He warbled his way through the song.
整个歌曲他是用高颤音唱的。
She floundered through the song.
她嗑嗑巴巴地唱完了这首歌。
Let's run through the song again.
让我们重复这首歌一次。
I said, "I won't make it through the song. I would faint."
我说，“我唱不完整首歌的，我会晕倒的。”
I think you looked as if you were half-asleep through the song.
你唱歌的时候，看起来处在半睡眠状态。
He breezed through the song as though had been singing it for years.
他轻快地唱完那首歌，似乎他多年来一直在唱它。
Through the song, let me feel once again as if a child who returns to the carefree childhood, so I love this song.
通过这首歌，让我仿佛又再一次回到了小时候那无忧无虑的童年时代，所以我很喜欢这首歌。
The story is told through song and dance.
故事是通过歌舞的形式来表现的。
A few teachers led the kids through the whole song as Anthony watched.
几位老师带领孩子们听完了整首歌，安东尼在一旁观看。
The idea was to for the children from the orphanage to share their culture through song and dance while also raising awareness of the Uganda's AIDS epidemic.
她的目的是让孤儿院的孩子们通过歌声和舞蹈分享他们的文化，同时提高人们对乌干达艾滋病的认识。
The girl was frightened by the audience and floundered through her song.
这个女孩子被听众吓坏了，因而她唱的歌错误百出。
I wonder if, at last, you are tired of my song that you hummed to yourself while walking through the field.
我不知道，你在田野中穿行时低声吟唱的我的那支歌，是否终于使你厌倦了？
To exercise a song, try listening to it, then playing it all the way through in your mind.
如果你希望学唱某一首歌，你可以先试听一遍，然后在心里一直“播放”下去。
The second section runs from stanzas nine through seventeen, and it characterizes the song that the heavenly choir sings at the moment of the Nativity.
第二部分从第九行到第十七行，这一部分展示了基督降生时天国的唱诗班,唱了一首什么样的歌。
The spring sunshine sifted through the young green leaves. Gay trills of song were everywhere.
春日的阳光透过嫩绿的树叶洒向人间，到处都是欢歌笑语。
You can "scratch" the tiny little records-which awesomely are stamped the files' artwork-to manipulate playback, or drag your finger across a waveform to jump through a song.
你可以“抓住”这些的微小的记录——这些记录不可思议地以图标标示——来操作重播，或用手指拖过一个波形来操作跳过一首歌曲。
In a back corner, Caroline Hines sobbed in fear through the whole song.
整首歌中，卡塞琳娜?海妮丝躲在黑暗的角落里惊慌地抽泣。
In the song, Chou rattles through a 600-word set of lyrics written by himself. He pours out his private and personal feelings about his career and the entertainment industry.
在歌曲中，周董犹如连珠炮唱出自己写下的600余字歌词，道出对事业以及娱乐业的私人感受。
The poignant song is echoed through all the sky in many-coloured tears and smiles, alarms and hopes; waves rise up and sink again, dreams break and form.
高亢的歌声响彻诸天，在多彩的眼泪与微笑，震惊与希望中回应着；波起复落，梦破又圆。
A Cole Porter song, In the Still of the Night, goes through my head. I do not know why.
不知何故，我的脑海中浮想起了科尔·波特的歌《静夜》。
Dance through one song; if you're motivated, what the heck — go for two!
跳足一首歌。如果你很想减肥，跳两首都行。
The song was an immediate success but remained a secret for many years, until an organ delivery man from Tyrol took note of it on his way through the village.
这首歌一举成功，但很多年来一直不为外界所知，直到一名从提洛尔来送管风琴的人路过村庄时，才注意到了这首歌。
With the app integrated with the iTunes Store, people will be able to tap on a song they hear on the radio and buy it through iTunes.
苹果将该应用程序加入iTunes商店后，用户可利用这一程序选取在FM收音机上听到的歌曲，并通过iTunes商店进行购买。
It's been said that the song is especially personal for Yorke, and his voice cracks with emotion halfway through the second time he sings "houses move and houses speak."
据说这是对主唱Yorke来说特别私人的一首歌，在他第二次唱到“housemoveandhousesspeak”时，他的声音在中间由于情绪而失去了控制。
For instance, it's currently impossible to tell how a female swimming through a group of males singing the same song picks out one animal from the rest.
比方说，目前还无法分辨出雌鲸是如何万里挑一的。
The first part of the song is about how parents can inspire their children through sharing with them their dreams, their hopes for a better life.
翻译：这首歌的第一部分是关于父母如何激励孩子们通过分过分享自己的梦想来实现他们对美好生活的向往。
The first part of the song is about how parents can inspire their children through sharing with them their dreams, their hopes for a better life.
翻译：这首歌的第一部分是关于父母如何激励孩子们通过分过分享自己的梦想来实现他们对美好生活的向往。
应用推荐