I hope that through this analysis, we can pass down the excellence of traditional Chinese culture better.
笔者希望通过这样的分析阐述，能对中国优秀传统文化进行更好的继承。
Through this analysis of the factor of error of these devices some Suggestions for increasing the measuring a...
通过对所设计的试验装置的误差因素进行分析，提出了为提高稳定性和测量精度的一些设想。
Incidence degree can be found to provide scientific basis for management and decision making through this analysis.
通过关联度分析可以找出变量之间的关联程度，为管理和决策提供依据。
Conclusion Grey correlation degree can be found to provide scientific basis for management and decision making through this analysis.
结论通过关联分析可以找出变量之间的关联程度，为管理和决策提供依据。
Hopefully, this work could lead the level of cost management to a new height through this analysis on YG Real Estate Group, to improve the competitiveness of enterprises.
笔者希望通过对YG房地产成本管理的研究，能够使YG企业的成本管理水平提高到一个新的高度，提高企业的竞争力。
This stays silent when the word puzzle is solved through careful analysis.
当字谜通过仔细的分析被解开时，它保持沉默。
So, Marsden came up with the model, and as you go through 8.02 and you understand electrostatics and electrodynamics, you'll be able to do this analysis.
后来马斯登提出了这个模型，就像你们通过8。02的考试一样2,你们学过了静电学和电动力学，你也能做这些分析。
Example of throughput degradation analysis and solution: this section takes you through a throughput degradation example from our actual work to demonstrate this methodology.
吞吐量降低问题的分析和解决方案示例：这个部分介绍了来自我们的实际工作的一个吞吐量降低问题的示例，以展示这种方法。
I found this talk through the GatesVP blog, who offers this analysis.
我在GatesVP博客上找到这段演讲，上面这样分析。
However, the paper - Current GISS Global Surface Temperature Analysis - says the overall warming trend has held through this decade.
然而，该文件-当前的GISS全球表面温度分析-报告说总体变暖的趋势在这10年依然如故。
Once you have collected the data, you can apply impact analysis studies against the inventory. The knowledge and capabilities you will obtain through this process are.
一旦收集完数据，您就可以对照存储清单应用后果分析研究。
This level of analysis can only be achieved through the evaluation of business or data rule conditions.
这一级别的分析只能通过评估业务或数据规则条件来完成。
This paper provides SOA architects techniques to discover error handling requirements from the business artifacts package and how to analyze these while going through SOA analysis and design phase.
本文提供了一些SOA架构技巧以用于从业务工件包中发现错误处理的需求以及在整个SOA分析和设计阶段如何分析这些需求。
This set of knowledge is compared to what has been discovered through earlier steps of Source System Analysis.
然后将这些知识与前面的源系统分析步骤获得的内容相比较。
This approach works well for simple voltage measurements, scanning through a few channels, making the measurements, and passing the data to the PC for analysis.
如果用来进行小电压信号测量，在多个通道进行扫描，进行测量并将数据传送倒PC进行分析这样的工作，基于PC的仪器可以很好的应付。
This paper, through classification and aesthetic analysis of disasters, argues that humankind should fully respect and understand Nature, and maintain regular cultural personality.
通过对灾难的分类和美学分析，认为人类要充分地尊重自然、理解自然，讲求常态的文化人格。
This can be demonstrated through gradient analysis, which focuses on the overlapping distributions of individual species.
这一点可以通过梯度分析来得到证明，梯率分析重点在于物种分布重叠区域。
Through the analysis of how technology acted on function, construction and form in his works, this article elucidates his creation method.
该文通过分析他的作品中技术在功能、构造、形式方面所起的作用，来阐释他的创作思路。
Data for this analysis was collected through desk research, face-to-face interviews, and a wider consultation programme including telephone interviews.
分析数据收集，这是通过案头研究，面对面访谈，以及更广泛的咨询方案，包括电话采访。
The purpose of this thesis is to apply some pragmatic theories on deixis to translation through contrastive analysis.
本文目的是通过对比分析，把指示语的语用理论更多的运用于翻译中去。
Through demand analysis to measuring precision, this system can effectively control the measuring precision.
通过对测量精度需求的分析，有效地控制了测量精度。
Through the clinical practice and data analysis, it was proved that this software has great practical value.
通过临床应用和数据分析证明，本软件有较好的实用价值。
We went through an interesting trade-off analysis like this back in the early EJB 1.
在EJB1 . x的早期，我们也进行过与此类似的有趣的得失分析。
Another way to arrive at this conclusion is through the analysis that all phenomena are empty of an essential identity, and therefore suffering is never inherent in any situation.
另一个达到这一结论的方法是通过分析所有的现象就本质来说是空，因此在任何情况下痛苦都不是固定的。
In this paper, through analysis and summary of the characteristic of former energy supply system earthquake disaster, the disaster chain theory is proposed to study the earthquake disaster question.
通过对以往能源供应系统地震灾害特点的分析和总结，提出用灾害链理论来研究系统的地震灾害问题。
Through the analysis on the cultivatived protection agent system in China, this paper constructs the reasonable way of the cultivatived protection.
本文通过对我国耕地保护的营力系统的分析，提出了构建耕地保护的合理路径。
Finally, through the theory analysis and the example demonstration, we prove from this estimate class that we get the results which are interlinked with the results attained by other statisticians.
最后，本文还通过理论分析丛实例演示论证了在这个估计类中，各种回归系数估计有着和其他工作者所得到的相容的结论。
She then replicated this through a process known as molecular copying to provide enough material for analysis.
她立即运用一种叫做分子拷贝的技术复制了足量dna物质，用于进一步分析。
She then replicated this through a process known as molecular copying to provide enough material for analysis.
她立即运用一种叫做分子拷贝的技术复制了足量dna物质，用于进一步分析。
应用推荐