她麻利地把活干完了。
They hurried through the work and started off for the county town.
他们赶忙把工作做完， 然后动身到县城去。
通过工作来完成它。
He said he would go with me as soon as he got through the work.
他说他一完成这项工作就和我一起去。
Each change is tracked through the work order identifying who made the change and when.
每一次更改都通过标识谁进行了更改和何时更改的工作命令进行跟踪。
The work to be communicated through the work queue is defined by the work_struct structure.
通过工作队列与之通信的任务可以由结构体work_struct来定义。
This daily, incremental progress through the work in the product backlog is shown in Figure 1-2.
这种日常的，通过产品堆积进行工作的增量过程示于图1-2中。
Students pay their tuition fees and living costs from income earned through the work-study program.
学生用勤工俭学的收入缴纳学习费用和生活费用。
However, I know the being currently at the podium is not the same energy who brought through the Work prior to 2011.
然而我明白：当前站在讲台上的存有，与在2011年之前带来(自由教学)作品的那位存有相比，二者在能量层面上截然不同。
The portfolio of New Media designer, Errol Schwartz. Shoot the targets to progress through the work. See how fast you can do it.
新媒体设计师，埃罗尔·施瓦茨组合。射击目标，以通过工作进展情况。见自己这么快就可以做到这一点。
The Davos men have perhaps won, thus explaining the sorrow and the concern that ran through the work of Huntington's final years.
“达沃斯人”像是赢了，这也解释了亨廷顿在最后几年中贯穿其作品的焦虑与悲哀。
He understands how the organization works and has come to know many of the employees through the work of collaboratively documenting their processes.
他理解这个组织的经营方式，而且，通过与许多员工协作制作他们的流程文档，Wilby逐渐开始了解他们。
The developer experience has progressed significantly through the work poured in the tooling support, this is no more a show stopper to the adoption of Groovy.
由于工具支持的大幅改善，开发者的体验有了显著的提高，开发体验不再是采用Groovy的一个障碍。
They strolled through the work unit to the large parking shed, where Heng and everyone else who lived and worked at Wei Teachers College stored their bicycles.
他们闲逛着穿过工作单位，来到一个大型停车棚，那是恒和所有在渭师范大学（音译）工作并生活的人停放单车的地方。
Rather than using JMS based process navigation, threads are created through the work manager, where server affinity enables the reuse of cached objects. To enable this feature.
与使用基于JMS的流程导航不同，线程是通过工作管理器创建的，其中服务器关联性支持缓存对象重用。
Now Equinox server-side, through the work of the Eclipse Equinox project, allows you to extend the Eclipse framework's power and extensibility beyond client-side applications.
通过EclipseEquinox项目的工作，现在 Equinox服务器端允许您将 Eclipse框架的强大功能和可扩展性扩展到客户端应用程序之外。
To improve the quality of life through work, two complementary strategies are necessary.
要通过工作提高生活质量，两个互补的策略很必要。
Members of the 4-H club agreed to follow the project through to completion, because they receive satisfaction from the results of constructive work.
4-H俱乐部的成员同意跟进这个项目直到完成，他们能从建设性的工作成果中得到满足。
Most of these titles have subsequently been attributed, either through the author's own acknowledgment of a previously anonymous or pseudonymous work, or through bibliographical research.
大多数这些标题后来要么通过作者自己承认以前使用匿名或笔名发表作品，要么通过书目研究得以归因。
Don't let the chance to work abroad slip through your fingers.
这个出国工作的机会你可不要错过。
Workers are sifting through the wreckage of the airliners amid growing evidence that the disasters were the work of terrorists.
在越来越多证据证明这些灾难是恐怖分子所为的同时，工人们正在仔细检查那些客机的残骸。
After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others.
他因病休学一学期，不得不努力学习好赶上别的同学。
The only way to improve is through hard work and dogged perseverance.
要更上一层楼，唯一的途径就是艰苦奋斗，不屈不挠。
Iconoclasts, either because they were born that way or through learning, have found ways to work around the perceptual shortcuts that plague most people.
要么天生如此，要么后天习得，总之传统叛逆者找到了困扰大多数人的认知捷径的替代方法。
TEMs work by firing a beam of electrons through the material and measuring how it absorbs and deflects the particles to build up an image of the sample.
TEMs 的工作原理是通过发射一束电子穿过某种物质，并测量它如何吸收和偏转粒子来建立样本的图像。
TEMs work by firing a beam of electrons through the material and measuring how it absorbs and deflects the particles to build up an image of the sample.
TEMs 的工作原理是通过发射一束电子穿过某种物质，并测量它如何吸收和偏转粒子来建立样本的图像。
应用推荐