This level of analysis can only be achieved through the evaluation of business or data rule conditions.
这一级别的分析只能通过评估业务或数据规则条件来完成。
The construction of the port engineering project shall go through the evaluation of environmental impacts by force of law.
建设港口工程项目，应当依法进行环境影响评价。
Through the evaluation chain, it ensures the continuity of the enterprise's information system's developing and applying on time and space.
通过信息系统评估链保证企业的信息系统开发和应用在时间和空间上的连续性。
Through the evaluation, it identifies the areal distribution rule and enrichment condition of the CO2 in the southern part of Songliao Basin.
通过评价工作，找出了松辽盆地南部CO2平面分布规律及富集条件。
Through the evaluation on the analysis of dynamics of land intensive use, this chapter brings in a series of practical solutions and Suggestions.
通过对集约用地动力机制分析的评价，对城镇建设用地的集约利用提出了一系列实质性的对策及建议。
Through the evaluation of research work, it can help the library select and purchase, it also provides the reference for the reader to use the electric resources.
通过评估研究工作，为图书馆选购和读者利用电子资源提供参考依据与帮助。
Owner maps to the resource that has been assigned through the evaluation process (this is entirely dependent on your change control processes) as the owner of the record.
Owner映射到资源中，这些资源是通过像记录所有者一样对进行评估的过程而分配的(这完全取决于您的变更控制过程)。
Then, through the evaluation methods on physical exercise and the amount of exercise can be more effective to promote the club members to achieve optimal fitness results.
那么，通过对俱乐部会员运动量和运动方法的效果评价才能更有效地促进俱乐部会员能达到最佳的健身效果。
Through the evaluation of some translation of tourist material, the thesis states that whether considering intertextuality or not greatly affects the quality of translation.
文章通过对一些旅游材料的译本的评析，认为翻译中是否考虑互文关系对译文质量起着重要的影响作用。
Through the evaluation of the road junction, to find the intersection in the operation of the main problems, and ensure traffic safety and enhance the capacity of the intersection.
通过评价道路交叉口，找出该交叉口运行中存在的主要问题，保证行车安全和提高交叉口的通行能力。
Through the evaluation of tourist resource features and exploitation conditions, this paper suggests the strategic ideas and related measures of resource exploitation in this area.
通过对马陵山旅游资源特征和开发条件评价，提出了该区资源开发的战略设想和相关措施。
Secondly, through the evaluation and analysis of existing early warning models, choose one as the model used in this paper: apply the fuzzy matter-element model for dynamic early warning analysis.
其次，通过对现有预警模型进行评价和分析，选择出本文的预警模型：运用模糊物元预警模型进行预警分析。
Bed and breakfast in Beijing, 33 located in the East and the west of the courtyard, through the evaluation of listing "Beijing people", achieved business qualifications, eight tourists have come to.
在北京的民宿中，有33家分布在东城和西城的四合院，经过评定挂牌为“北京人家”，取得了经营资质，八方游客都慕名前来。
She comes up with the conception to perfect our guarantee system in registering system of movable property through the evaluation of our present legal situation in guarantee 'system of movable estate.
通过对我国动产担保的立法现状的评析，提出了完善我国动产担保登记制度的构想。
Through it all, I'll keep a rather skeptical eye out to be sure that this SOAP evaluation avoids the hype the protocol has attracted.
经过所有这些之后，我仍会保持一种怀疑的眼光，以确保这一SOAP评估避免协议已引来的欺骗。
The interactions window lets you start a debugging process through an arbitrary expression evaluation.
交互式窗口使您能够通过任意表达式评估来启动调试流程。
Better monitoring and evaluation of the AIDS response through improved governance.
通过改善治理状况加强对艾滋病行动的监测评价。
System management software from CA has been certified through the National Information Assurance Partnership's (NIAP) Common Criteria Evaluation and Validation Scheme, the company announced today.
CA公司宣布，该公司的系统管理软件已经通过了国家信息保障合作伙伴（NIAP）的通用标准评估和认证计划。
The loan officer and loan reviewer access the loan Application Management portal and loan Risk Evaluation portal through the Web channel.
信贷员和贷款复核人员通过Web通道访问贷款申请管理门户和分析评估门户。
Through a thorough evaluation of the entire enterprise, you will know which systems need the most comprehensive testing.
通过对整个企业的彻底评估，您将了解哪些系统需要最全面的测试。
It also emphasizes quality by recommending early and frequent evaluation of the method through reviews and testing.
它还通过早期介绍，以及对此方法进行频繁的检查和测试强调了质量的重要性。
Self evaluation, conducted by the individual raising the concern, is accomplished through the procedural steps requesting two practices and sources before raising an issue.
由个体引导的对关注事件的自我评估，通过在提出问题前要求两项实践和消息来源的程序步骤来实现。
Testing refers to the explicit evaluation through execution of some set of components under a controlled scenario with an expected and objective outcome.
测试是指对某些组件在一个控制情境下的执行以及期望的客观结果的外在评估。
The evaluation demonstrated the significant new capabilities being delivered to the warfighter through the HEO system.
评估结果表明，该系统明显地增加了士兵们的新能力。
Fixed assets received as donations shall be accounted through evaluation with reference to the market price of similar assets or with relevant evidences.
接受捐赠的固定资产应按照同类资产的市场价格或者有关凭据确定固定资产价值。
Does the product still comply with the requirements agreed upon earlier, after it has gone through several evaluation sessions?
在产品已经经历多次演变后，仍然是按照早先需求同意的进行吗？
Does the product still comply with the requirements agreed upon earlier, after it has gone through several evaluation sessions?
在产品已经经历多次演变后，仍然是按照早先需求同意的进行吗？
应用推荐