Moreover, walruses and seals drive themselves through the water with thrusts of their hind flippers, but sea lions use their front flippers.
此外，海象和海豹用它们的后鳍推动自己在水中运动，而海狮用它们的前鳍。
The tree thrusts its branches high.
这树的树枝伸得很高。
The proposals in the Bank of France's symposium have two broad thrusts.
法国银行研讨会提出的方案中有两大核心。
After that, day and night, Matajuro had to defend himself from unexpected thrusts.
从那以后，不论是白天还是黑夜，Matajuro都需要去保护自己免遭突然袭击。
The tree thrusts its roots far and wide.
这树的根延伸得很远很广。
Deliver five quick upward thrusts to the abdomen.
向腹部的方向快速推压5次。
He perfunctorily thrusts the things into his pockets.
他胡乱地把那些东西塞到口袋里。
Segmental thrust ring absorbs all the thrusts applied by internal pressure.
分段止推环吸收了所有由内部压力产生的推力。
The data on test trenches reveal that these thrusts have had not any activity since the late Pleistocene.
对探槽揭露的断层分析表明，这些断层自晚更新世以来未发生新活动。
Lastly, the canopy of the playground thrusts out well beyond the ramp that leads up to the rooftop sport areas.
最后，操场的顶棚向外伸展，远远超出了通往天台运动区域的坡道。
The connecting rod carries the power thrusts from the piston to the crankpin. At the same time, the rod is in eccentric motion.
连杆的作用是将活塞承受的压力传给连杆轴颈。同时，连杆做偏心运动。
Huoyanshan structure belts are controlled by the basement thrusts. The formation of anticline traps is controlled by the faults.
火焰山构造带受基底逆冲断裂控制，断裂控制背斜圈闭形成。
These facts show that substrate contraction and asymmetric compression can facilitate the development of rearward-ver-gent thrusts.
由此表明，基底收缩作用和挤压作用的不对称性促使反冲断层的发育。
In the Xindukushi region, the focus offsets are mainly the form of dip-slip thrusts, the elevation angles of axis T almost vertical;
兴都库什地区震源断错以倾滑道断层为主，T轴仰角几乎垂直。
The imbricate fan of thrusts and soft layer are main structure features distinguishing thrust-nappe structure in magma-tic body area.
野外判定岩浆岩地区逆冲推覆构造的主要标志是逆冲叠瓦扇和软弱滑动层的存在。
Rather, Chinese bodyguards are martial arts experts, trained to disarm or subdue an attacker with a few quick thrusts and hand chops.
准确地说，中国保镖是武术专家，接受的训练就是通过几记拳打掌劈就能让对方缴械投降。
A swimming stroke in which a person swims on one side and thrusts the arms forward and downward alternately while performing a scissors kick.
一种游泳姿势，游泳者侧身向前游，胳膊交替向前、向下划水，同时进行两腿交叉蹬出。
One of my main thrusts on the group is to guide them in what Agile really is, and to encourage them to try it before they try to decide how it fits in.
我在尽力为这个讨论组做的事情，是让他们知道什么是真正的敏捷，并鼓励他们在判断敏捷如何适用之前先去尝试。
My feelings were wounded but I am not that sort of person who thrusts his friendship on those who do not value it — on those who think me of little account.
我伤了感情了，但是我这个人并不把自己的友谊强加于那些不重视友谊的人——那些认为我无足轻重的人。
The mechanical properties of improved double-base propellants enabled one to envisage grain geometrics with large combustion areas and consequently high thrusts .
经过改进的双基推进剂的机械性能使我们能够指望获得大燃烧面的药柱几何形状，从而得到大推力。
These thrusts have their special thu- rsting features, being different from the well-known overthrust belt in the premountain regions of Rocky and Alps mountains.
这些冲断构造不同于常说的落基山、阿尔卑斯山的山前冲断推覆构造，而具有独特的冲断形式。
In the Western part the deformation was weak only EW-trending open folds occurred while in the Eastern part deformation was stronger but some NE folds and thrusts superposed on the EW folds.
西部变形弱、以近ew向宽缓褶皱变形为主，东部变形强、并叠加了NE向褶皱和逆冲断层变形。
Pakistan's generals say their new tactical weapons will meet a threat from India's Cold Start doctrine, adopted in 2004, that calls for rapid, punitive, though conventional thrusts against Pakistan.
巴基斯坦的将军们称他们新的战术武器可以应对印度于2004年开始实施的“冷启动”作战理论带来的威胁，该理论倡导针对巴基斯坦发动的虽然传统但迅速猛烈的攻击。
Based on the experience, the calculated thrusts by the two methods are the same under general design safety factor, indicating that the finite element method to calculate the pile thrust is feasible.
依据经验，在一般桩设计安全系数下，两者计算得出推力一致，表明有限元用于计算桩后推力是可行的。
Based on the experience, the calculated thrusts by the two methods are the same under general design safety factor, indicating that the finite element method to calculate the pile thrust is feasible.
依据经验，在一般桩设计安全系数下，两者计算得出推力一致，表明有限元用于计算桩后推力是可行的。
应用推荐