Through watching Amazing China, We can't stop imagining what our country will be like in 50 years.
通过观看《了不起的中国》,我们禁不住想象50年后我们的国家会是什么样子。
Through watching So and So's TV program.
是通过看了电视上的某某节目。
Question:Can we learn Chinese through watching Chinese movies?
问:通过看中文电影学习汉语可行吗?
Do you believe that you can develop your mind through watching TV?
你相信通过看电视能开发你的智力吗?
I improve my English through watching English TV and movies, listening to English radio.
我通过看英文节目和电影以及听英文广播来提高英语。
Through watching the older women and how they are stuck, she knows that she wants to leave.
通过目睹那些上了岁数的女人以及她们是如何被困住的,她知道自己想要离开。
Through watching the older women and how they are stuck, she knows that she wants to leave.
通过观察老妇女们和她们如何被困住,她知道她想要离开。
I'm also always looking to improve myself when I make a video, both through feedback and through watching myself play.
我也一直在寻找改善自己当我制作影片,通过反馈信息,并通过观看自己比赛。
This display allows visitors to gain knowledge relevant to railway transportation through watching the operations on a sand table.
使观众通过观看和操作沙盘了解铁路交通运输的有关知识。
For the study, Forgas and his team conducted several experiments that started with inducing happy or sad moods in their subjects through watching films and recalling positive or negative events.
研究组进行了一些实验,他们的课题开始时通过看电影回忆积极或消极的事件来产生快乐或悲伤的情绪。
A good example would be that a person will only become wise about love after he or she had a broken heart or a taste of happiness but not through watching love movies or reading love novels.
一个很好的例子是一个人只有在经历了心碎或者品尝了幸福的滋味后才能在感情面前变得有智慧,而不是通过看爱情电影或者读爱情小说。
There is a lot of focus on other women in the community and Esperanza hopes never to be like them. Through watching the older women and how they are stuck, she knows that she wants to leave.
小说也描绘了社区中的其他女人,埃斯佩朗莎希望自己永远不会像她们一样。通过观察老妇女们和她们如何被困住,她知道她想要离开。
TV plays a very important role in our life. Through watching TV we can understand what is going on in the world recently even without getting out of our home. It's very handy and convenient.
看丰富的电视娱乐节目是理想的家庭习惯之一,并且电视台给人们播出很多教育节目,所以人们可以从这些节目中学到很多知识。
Through the evergreens swaying in the breeze, she was watching the couple lounging in the enclosed stern of the large boat tied up to the dock nearby.
透过微风中摇弋的常青树,她看着一对坐懒散地斜倚在密封式船尾的夫妇。这艘船很大,就拴在附近的船坞上。
I was watching the clock all through the meeting, as I had a train to catch.
我开会的时候一直在看钟,因为我要赶火车。
It may be a small gathering of family and friends, watching New York's Times Square ball drop on TV, or loudly running through the neighbourhood.
它可能是一个家庭和朋友的小聚会:看电视上纽约时代广场的球落下,或大声奔跑穿过社区。
Through it all, she sat quietly watching.
而整个过程,她只是安静地坐在那儿看着。
Translation team members download TV shows through different methods: watching directly from a Web site or downloading from a translation group Web site.
翻译小组采取不同方式下载电视节目:直接在国外网站收看或从翻译小组的网站下载。
So a camera watching a gate through which only a dozen people pass each day would appear to be a much busier gate, with a dozen people using it in a few seconds.
所以假如一天内只有一群人通过一扇大门,监控器却会觉得这条大门很繁忙,因为几秒内就有一群人使用它。
I had fallen asleep watching the snow falling through the half-frosted window.
前一夜,我在透过结着薄霜的窗玻璃看大雪飘落的时候睡着了。
You sit there watching me in secret through the corner of your prying eyes.
你坐在一旁偷偷地从侦伺的眼角看着我。
My husband was petrified by the thought of watching me go through the pain of labor and delivery.
看着我分娩的想法让我丈夫很吃惊。
He spends much of his time watching U.S. television through a satellite hookup and cooks his own hamburgers, but he said he has done his best to keep his wife and her family happy.
他的绝大多数时间都用来通过卫星连接观看美国的电视节目和做自己的汉堡包。但是他认为他已经尽他最大的努力保持他的妻子和家人幸福。
He spends much of his time watching U.S. television through a satellite hookup and cooks his own hamburgers, but he said he has done his best to keep his wife and her family happy.
他的绝大多数时间都用来通过卫星连接观看美国的电视节目和做自己的汉堡包。但是他认为他已经尽他最大的努力保持他的妻子和家人幸福。
应用推荐