He wanted to throw something through the window and jump down after it.
真想往窗外扔个什么东西再跟着跳下去。
I worry about making it on time through the airport, so I throw caution to the winds and pay for overpriced food rather than packing a picnic ahead of time.
我担心能否按时通过机场大约在，所以我把精力放在付更高的商品费用，而不是装备好随身物品。
Lean back, and then throw your head and body forward when you spit, allowing both the air and the water to force your seed forward through the tunnel of your tongue.
吸气时先后倾，吐的时候头和身体再前倾，让气流和口水推动瓜籽经由舌头勇往直前。
You have a tube, a transparent — a tube — a hollow tube, and at the top of the tube you throw a ball through so it whips through the tube and it comes out.
用一根管子，一根透明中空的管子，从管子最上面，你丢进去一个小球，小球迅速穿过管子，飞出来。
So take the leap: throw pride aside, and jump through the wall of fear, and reach out to a loved one.
因此，让我们跳一步：把自尊心丢在一边，跳过害怕的墙，朝着爱我们的人，伸出我们的手。
Go through and organize your papers, files and folders and throw away any unnecessary paperwork and correspondence.
检查整理文件、文档和文件夹，扔掉不需要的文件和信件。
Bolton's first goal in a 2-0 success was scored while a West Ham player was still getting through the crowd after retrieving the ball for a throw-in.
博尔顿最终2：0取胜，而在第一粒进球出现的时候，一名西汉姆联的球员甚至还在人群中努力试图挤回球场，仅仅为拿回一个边线球。
Develop a routine that you will go through before each free throw, therefore creating a solid system for you to follow.
要养成习惯，在每次罚篮前，先无球温习一下罚篮动作，这样，一旦形成系统，你罚球的时候就会得心应手。
Later, we'll have to get rid of it, sort through all of it, take time to throw it away or recycle it or donate it.
以后，我们还要处理它们，给他们分类，花时间去丢掉，或者再循环利用，或者捐赠。
I've also added throwable handling to the basic timing code, so that when a method exits through a throw rather than a normal return the basic thrown information will be included in the trace.
我还在基本计时代码中增加了一个throwable处理，这样，当方法由于一个抛出而退出而不是正常返回时，在跟踪中就会加入基本抛出信息。
He never did repair the side door. He kept the dent to remind him not to go through life so fast that someone has to throw a.
他没有修车门，让保留在车上的凹痕时刻提醒自己：不要在生活的道路上走得过于匆忙，那样别人只好向你扔砖头，引起你的注意。
I hope your mother punishes you when you throw a baseball through a neighbor s window.
如果你把捧球扔进了邻居的窗户，我希望你母亲惩罚你。
Specifying this constraint through annotations means I no longer need to litter my code with repetitive conditionals that check for null and throw an exception on finding it.
通过标注指定这个约束条件意味着我的代码不再会被重复的条件弄得乱七八糟，这些条件检查null 值，并且一旦找到该值就会抛出异常。
I've found that after I've decided to buy one thing, I'm far more likely to throw in other impulse items, because I know that I'm committed to going through the hassle of paying.
我发现在决定了要买一件东西后，总容易一时冲动买其它商品，因为我知道不管买多少，付款的繁琐都是免不了的。
Others drape them over chairs or throw them on the floor or bed, and sorting through them later becomes a major chore.
别人会将它们褶盖在椅子上或者将他们扔在地板上，留着之后收拾。这便成了主要的家庭杂务。
I hope your mother punishes you when you throw a baseball through a neighbors window.
如果你把捧球扔进了邻居的窗户，我希望你母亲惩罚你。
Would you like to look through any of these before I throw them away?
在我扔掉他们以前，你要过目一下吗？
He kept the dent to remind him not to go through life so fast that someone has to throw a brick at you to get your attention.
上面的坑使他想起生活中不要太快，可能会有人扔一块砖头，引起你的注意力。
In a conversation, do you prefer to think through your answers before speaking, or throw out whatever idea comes to mind and bat it back and forth?
在交谈中，你更喜欢在开口前把回答想透彻，还是会随意说出任何闪现在你脑中的想法？
I hope your mother punishes you when you throw a baseball through a neighbour's window, and that she hugs you and kisses you when you give her a plaster of pared mold of your hand.
我希望在你用垒球打碎邻居玻璃时你妈妈会给你一些教训(惩罚)，在你亲手递给妈妈消炎膏药时她会给你一个温暖的拥抱和亲吻。
People would regularly steal from us and throw bricks through our Windows.
人们会经常偷我们，通过我们的窗户投掷砖头。
One day, my mom cut a rim off an old water barrel and then held it up for me to throw an old rubber ball through.
一天，我妈妈从一个旧水桶上割下一个圆框，挂了起来，让我往里扔一个旧像皮球。
One day, my mom cut a rim off an old water barrel and then held it up for me to throw an old rubber Ball through.
记得有一天，母亲把一只旧水桶沿边剪下一个圈来，为我举着，让我投橡皮球玩。
We hand in hand through the street through the road are engraved in my head, want to throw it all lost.
我们手牵手走过的街走过的路都刻在我脑袋里，想丢掉都丢不掉。
Succubus? Same deal. I'll go through pet by pet and throw out some things that I think could change.
魅魔？同上。我会一个一个的检查每个宠物，让我想象还有什么应该修改的。
And in the country districts, people throw gifts through the open Windows of houses, together with straw figures of men and animals, for good luck.
在乡下，人们会从家里敞开的窗口往外扔礼物，同时扔出的还有稻草人和稻草编织的动物，以此祈求好运。
And in the country districts, people throw gifts through the open Windows of houses, together with straw figures of men and animals, for good luck.
在乡下，人们会从家里敞开的窗口往外扔礼物，同时扔出的还有稻草人和稻草编织的动物，以此祈求好运。
应用推荐