I have gained a deeper understanding of Europe through this visit.
这次访问，加深了我对欧洲的了解。
Through this visit, the exchange students could have experienced Japanese high school life closely and learned a lot.
通过这次访问，不仅留学生亲身体验到日本高中学生生活，而且加深了解了对方。
Through this visit, both sides have deepened high-level exchanges, built up understanding, expanded consensus and pushed for pragmatic cooperation.
通过这次访问深化了高层交往，增进了了解，扩大了共识，推动了务实合作。
A good information- and experience-sharing exercise was organized through this visit, building greater capacity in China and identifying the different local context conditions.
在这次考察中，组织了一次信息和经验分享活动，使中国增长了这方面的能力，并使中国企业认识到当地的背景条件。
Change the subject, walk away, visit less - you have the right to take care of yourself and your own stress levels. I learned this through a personal health challenge.
换个话题，走开，或者少去拜访他，你有照顾自己情绪的权利。
21after all this had happened, Paul decided to go to Jerusalem, passing through Macedonia and Achaia. "After I have been there," he said, "I must visit Rome also."
这些事完了，保罗心里定意，经过了马其顿，亚该亚就往耶路撒冷去，又说，我到了那里以后，也必须往罗马去看看。
In this latest version, adapted by Linda Woolverton from elements of the original book and the sequel Through The Looking Glass, an older Alice returns to Wonderland a decade after her first visit.
在由LindaWoolverton改编的最新版爱丽丝中，他吸收借鉴了原著以及它的续集镜中奇遇记（爱丽丝相隔10多年再一次造访奇幻岛）中的一些元素。
This activity. I visit is a cleaner 's mother-in-law, through this activity, I contacted a lot about.
这活动。我访问的是一位清洁工的婆婆，透过这次活动，我接触了很多有关。
Smaller towns and rural areas through out the world have attraction of this kind that tourists visit.
世界各地的小城镇和乡村地区也有着被游客趋之若骛的景点。
However, since they are here, surely they have thought it through and believe this is the appropriate venue for buyers to visit.
不过既然会来参展，那么应该就是预估会有相应的买家来看就是。
This visit offers an opportunity to discuss some of the areas where we have differences and how we might narrow them, for example through our continuing human-rights dialogue.
此次访问是一次良机，借以讨论我们有分歧的领域，并讨论如何减少分歧，例如可通过我们持续的人权对话。
If you lived through that period and are old enough to remember it you may have learned much from Saturn's last visit and will have an easier time with Saturn in this cycle.
如果经历过那阶段，应该对这种经历记忆深刻。可能已经从上一次的土星造访中学到了很多，而且对土星的这次回也不会感到过度的沮丧和不安。
Later this week, they were also to visit children in a nearby hospital, cruise through a sightseeing boat and hold tounge-in-cheek seminars about the 21st century challenges facing their vocation.
本周晚些时候，圣诞老人们还将前往附近一家医院探访在那里住院的孩子们，此后他们将乘坐观光船游览丹麦首都，之后会就圣诞老人职业在21世纪面临的新挑战进行一系列趣味研讨。
And this time, Mr. Brown come to visit our company through a thousands-of-miles journey from the other side of the ocean, I'm very happy too.
这次布朗先生从大洋彼岸不远千里光临我们公司，我非常高兴。
And this time, Mr. Brown come to visit our company through a thousands-of-miles journey from the other side of the ocean, I'm very happy too.
这次布朗先生从大洋彼岸不远千里光临我们公司，我非常高兴。
应用推荐