The digital control of induction heating power supply was implemented through this design approach, and the software chart was illustrated as well in this paper.
通过这种设计方案，实现了感应加热电源的数字化控制，并给出了相应的软件框图。
Through this design of the new fixture, the difficult problem which can't machine the special workpiece for every iron and steel industry corporation is resolved.
通过本新型卡具的设计，解决了各大钢铁公司同类特殊工件，无法加工的难题。
We could issue orders to the computer in offices to control the streetlights through this design, which would make city managers convenient for the charge of streetlights.
本设计可以实现在办公室内通过电脑发出指令对路灯实现控制，方便了城市管理者对路灯的管理。
Richard Moross, Moo's founder and chief executive, says that this is because a physical card "conveys the card holder's personality through design".
Moo的创始人兼首席执行官理查德·莫洛斯说，这是因为实物名片是“通过设计传达持卡人的个性”。
The main aim of this design is evaluate the fundamental characteristics of reservoir, through developing software of computer processing for well logging.
本毕业设计的主要目的是通过开发测井信息计算机处理软件来评价储集层的基本特性。
This can be achieved through application design, server clustering, load balancing, replication, or a combination of all of these elements.
可以通过应用程序设计、服务器集群化、负载平衡、复制或所有这些方法的组合来实现此目标。
While simple in design, the benefits that can be obtained through this pattern should not be underestimated.
虽然设计比较简单，但是从该模式中可以获得的好处却不可低估。
Basic data models constructed within this repository then work through XML design rules to emerge as coherent document standards.
基本的数据模型在这个资料库中构建，然后通过XML设计规则形成内在的文档标准。
This scenario aligns the modeling of business design and IT solution design through a set of roles, methods, and artifacts.
该场景通过一组角色、方法和构件，使业务设计与IT解决方案设计的建模工作趋于一致。
You need to go through Part 1 of this series because we designed and completed the process based on the process design in Part 1.
您需要先阅读本系列的第1部分，因为我们根据第1部分中的流程设计已经设计并完成了流程。
In this situation, the use case can be used to create testable scenarios, but the inclusion of hidden information 44 impinges on the ability to maintain the test case through any design changes.
在这种情况下，用例可以用来创建可测试场景，但是隐藏信息所包含的内容44与维持测试用例穿越任何设计变更的能力相冲突。
This article walks through an example that illustrates the power of allowing design to emerge from the decisions around unit tests.
本文将介绍一个示例，用于演示根据单元测试的结果进行设计的强大之处。
This working model also illustrates thought leadership in developing best practices in process design for addressing customer requests through systems integration.
该工作模型还例举出了开发用于在系统集成中处理客户请求的过程设计中的最佳实践中的思想指引。
Suppose that you wanted to isolate a subsystem, so that client code would have to go through an intermediary to access worker objects (this situation occurs in the Facade design pattern).
假如您希望隔离一个子系统，以使客户机代码必须通过中间媒介来访问工作程序对象(这种情况在Facade设计模式中出现)。
But what really makes Linux shine in this environment is the ability to simplify the environment to make robot control system design accessible to anyone through higher level languages such as Python.
但是真正使得Linux在这个环境中大放异彩的是它对环境的简化能力，从而使得所有人都可以通过Python之类的高级语言进行机器人控制系统的设计。
It was through this one goal and design that Scala is able to provide some great features including...
借着这个目标与设计，Scala得以提供一些出众的特性，包括。
After working through this series of tutorials, you should be able to describe the features that you can use to extend Rational Software Architect in the design of SOA solutions.
当学习过该系列教程之后，您应该能够描述出SOA解决方案设计中您用来扩展Rational Software Architect的特性。
This design allows the hypervisor to export a common set of emulated devices and make them available through a common application programming interface (API).
该设置还允许hypervisor导出一组通用的模拟设备，并通过一个通用的应用编程接口（API）让它们变得可用。
To use this approach all you have to do is search for keywords like "logo design" or "article writer" that relate to your industry, and then look through the tweets to find people who need help.
使用这种方法，你唯一要做的就是搜索关键字“logo设计”或者“博客作者”等与你领域相关的关键词，然后从搜索结果里找到需要帮助的人。
In part 2 I'll get practical and run through a series of steps to design a small sample mobile eCommerce site, applying what was learned in this article.
第二部分中，我会逐步介绍一个小型电子商务网站的设计。
By looking through these steps, you can begin to see how this design pattern emerges in Listing 9.
通过查看这些步骤，您可以看到清单9中的设计模式是如何出现的。
Granted, there are cases when this is required, but don't push all data through a bus just because you believe it's the latest and greatest architectural design.
就算在某些情况下存在这样的需求，也不要仅仅因为您认为这是最新的、最好的设计架构就将所有数据都通过总线。
In this article, I've run through the design of a library for processing command line arguments as an example of reflection in action.
在本文中，我讲述了一个用于处理命令行参数的库的设计过程，作为反射的一个实际的例子。
One way this natural order finds expression in the web design world is through the notion of elegance.
通过对优雅的感知，是一条让自然秩序在网站设计中得以体现的方法。
While this may slow down daily design decisions, thinking through the types in the application can result in a more coherent design over time.
这虽然会拖慢日常的设计决策，但是长此以往，在应用程序中对类型使用的思考会带来更为清晰的设计。
This approach means going through a design process that defines how best to capture document errors, how to categorize the errors, and then how to handle the errors.
这个方法意味着要执行整个设计过程，包括定义如何最佳地捕获文档错误，如何对错误进行分类，以及如何处理这些错误。
This paper provides SOA architects techniques to discover error handling requirements from the business artifacts package and how to analyze these while going through SOA analysis and design phase.
本文提供了一些SOA架构技巧以用于从业务工件包中发现错误处理的需求以及在整个SOA分析和设计阶段如何分析这些需求。
This integration begins with project requirements traced through application design, functionality testing, defect tracking, and change management.
该集成沿着应用程序设计、功能测试、缺陷跟踪及变更管理的项目需求开始。
This integration begins with project requirements traced through application design, functionality testing, defect tracking, and change management.
该集成沿着应用程序设计、功能测试、缺陷跟踪及变更管理的项目需求开始。
应用推荐