Thus, while using this mouse hand of man will be in a really comfortable position that will help to avoid unnecessary effort and tension in the joints during manipulation.
因此，使用这种鼠标的人，手得到一个非常舒适的位置，可避免操作中手关节上不必要的紧张。
The second day, he ate a round fruit which tasted tartness but felt comfortable with the stomach. Thus he named it "Dark plum".
第二天，他尝了一种圆果子，只感到嘴里酸酸涩涩的，吃下去之后觉得胃里、肠里舒服了许多。神农氏将它取名为“乌梅”。
Firstly, we should persuade people to cut down fewer trees and plant more, thus creating larger and more comfortable habitats for animals to live in happily.
首先，我们应该说服人们更少的书和种植更多，这样创造更大更舒适的栖息地供动物快乐生活。
The roughly Earth-size planet, called Gliese 581g, nestles in an orbit comfortable enough for liquid water, and thus perhaps life, to exist.
这颗和地球大小相当的星球被起名叫做Gliese 581g，它在太空中的位置足够适合液态水的存在，因此，很可能这个星球上存在生命体。
You're the one with the power, thus it behooves16 you to extend small courtesies to make your employees more comfortable.
你是有权之士，因此你应该在小事表现出谦让，让你的雇员感到自在些。
Thus they are more comfortable to wear and can be worn for a longer period of time.
因此，他们更舒适的佩带和可配戴一段较长的时间。
Thus, it's more convenient and comfortable to stay at home to watch movies.
因此，在家中看电影会更为舒适和方便。
Thus, our life journey home became the most comfortable haven!
于是，家成了我们人生之旅最舒适的港湾！
The scientific Golden Angle Design is adopted for the body, thus making the warmer evenly transmitting the heat all over the human body and making bathing comfortable.
机身运用科学黄金角度设计，令取暖机全面照顾身体，令沐浴更舒适。
Air conditioning lowers the inside temperature of the vehicle and reduces humidity, thus providing a comfortable environment, and increasing driving safety by preventing misted Windows.
空调系统降低车内温度并减少湿度，从而提供舒适的车内环境，又能防止车窗水雾，提高驾驶安全。
The scientific Golden Angle design is adopted for the body design, thus making the warmer evenly transmitting the heat all over the human body and making bathing comfortable.
机身运用科学黄金角度设计，令取暖机全面照顾身体令沐浴更舒适。
Thus, we should bring up students' self independency and creativity and set up the comfortable and warm educational environment in the process of education.
因此，人具有教育需要性，人具有可教育性和可塑性，在教育中应发挥人的自主性和创造性，设立安全舒适的教育气氛。
Full cedar shoe trees absorb damaging moisture from the linings of shoes thus increasing the life of your shoes and making them more comfortable to wear.
全部杉鞋业的树木吸收从鞋子的内衬，从而增加了你的鞋的寿命，使他们更穿着舒适的损害水分。
The millionaire might not be comfortable in a club he doesn't own because he doesn't have the validation of people knowing he is rich or owns the place and thus loses confidence in himself.
百万富翁也许在不拥有的俱乐部会感到不自在，因为他没有那些认识他的人的认可他有钱或拥有这个地方，从而对自己失去了信心。
Different sizes of chairs can be produced according to the human engineering data, thus ensuring that the chair can adapt to different somatotypes of people and the chair is suitable and comfortable.
可以根据人体工程学数据制作不同尺码，以适应于胖瘦高矮体型不同的人群，合身而舒适。
One learns to refine one's awareness and penetrate deeper into the body in order to achieve more accurate and thus effective and comfortable postures.
你学习提炼你的觉知，穿透到身体的更深的部分，以便取得更精确的因而更有效的，和舒适的体式。
Thus, a stable and comfortable environment may retard a person's creative thinking.
而人的创意思维也紧跟环境安逸减退下来。
Thus, a stable and comfortable environment may retard a person's creative thinking.
而人的创意思维也紧跟环境安逸减退下来。
应用推荐