手套的拇指上有个窟窿。
She bit the tip of her left thumb, not looking at me.
她咬着左手的大拇指头,也不看我。
It will hurt people differ to the extent to watch me slam my thumb with a hammer.
不同的人看到我用锤子敲打拇指会感受到不同程度的痛苦。
The picture on the right shows its size against a thumb.
右边图片将它的大小和一个拇指进行了对比。
So are you fast at writing the messages with your thumb?
那么,你用拇指输入信息的速度快吗?
He caught his thumb in the door.
他的拇指被门夹住了。
He took the pen between his thumb and forefinger.
他用拇指和食指夹起笔。
Goldstone flipped through the pages and stabbed his thumb at the paragraph he was looking for.
戈德斯通快速翻动书页,用拇指按住他正在寻找的段落。
Are you fast at writing the messages with your thumb?
你用拇指发短信的速度快吗?
Time and again, Mr. Heaney returns to the image of the pen. He began his long career writing of such a pen, nestling snug as a gun between finger and thumb.
希尼先生一次又一次回到了“笔”这个意象中。他开始了他漫长的写作生涯,这支笔就像一支枪,舒适地依偎在他的手指和拇指之间。
If you make an "OK" sign with your thumb and finger, that is the shape for the letter "f" in American sign language.
如果你用拇指和其他手指做一个 “OK” 的手势,那就是美国手语中字母 “f”的形状。
Either put it to the test yourself, or help out someone who is trying to travel hopefully with his thumb outstretched.
你可以自己试一试,也可以帮助那些请求搭便车、满怀希望地去旅行的人。
For the underestimation of each finger length, from the thumb to the pinky, increased by about 7 percent in each finger.
对于每个手指长度的低估程度,从大拇指到小指依次递增约7%。
The ability to quickly thumb through pages is also lost.
快速浏览页面的能力也丧失了。
Tom Thumb, seeing his father, cried out, "See, father, here I am with the cart, all right and safe!"
大拇指汤姆看见了父亲,立即喊道:“爸爸,你看,我和马车一起来了,平安无事!”
There was a machine in the kitchen which could extract the juice of two hundred oranges in half an hour if a little button was pressed two hundred times by a butler's thumb.
厨房里有一台机器,只要管家用拇指按下小按钮两百次,半小时就能榨出两百个橙子的汁。
At long intervals, he drew his thumb along the edge of his knife, and nodded his head with satisfaction.
每隔很长一段时间,他就用大拇指摸摸刀刃,满意地点点头。
Some read from old lecture notes and then haltingly explained the thumb-worn last lines.
有些人读着旧的课堂笔记,然后吞吞吐吐地解释着用拇指写的最后几行。
Some read from old lecture notes and then haltingly explained the thumb worn last lines.
有些人读以前的课堂笔记,然后吞吞吐吐地解释拇指磨损的最后几行。
Then he wiped blood on his thumb away. The queen stood on the threshold, shocked.
然后他擦掉拇指上的血迹,王后震惊的站在门槛上。
It is definitely an artistic choice, even being able to see the thumb prints etc on the characters really lends a traditional feel.
这确实是一种审美上的选择,甚至你能通过看到角色身上的拇指印而真正感受到传统工艺的魅力。
The thumb-size bundle of neurons acknowledges the yellow belly within but then moves to stanch its quivering power.
这个拇指大小的神经元束能认知内在的懦弱,但是随后会转移到平息颤抖的能量。
On each deep breath switch between focussing on your thumb and the 10-20 feet object in front of you.
在每次注视面前的拇指与10-20英尺远的物体之间转换时,都进行一次深呼吸。
Hold the fingers straight and then close them against the thumb.
将四只手指竖直并拢并向大拇指方向闭合即可。
Later, Flaps thumb-tacked the picture to the bulletin board at the officers' club.
后来,“招风耳”把照片贴到了军官俱乐部的布告栏里。
A tiny feathered "thumb," the alula, improves flight control. The protruding shaft on the first wing feather makes a loud, rustling sound—adding acoustics to the visual display.
微小的拇翼改善了对飞行的控制能力,第一翼羽上的凸出轴结构会发出沙沙的响声——在保持视觉效果的同时还增添了声学效果。
Mr King says it is all down to "rules of thumb" concerning the likely level of inflation. "it is easier to control inflation if the public has the same rule of thumb as the central bank."
史蒂芬•金认为对合适通胀水平的判断完全依赖于“经验法则”,他说“如果公众和央行有着相同的经验法则,那么控制通胀将变得更容易。”
Mr King says it is all down to "rules of thumb" concerning the likely level of inflation. "it is easier to control inflation if the public has the same rule of thumb as the central bank."
史蒂芬•金认为对合适通胀水平的判断完全依赖于“经验法则”,他说“如果公众和央行有着相同的经验法则,那么控制通胀将变得更容易。”
应用推荐