Questioner: But as we have been saying all through this conversation, how can I observe the past if I am the past?
发问者：但是正如我们在这次谈话中一直在说的，如果我就是过去，我要如何观察过去？
For example, the audience learns through a letter or through someone else's conversation who this mysterious gentleman is and why he left the town many years before.
例如，观众通过一封信或其他人的谈话得知这位神秘的绅士是谁，以及他多年前为什么离开这个城市。
Or do you think that engagement measurement for this project is skewed, that meaningful and representative conversation actually has occurred through the Open Government websites?
或者，你是否认为参与度的衡量标准并不准确，有意义、有代表性的对话其实已经出现？
Any subsequent calls to a remote method through a component stub will pass along this value and activate the associated conversation.
任何借助组件存根到远端方法的后续调用都会传递该值并激活相关的对话。
This application demonstrates how stateful behavior can be introduced to JSF managed beans through the use of the conversation scope.
该应用程序展示了如何通过使用conversation作用域将有状态的行为引入到jsf托管的bean。
Reaching agreements through persuasion and conversation is a good thing, and women are more likely to have the skills to achieve this.
通过劝说和谈话达成共识是件好事，而女人可能更具备完成它的技巧。
The good thing was that this tourist was quite excellent at the target language of the country, therefore he tried to fill the embarrassing gap through conversation.
好在这位游客精通该国语言，于是便试着通过谈话来克服这尴尬的场面。
Through the conversation with this gentleman, I learned that he is Mr.
谈话中，得知这位正是朱启钤先生的曾孙朱延琦先生。
There is much to learn from others through casual conversation, and through networking connections this month.
你会在非正式的交流和网络生活中学到很多。
This function make the help center know the spot circumstance, in addition, the help customer can also know asking for help whether succeed through conversation.
这样有利于求助中心了解求助现场情况，也方便求助用户了解求助是否成功。
The joint direct function promoted in this solution can deploy manpower, and you can observe an accident spot from an angle and have a conversation through the 3D platform.
该解决方案提出的协同指挥功能，可实现物理上分布各处的各职能工作人员，对同一事故地点的三维场景从同一角度去查看，并可以用三维系统自带的平台进行对话。
The joint direct function promoted in this solution can deploy manpower, and you can observe an accident spot from an angle and have a conversation through the 3D platform.
该解决方案提出的协同指挥功能，可实现物理上分布各处的各职能工作人员，对同一事故地点的三维场景从同一角度去查看，并可以用三维系统自带的平台进行对话。
应用推荐