ARM announced the first license of its new processor cores on Monday through a partnership with Texas Instruments, which plans to release a tablet running on ARM's new design by January 2011.
ARM在周一宣布了它与德州仪器合作，提供它新处理器核心的首个授权。德州仪器计划在2011年1月前发布一款使用ARM的全新设计的平板设备。
To pack more processing power into that smaller size without sending power requirements through the roof, the company had to turn to a new design.
为了在更小的空间封装更多的处理能力，同时使功耗需求低于上限，该公司必须转而开发新架构。
The new concept in villa designing is discussed through the introduction of the design concept of buildings and landscape of Other Villa (Dushang).
通过介绍渡上别墅区建筑与风景的设计构思探讨新的别墅区规划设计理念。
Through the planning and design process, we help clinical practitioners analyze how they deliver care or education in their existing environs and to explore new models to increase their effectiveness.
通过规划和设计过程，我们帮助临床医生分析他们如何在其现有的环境提供保健或教育，探索新模式，提高有效性。
Through the analysis of demand and general design, It introduces the application from data stream to arithmetic analysis detailedly, discusses and researches this in a new applied field.
通过需求分析及总体设计，对整个应用方案从数据流图到算法分析详细地给出了应用设计，在新的应用领域上进行了探讨和研究。
Only through the new system design such as property combination, operation way, benefit mechanism, can the Chinese farmer cooperative economy organization operate normatively.
只有重新进行资产组合、运行方式、利益机制等方面的制度设计，才能确保中国农民合作经济组织规范运行。
New units have a raised, slatted floor design whereby air for cooling is drawn up through the slats.
新单位有一个提高，板条地板设计，使空气冷却是通过制定板条。
They recognized the opportunity to connect with their new neighbours through the process and product of the design by holding regular, open dialogue with their community from the project's conception.
他们认识到有机会从项目理念和社区进行定期公开对话出发，通过设计过程和结果加强与新邻居之间的联系。
The alliance intends to enable new approaches to design through technology, to create more effective industry processes and a higher quality built environment.
联盟意在用新方法通过（计算机）技术进行设计，创造更加高效的工业生产过程和更高质量的建造成果。
Through the analysis of existing design methods on thermal insulation for housing external wall, a new designing method is proposed in the light of the principle of passive solar radiation.
对现行住宅东、西外墙的隔热设计方法进行了分析，提出按被动式太阳辐射原理设计住宅东、西外墙隔热的新方法。
Through specific design example, this paper introduces the new USES of knitting large patterns on the computer horizontal machine of KH serial.
文章通过设计实例，介绍了在KH系列电脑横机上编织大型花纹图案的新用途。
It follows through all the stages and activities involved in the creation of a new product - from concept design to manufacture, prototyping to marketing.
因此在所有的阶段和在一个新产品参与创建活动-从概念设计到制造，原型制作到营销。
Polymeric metal complex could be a new kind of designable magnetic material through controlling the electronic interaction between the metal ions in the polymer by molecular design.
高分子金属配合物由于可以通过分子设计控制金属离子之间的电子相互作用，有望成为一类新型的可设计磁性材料。
Through the research of the simulation method of pipe bend forming in pipe-bender, it have important purpose for design and development of new products of pipe forming.
通过对管材弯曲成形过程的数值模拟方法的研究，对管材成型产品的设计和新产品的开发具有重要的意义。
The evidence is supplied with the reliability design for the new products through fuzzy synthetic appraisal example.
文中给出了模糊综合评价示例，为新产品的可靠性设计提供依据。
Through this design of the new fixture, the difficult problem which can't machine the special workpiece for every iron and steel industry corporation is resolved.
通过本新型卡具的设计，解决了各大钢铁公司同类特殊工件，无法加工的难题。
We hope through our design, these identities will be well kept after the implantation of new program.
我们希望通过我们的设计，在注入新功能之后，这些老的特征还是能够继续保留。
Through the finite domain multiplier design based on the polynomial multiplication theory in finite domain, a new simple multiplication algorithm in finite domain is introduced.
采用基于有限域中多项式乘法理论的快速有限域乘法器的设计，得到了简单的有限域上乘积运算算法。
Through the text's work, It offer the base for the new typical gas tank's safety evaluate and design, and offer the pledge for the new typical gas tank's series.
通过本文的工作，为新型煤气柜安全评估和设计提供了基础，同时为新型煤气柜的系列化提供了保证。
Through discussing the structure of the JD type dispatching winch, we can find out its discourages, and design a new structure of winch.
通过对JD型调度绞车结构的分析，找出其结构存在的缺点，设计出新结构的绞车。
This paper analyzes the shortage of traditional methods and HTML in brief, and then proposes that XML be used as a new means of data representation through the MVC design pattern.
文章针对传统的数据表现设计方法的不足以及HTML作为解决方法时自身存在的问题，提出采用基于XML进行数据表现的MVC设计模式。
The design for the new building is based on a cluster of soft arcs that shift through native landscaping and sit comfortably within the coastal site.
新大楼的设计是基于一系列的平缓弧形，弧度沿着原生的园林景观而摆动，并且怡然坐落在沿海场地上。
So this article through to the current five-star hotel Food & Beverage attendant training problems are found and improvement and design and puts forward a new training program content.
因此本文通过对当前五星级酒店餐饮部服务员培训的问题进行发现和整改，并设计和提出新的培训方案内容。
Through the making of the template file, it makes the designer create new drawing quickly, and improves design efficiency greatly.
通过样板文件的制作，使设计者快速创建新图形，极大地提高了设计效率。
The new design compressor improves the through-flow capability, and reduces the size of diffuser.
新设计压气机提高了通流能力，并且减小了扩压器尺寸。
The machine design is through designs the new product or improves the old product to meet the human need the application technical science.
机械设计是一门通过设计新产品或者改进老产品来满足人类需求的应用技术科学。
Hong Hua Mingshun through professional cultural perspective and design concept, grasp the customer's psychological needs, design a new personality theme restaurant.
宏明顺华通过专业的文化角度和设计理念，把握客户的心理需求，设计出新奇个性的主题餐厅。
Hong Hua Mingshun through professional cultural perspective and design concept, grasp the customer's psychological needs, design a new personality theme restaurant.
宏明顺华通过专业的文化角度和设计理念，把握客户的心理需求，设计出新奇个性的主题餐厅。
应用推荐