Through the learning process, we must accept that that which is taught can be applied, but we must apply independent of the teacher.
通过这个学习过程，我们必须懂得那个教过的能够被运用，但是我们必须申请有主见的老师。
The answer depends on the exercise and if your going to shape the exercises, split the exercise or help the dog by luring it through the learning phase.
答案由训练而定。看你在学习阶段是想要进行塑形训练，拆分训练或使用诱导的方法。
Joseph calls sharing his knowledge network through peer-to-peer learning a core piece of the company's culture.
约瑟夫称通过点对点学习分享他的知识网络是公司文化的核心部分。
Taking a nap after learning can help you find the way through the maze.
学习后小睡一会儿有助于走出那个迷宫。
"Through a combination of live call-in television and the Internet," says Eckberg, "we're hoping to build excitement and engagement in learning in our school."
埃克伯格说：“通过现场电话拨入电视节目和互联网的结合，我们希望在我们的学校里建立一种兴奋感和参与感。”
It's helpful to speak with other people who are still going through the course of learning English.
与那些还在学习英语的人交谈是很有帮助的。
Iconoclasts, either because they were born that way or through learning, have found ways to work around the perceptual shortcuts that plague most people.
要么天生如此，要么后天习得，总之传统叛逆者找到了困扰大多数人的认知捷径的替代方法。
When you guide one of your team through the different stages of leadership, turn their errors into learning points.
当你引导你的团队通过了不同的阶段时，那就把他们的错误变成值得学习的要点吧。
Making mistakes is a natural part of the learning process. When you guide one of your team through the different stages of leadership, turn their errors into learning points.
在学习过程中犯错是很正常的。当你引导你的团队通过了不同的阶段时，那就把他们的错误变成值得学习的要点吧。
The knowledge of Aristotle can be acquired through learning, have guidelines to follow.
亚里士多德的学问是可以学习的，是有规律可以遵循的。
Sargent's work showed how the public and banks adjusted to the change through a gradual learning process, explaining why it took a long time for inflation to come down.
萨金特的研究表明了公众和银行如何通过逐渐的学习过程来适应政策变化，解释了为什么通货膨胀需要经过长时间才能平息下来。
Mental energy can be increased through the stress and conditioning method, through challenging mental study and tasks, deep learning and creative activities.
心理能量可以过压力和调节方法，通过富有挑战性的精神研究和任务，通过深入学习和创作活动来加强。
Any time you're faced with a new development tool, or IDE, you have to go through a learning curve just to get to the point where you can be productive.
任何时候遇到新的开发工具或者IDE时，您必须经历学习曲线才能达到具有一定生产率水平的程度。
The tasks were the same processes that babies go through when learning how to associate language with objects.
该项任务跟婴儿学习如何把语言跟物体联系起来过程一样。
Team learning-learning together through dialogue and discussion so that the members of a team are more effective than they would be as solitary individuals.
团队学习——通过对话和讨论来共同学习，让团队的成员比独自行动更加高效。
Stepwise advice is provided through 11 learning modules, each representing a key step in the WSP development and implementation process.
水安全计划的开发与实施过程中的分步实施建议提供了11个学习模块，每个模块都是水安全计划中的一个关键步骤。
According to Confucius, there were 3 learning methods for acquiring knowledge which were "inborn", "through learning" and "learning in difficulty". In fact, everyone has all the three methods.
孔子认为获得知识有“生而知之”、“学而知之”、“困而知之”，这三种学习的办法，其实我们每一个人都会遇到。
A comprehensive set of Documentation covering all aspects of the WSDK, including learning paths through Web services concepts, how to use the WSDK tools, and descriptions of the Sample applications.
一个综合文档，涵盖了WSDK的各个方面，包含了学习Web服务概念的整个过程、如何使用WSDK工具和对样本应用程序的描述。
A project titled "learning to learn" is even supported by the European Union. Its purpose is to promote learning ability through the following dimensions.
一项名为“学会学习”的项目甚至获得了欧盟的支持。
We began to learn English after we had made considerable progress in learning through the medium of Bengali.
在我们的孟加拉文有了长足的进步之后，我们就开始学英语（教育作者和他的同伴的重担，落在了三哥海明德拉纳特的身上，他强调不能用英语，而要用祖国语言教育儿童。
And the only way of learning how to use properly a thing is through its misuse.
而学习如何适当应用一件东西的唯一方法就是通过失误。
In SCHOOLS across the eastern Mediterranean, children are still learning about the past of the fascinating places where they live through the distorting lens of modern nationalism.
在遍布地中海东部的学校中，孩子们仍透过扭曲的现代民族主义镜头下，了解他们所居住的这片神奇土地的历史。
The rest of the book takes you through the entire process of learning how to write documents, thereby closing the loop.
该书的其余部分将指导您学习如何编写文档的整个过程，并就此结束本课程。
The second kind of method is "through learning".
第二种学习的办法是“学而知之”。
BPP is part of the Apollo Group, a market-listed US company that owns the University of Phoenix, a private institution offering degrees through distance learning.
BPP是阿波罗集团的一部分，该集团是一个美国上市公司，拥有菲尼克斯大学，是一个私立机构通过远程教育提供学位。
Typing helps activate the kinetic part of your brain that helps improve learning through physical activity.
打字可以帮助激活你大脑中运动的部分，这有助于从生理行为方面促进学习。
Scientists are learning about the possible causes of bipolar disorder through several kinds of studies.
科学家正通过不同的几种方法来研究双相情感障碍的可能原因。
The Asian tiger might have lots of capital to invest abroad, but given its shortage of managerial and legal expertise, China is still learning how to maneuver its way through the American marketplace.
而尽管中国这只亚洲虎手里可能拥有大量资本要投向海外，但是由于目前它尚缺乏管理和法律专业知识，因此它仍在学习如何在美国市场上如鱼得水。
The Asian tiger might have lots of capital to invest abroad, but given its shortage of managerial and legal expertise, China is still learning how to maneuver its way through the American marketplace.
而尽管中国这只亚洲虎手里可能拥有大量资本要投向海外，但是由于目前它尚缺乏管理和法律专业知识，因此它仍在学习如何在美国市场上如鱼得水。
应用推荐