Through treatment by massage of TCM, it has particular advantage.
中医按摩治疗肥胖有着独特的优势。
Results All the symptoms of 10 cases were cured through treatment of one year.
结果10例患者经治疗均在1年内发音恢复正常。
Thee singer is still going through treatment and expects to make a full recovery.
这位流行歌手仍在接受治疗，期待能够完全康复。
Maximise the revenue of the department through treatment, services, and retailed product sales.
通过疗程、服务和零售产品销售，将所属部门的收入最大化。
He was 23, four years older than me, and had been going through treatment for cancer in his head and neck.
他23岁，比我大四岁，正在医院里接受头部和颈部的肿瘤治疗。
The alternative approach is to switch one collimator for another midway through treatment, altering the field size.
另一种可供选用的方法是在治疗过程中通过更换不同类型的准直器来改变射野大小。
The biochemical property of furfural waste water can be improved significantly through treatment by the method of Feitong.
使用费通法处理糠醛废水，可明显改善糠醛废水的可生化性。
But she would see other women going through treatment, and many of them wondered how they would explain what they were going through to their children.
但她总是看到大部分来治疗的女士很苦恼，她们不知道该如何向自己的孩子解释她们正在经历的事情。
The company now counts tracking people as its core business, and as a sideline it facilitates their reentry into society, through treatment programs and counseling.
现在公司主营的是追踪业务，另外他们还通过治疗项目和法律顾问来推动公司进入公众视野。
Though it may feel like there is no way to completely heal from an eating disorder, recovery is possible through treatment, support and learning new coping mechanisms.
彻底摆脱进食障碍听上去像天方夜谭，实际上在有正规治疗，外力协助和对应对机制的学习的条件下，完全康复也不是不可能。
Although treatment and disposal of health-care waste reduces risks, indirect health risks may occur through the release of toxic pollutants into the environment through treatment or disposal.
尽管对卫生保健废物进行处理和处置可以减少风险，但处理或处置过程中有毒污染物可能被释放到环境中，从而造成间接健康风险。
Another thread running through this series is the role of doctors in the treatment of the mentally ill.
贯穿这部连续剧的另一主线是医生们在心理疾病患者的治疗过程中的作用。
Israel argues that the water problem should be solved by finding new sources, through desalination and water treatment.
以色列主张，应该通过海水淡化和水处理的途径找到新水源来解决水问题。
Treatment has been mainly centered on helping individuals curb their weight through better diet and fitness.
对于肥胖的治疗方式也主要是通过更合理的饮食和健身来控制体重。
She said: "Understanding biology through finding genes is just a first step in a long journey towards treatment, but it is a vital one."
她说：“通过寻找基因变异来了解生物学，只不过是漫长治疗的第一步，但也是至关重要的一步。”
It ensures the combined treatment of the major childhood illnesses, emphasizing prevention of disease through immunization and improved nutrition.
该战略保证了重大儿童期疾病的结合治疗，强调了通过免疫和改善营养来预防疾病。
Today, we explore Freud's influence on the treatment of mental disorders through psychotherapy.
今天，我们探索弗洛伊德在通过心理疗法治疗精神疾病方面的影响。
More needs to be done to prevent cases and avert deaths through prompt access to treatment.
需要做更多的工作以预防病例并通过及时获得治疗来避免死亡。
Currently, the best way to prevent cervical cancer is through regular gynaecological screening and, when necessary, treatment of associated pre-cancerous lesions.
目前预防宫颈癌的最佳办法是通过定期的妇科筛检并在必要时治疗有关的癌前期病变。
Throughout we must ensure consistent and equal treatment across member countries through predictable and transparent decision making and actions.
自始至终，我们都必须确保各成员国通过可预见和透明的决策程序和措施受到一致和同等对待。
There is an argument that screening catches tiny tumours that would never have grown, meaning women go through unnecessary worry and treatment.
有人认为筛检能查出还未长大的极小的肿瘤，这会导致女性过分担忧并接受不必要的治疗。
If such factors prohibit access to health services, women's health is jeopardized through lack of access to screening, detection and treatment programmes.
如果妇女由于这些因素而无法获得卫生服务，得不到筛查、检测和治疗，其健康就会受到危害。
I’ve come through the fire of cancer and its treatment to this moment, have been flensed to something essential.
经历了癌症的病痛以及整个治疗过程，到如今，我感受到了生活的本质。
The regimen involves not just finding and curing infectious TB patients, but ensuring—through direct observation—that they take the full, six-month treatment to prevent drug resistance.
该疗法的内容不仅包括发现并治疗结核病患者，也通过直接监督确保患者接整个部六个月疗程治疗，以防止出现抗药性。
The WHO strategy for schistosomiasis control focuses on reducing disease through periodic, targeted treatment with praziquantel.
世卫组织血吸虫病控制战略的重点是，通过使用吡喹酮进行定期、有针对性的治疗，遏制该疾病。
An additional 7,000 people will be receiving treatment through the 2-year-old treatment Acceleration Program (TAP), a partnership among World Bank, Economic Commission for Africa (ECA) and the WHO.
另外还有7,000人将通过一个已经进行了两年的“治疗加速方案”(TAP)接受治疗。该方案是世界银行、非洲经济委员会(eca)和世界卫生组织的一个合作项目。
Médecins sans Frontières (MSF-Spain) took charge of cholera treatment centres by building local capacity, and improving early detection and treatment of cases through systematic patient home visits.
无国界医生组织西班牙分社（MSF-Spain）负责各霍乱治疗中心的工作，协助建立当地医疗能力，并通过有系统出诊改善早期发现和治疗病人工作。
Médecins sans Frontières (MSF-Spain) took charge of cholera treatment centres by building local capacity, and improving early detection and treatment of cases through systematic patient home visits.
无国界医生组织西班牙分社（MSF-Spain）负责各霍乱治疗中心的工作，协助建立当地医疗能力，并通过有系统出诊改善早期发现和治疗病人工作。
应用推荐