Through the expression, the influence factor of coordination coefficient under different end moment ratios is discussed, and some useful conclusions are also drawn.
通过该表达式，讨论了不同梁端弯矩比对截面协同工作系数的影响，给出了一些有益的结论。
In Listing 2, the metric LoanId is initialized through the expression field which indicates the location in the monitoring context where the value of LoanId can be found.
在清单2中，度量LoanId将通过expression字段进行初始化，该字段指示可以找到loanid值的监控上下文中的位置。
The metric LoanId, shown in Listing 2, is initialized through the expression field, which indicates the location in the monitoring context where the value of LoanId is found.
清单2显示，度量指标LoanId通过expression字段初始化，该字段表明在监测上下文中发现loanid值的位置。
For example, dancers can express themselves, even change the whole mood of the scene through a facial expression.
例如，舞者可以通过面部表情来表达他们自己的感情，甚至能够改变这个情景的意境。
She trimmed back my flowery language, drew lines through my exclamation marks and argued for the value of restraint in expression.
她删减了我华丽的辞藻，划掉了我的感叹号，主张克制的表达。
In terms of the interpretive theory, the interpreter must go through three stages: comprehension, deverbalization and expression.
根据释意派理论，在口译过程中译员必须要经历理解、脱离原语外壳、表达三个阶段。
The interactions window lets you start a debugging process through an arbitrary expression evaluation.
交互式窗口使您能够通过任意表达式评估来启动调试流程。
In Listing 2, a few countries are detected through a simple list of names that comprise the regular expression.
在清单2中，通过包含正则表达式的简单的名称列表可以检测一些国家。
The pattern that the text message must correspond to is defined through a regular expression defined through the element in the initialization file.
文本消息必须符合的模式是通过初始化文件中的元素中定义的正则表达式定义的。
In both the Nun Study and the Mills College research a measure of early positive expression, one through writing and one through smiling, determined the effect of this positivity over the lifespan.
在《修女研究》和米尔斯学院的研究中，有一项早期的积极表达方法，一个是通过写作另一个是通过微笑，被认为对寿命有正面影响。
Remember that the instant messaging client was extended to analyze and scan the messages for particular key phrases, as specified through a regular expression in the initialization file.
正如前面提到的，插件扩展了即时消息传递客户机，它会根据初始化文件中的正则表达式，分析消息并寻找特定的关键词。
What had bothered her was the way he'd looked at her through his chunky, out-of-fashion glasses - his expression had been one of familiarity.
让她困扰的是他透过那过时的厚眼镜看她的眼神，那表情仿佛他对她很是熟稔。
You can also define actual data values for the business items flowing through the process and use the expression logic you define for the decisions instead.
还可以为流程中的业务项定义实际数据值，并使用为决策定义的表达式逻辑。
The simple HelloWorld example in Listing 1 shows how a managed bean is accessed through EL expression within a ZUL file.
清单1中简单的HelloWorld例子显示了如何通过ZUL文件中的EL表达式来访问托管bean。
The block runs through all the sub-elements of the root element with the name item, specified by the XPath expression //item.
这个对象遍历所有带有item名称（通过XPath表达式 //item指定）的root元素的子元素。
This condition is specified through a formal expression created using the Expression Builder (see the sidebar Expression Builder).
这个条件是通过一个用ExpressionBuilder（参阅 Expression Builder）创建的正规表达式来指定。
This condition is specified through a formal expression created using the expression Builder.
这个条件使用ExpressionBuilder通过一个正规的表达式来指定。
Given a string, it loops through the Match to try to find the appropriate regular expression.
给定一个字符串，它对Match进行循环以试图找到相应的正则表达式。
That's accomplished through the use of the replace function along with a regular expression.
替换过程使用replace函数和正则表达式完成。
Includes' reflected 'meaning (what is communicated through association with another sense of the same expression, Leech) and collocative meaning (Leech).
包括“反身”(reflected)意义(联想到相同表达的另一意思时所传达的，Leech)和搭配意义(Leech)。
Starting with the first regular expression, create an array of records from the data file, then loop through the remaining regular expressions to refine the results.
从第一个正则表达式开始，创建一个来自数据文件的记录数组，然后循环执行其余的正则表达式以改进结果。
One way this natural order finds expression in the web design world is through the notion of elegance.
通过对优雅的感知，是一条让自然秩序在网站设计中得以体现的方法。
We may add to this that the housing boom we have just been through represents a particularly acute expression of this scenario.
我们可以把代表着这个游戏关卡中异常激烈的表现我们刚刚经历的房地产繁荣也加上。
As an artist, you represent a way of contribution to the world through self-expression, and that takes a lot of guts to do so.
作为一名艺术家，通过自我表达你向世界作出一份贡献。然后鼓足勇气去达到目的。
The code then iterates through the list and applies a regular expression of the search query to each movie title.
接下来的代码遍历列表，把搜索查询的正则表达式应用于每个电影的标题。
Part of the reason this feature is missing from the specification is the lack of a mechanism for referring to a group of EJB components, for example, through an expression language with wildcards.
规范中没有该特性的部分原因是缺少用于引用EJB组件群的机制，例如，使用通配符的语言表达方式。
A path expression, on the other hand, navigates through a hierarchy of XML elements and returns the elements that are found at the end of the path.
而路径表达式则可以在分层的xml元素之间进行导航，并返回在路径末端找到的元素。
In the next part of this series, we will find better ways to simplify Rails application interaction through SQL embedded XQuery and XPath expression.
在本系列接下来的部分中，我们将发现更好的方法来通过SQL嵌入式XQuery和XPath表达式简化Rails应用程序交互。
If the expression reads true, the data will come through the filter.
如果表达式读到true，则数据将成功通过过滤器。
If the expression reads true, the data will come through the filter.
如果表达式读到true，则数据将成功通过过滤器。
应用推荐