一些优化。
It is possible to premix the ore at the shipping point thus saving time at the iron works.
矿石在装运地点预先混合可给钢铁厂节省很多时间。
It has been made as self-contained as possible, and thus is ideally suited as a textbook for graduate or advanced undergraduate courses.
它已经被弄成尽可能拘谨，因此作为毕业生或者高年级大学生课程的一本教科书很适合。
So it is possible to process the static and dynamic objects separately and thus make the number of polygons to be calculated as less as possible.
这样就有可能针对静态物体与动态物体分别作不同的处理，使尽可能少的多边形参与阴影计算。
This algorithm accumulates distribution knowledge of the training sample while the incremental training is proceeded, and thus makes it possible to discard samples optimally.
该算法通过在增量学习中逐步积累样本的空间分布知识，使得对样本进行有选择地遗忘成为可能。
Thus, it is possible to significantly suppress nonsense mutations within target genes using antisense PNAs.
由此可见，反义pna有可能在靶基因区域显著性抑制无义突变。
It is then possible to generate steam, and thus electricity, even when the sun is not shining.
这样，甚至在没有阳光的情况下也可能制造蒸汽，继而从事发电活动。
Using the renewable energy is possible to supplement or substitute the conventional energy source by recycling the waste. Thus, it can reduce the pollution, protect and improve the environment.
利用可再生能源可以补充或替代常规能源，可以使废物再利用，减少污染，起到保护和改善环境的作用。
Information about the human genome is making it possible to identify which genes contribute to these disorders and thus to predict an individual's susceptibility to particular illnesses.
关于人类基因组的信息正使我们能够确定哪些基因导致了这些疾病以及预测每个个体对特定疾病的易感性。
Information about the human genome is making it possible to identify which genes contribute to these disorders and thus to predict an individual's susceptibility to particular illnesses.
关于人类基因组的信息正使我们能够确定哪些基因导致了这些疾病以及预测每个个体对特定疾病的易感性。
应用推荐