Hareton grew black as a thunder cloud, at this childish speech.
哈里顿听了这一套孩子气的话，脸像阴云一般黑。
He blackened and scowled like a thunder cloud, and kept his fists resolutely clenched, and his gaze fixed on the ground.
他的脸阴沉发怒像雷电交加的乌云，坚决地握紧拳头，眼盯着地面。
It was portrayed as a consuming fire, a cloud, thunder, smoke, and a brilliant light.
神也用火、云、雷、烟和灿烂的光彩，把他的荣耀表达出来。
Mutiny, it was plain, hung over us like a thunder-cloud.
显然，哗变像块雷雨前的乌云一般笼罩在我们上方。
For many years a war cloud was hovering over Europe. AT times sharp clashes, like peals of thunder, presaged the imminent storm.
多年来，欧洲上空战云密布，尖锐的冲突迭起，如隆隆的雷声预示着风暴即将来临。
For many years a war cloud was hovering over europe. at times sharp clashes like peals of thunder presaged the imminent storm.
多年来，欧洲上空战云密布，尖锐的冲突迭起，如隆隆雷声预示着风暴即将来临。
But the myriads of changes of cloud in the sky, was thunder and lightning, suddenly gone, become colorful.
但是云在天上千变万化，刚才还在雷鸣电闪，突然没有了，变成五彩云霞了。
Above the compact Yun-lei(cloud & thunder) veins, various part of main decorative design were in each shape.
在细密的云雷纹之上，各部分主纹饰各具形态。
Above the compact Yun-lei(cloud & thunder) veins, various part of main decorative design were in each shape.
在细密的云雷纹之上，各部分主纹饰各具形态。
应用推荐