Throughout Germany, the celebrations take on many forms.
在整个德国，采取多种形式的庆祝活动。
Tradesman and merchants came from throughout Germany to join in the merry-making.
德国的商人们纷纷赶来参加这场盛会。
Throughout Germany, around 160 institutions are doing research on solar technology.
在整个德国，大约有160个机构正在研究太阳能技术。
Very famous events are the Christmas Markets that take place throughout Germany. These Markets are little traditional houses lined up selling Christmas ornaments, candy, handmade jewelry, and so on.
其中一个德国著名的圣诞节活动是圣诞市场，这种圣诞市场由传统房舍排成一列组合而成，通常贩售一些圣诞饰品、糖果、手工珠宝等等。
It was the only piece of advertising that Adidas conducted in Germany throughout the tournament.
这是阿迪达斯在全称比赛中在德国做的唯一一则广告。
After all, Germany has banned it throughout the whole country.
毕竟，整个德国已经禁止这样做了。
Throughout the years, the "Manchurian tea" made its way into Russia, Germany, India and other parts of the world - propelled by its purported curative properties and mystical appeal.
接下来数年，“东北茶”传入俄罗斯、德国、印度和世界其它地区——通过它被传说的治疗特性和有神奇吸引力。
Boeing delivered and supported Longbow training devices around the world, including Army posts throughout the United States and in South Korea, Germany, Iraq, and Afghanistan.
波音公司在全球范围内交付了多套“长弓”训练设备，并对它们进行支持，其中包括美国陆军位于美国、韩国、德国、伊拉克和阿富汗的基地。
Despite vigorous investigations by tax authorities in America and Germany, Swiss private Banks have still been pulling in cash throughout the crisis (see chart).
尽管在美国和德国，其税务官方发起了强有力的税收调查，但是瑞士私人银行在金融危机期间还是在不断吸进现金(见图表)。
She has performed solo recitals on the harpsichord, organ, and pedal harpsichord to critical acclaim throughout the United States and in Germany.
她曾在美国各地和德国演奏过古键琴、管风琴、脚踏古键琴的独奏会，备受好评。
His travels took him throughout Central America, Mexico and Europe including Germany, Holland and Spain.
他的旅行了整个中美洲，墨西哥和欧洲，包括德国，荷兰和西班牙。
Germany has many festivals throughout the year to celebrate their delicious food and alcohol.
德国一整年有许多庆祝其美食佳酿的庆典。
Launched in Germany 1964, has grown up to 35 subsidiaries and 1300 employees throughout the world.
业务遍布世界各国，目前全球共有35家分公司，1300多名员工。
Now, he receives regular invitations to perform at festivals and concerts throughout Italy and Germany.
现在他经常会收到来自意大利及德国各音乐节，音乐会的邀请。
The world Cup taking place in Germany concerned all the fans throughout the world.
在德国举行的世界杯足球赛影响到全世界所有的球迷们。
Our products are sold to every place throughout our country, and America, England, Ireland, Germany, Turkey, Syria, India, Pakistan, Singapore, etc.
产品销往全国各地及美国、英国、爱尔兰、德国、土尔其、叙利亚、印度、巴基斯坦、新加坡等国家和地区。
So far our products have been well-received throughout the country and also exported to more than 30 countries and regions including Germany, America, Japan, Korea, Malaysia and Europe.
产品现已畅销全国，并远销德国、美国、日本、韩国、马来西亚及欧洲等30多个国家和地区，产品深受三洋、三星、松下、LG等世界500强企业的欢迎。
Apart from Italy, who I thought looked superbly organised and tactically very astute (if not exactly breathtakingly exciting) throughout the tournament, the big success story for me was Germany.
除了意大利之外，我超级地想看组织和战术上很机敏的(如果不完全地慑人心魄令人兴奋的)在巡回赛各处，大的成功故事为我是德国。
He regularly exhibits throughout New Zealand, Australia and Japan and has exhibited in the United States and Germany.
他的作品定期在纽西兰与澳洲巡回展览，并且曾远赴日本，美国与德国。
He regularly exhibits throughout New Zealand, Australia and Japan and has exhibited in the United States and Germany.
他的作品定期在纽西兰与澳洲巡回展览，并且曾远赴日本，美国与德国。
应用推荐