Through the discussions, network administrators should pay enough attention to this problem and take effective measures in time.
通过分析，网络管理人员应对这一问题给予足够的重视，并及时采取相应的有效措施。
The paper explores the ideas about man in the conceptions of the Confucianism and Taoism of the Early Qing Time through the discussions of the natural, necessary and realistic states.
文章从本然、应然和实然三种状态入手，剖析先秦道儒两家学说中关于人的论述。
We'll relate such a formulation of mixins to previous discussions of this powerful language feature, discussing the advantages and disadvantages of adding mixins through generic types.
我们会将这种mixin的表现方式与先前讨论的这种功能强大的语言特性相关联，讨论通过泛型类型添加mixin的优缺点。
You can use RSS feeds to browse through the most recent documents for group discussions between managers, systems engineers, systems architects, and potential customers.
您能使用RSSfeed来浏览最近的文档，以便经理、系统工程师、系统架构师和潜在客户进行分组讨论。
The Bank began formally interacting with CSOs in the late 1970s through discussions over concern about the environmental impacts of Bank-funded projects.
以上世纪七十年代后期关于世行资助项目的环境影响的大讨论为契机，世行正式开始与公民社会组织开展合作。
Q: the Philippine side opposed the recent China-Vietnam Joint Statement and called for the resolution of the South China Sea dispute through multilateral means instead of bilateral discussions.
问：中越日前发表《中越联合声明》，菲律宾方面对此表示反对，并呼吁通过多边方式而不是双边讨论来解决南海争议。
Multilateral discussions through the six-party talks are worth reviving, if possible, but should not inhibit both formal and informal bilateral discussions.
应该重启六方会谈机制内的多边会谈，但是不应禁止正式和非正式的双边谈判。
This will enable the company to have sensitive discussions and disclose proprietary information without having the data pass through Linden Lab's servers.
这样一来，没有了林登实验室服务器的数据过滤，公司的员工们就能讨论一些敏感话题，以及公司内部信息。
In every campaign through exchanges and discussions, can train the children to their mutual communication skills.
在每个活动中通过交流和讨论，可以培养孩子们相互间的沟通技能。
From the discussions above, it's hard for people to find their spouse through advertisements.
从以上的讨论我们可以看出，通过广告来寻找配偶是很难的。
Anticipated cloud announcements, new features, and industry extensions dominate discussions among partners. Through a survey of over 60 customers, we found the following observations.
我们预期在微软在大会期间将宣布云计算方面的技术和产品，并主要与合作伙伴探讨一些新功能和行业应用组件。
Through high-level interviews, Specialized Committee discussions and other ways to regularly assess the changes in the company's business objectives.
通过高层访谈、专业委员会讨论等方式，定期评估公司经营目标的变化情况。
PRESIDENT OBAMA: Well, I think through the kinds of ongoing discussions and dialogue that we're currently having with China.
奥巴马：我认为通过各种如正在进行中的讨论和对话正是我们和中国之间现行的方略。
I hope that, through in-depth discussions on the strategic issues in our economic relations, we will achieve more win-win outcomes.
我希望，通过对战略问题进行深入的讨论，我们的经济关系，将实现更多的双赢结果。
Through Confucius' correlative discussions, we can see not only the great language master's deep thoughts and rich practice but also his influence on language theory and practice in future.
透过孔子的相关论述，我们不但可以看到这位言语大师言语思想的深邃和实践的丰厚，而且可以看到他对后世言语理论和实践的影响。
Through visits to schools, classroom discussions, selected readings, and hands-on activities, we explore the challenges and opportunities of teaching.
透过学校参访、课堂讨论、文章选读、与实作活动，我们可以探索教学的挑战和契机。
Through lectures, discussions, and class exercises, 15.322 analyzes the human processes underlying organizational behavior and change.
透过演讲、讨论及课堂练习，15.322分析了组织行为及组织变革中潜在的人力过程。
Through discussions with the high performers you currently have, it should be possible to put together attractive recruiting messages.
通过讨论与高级表演您目前，它应该有可能把有吸引力的招聘信息。
Any dispute arising from or in connection with this agreement shall first be attempted to be resolved through discussions and consultations between the Parties in good faith.
因凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，双方应首先尝试友好协商解决。
Teachers almost talk through the whole class with few exercises and discussions. The lively biology class has become a dull subject.
生物课几乎是满堂灌，很少有训练和讨论，把活生生的生物学教成了“死物学”。
Through lectures and by leading discussions, faculty establish the context for learning.
教员通过讲课和引导讨论创造学习环境。
Through these discussions, has further analyzed ultimate search which the Chi li female realizes.
通过这些讨论，进一步分析了池莉女性意识的终极寻求。
Both sides welcomed constructive and frank discussions of cyber issues through the UK-China cyber Dialogue.
双方欢迎通过中英网络对话就网络事务进行坦诚和建设性的讨论。
The discussions were unavoidably heated at times, but being forced to talk through everyone's needs and constraints led to schedules that worked.
讨论有时很激烈，这是不可避免的。但是，在被迫详细讨论各方的需求和限制条件后，他们制定了有效的日程安排。
The project went through rounds of discussions and surveys before its official launching, which ensured the production level and market potential.
项目在创作初期经过了反复的讨论和考察，确保了故事本身的质量和与市场的契合度。
In short, through the doctrine of in-depth discussions on the archetype, it was shrouded in as much as possible a mysterious veil.
总之，通过对原型学说深入的探讨，尽可能地揭开笼罩在它身上的神秘面纱。
Through the contemporary western theoretic research, discussions and analysis of social practice of the area, the paper confirms the authenticity of the agenda, and points out its harm.
通过对当代西方有关隐蔽议程的理论研究、社会实践的阐述和剖析，肯定了隐蔽议程问题的真实性，并指出其危害。
Through the contemporary western theoretic research, discussions and analysis of social practice of the area, the paper confirms the authenticity of the agenda, and points out its harm.
通过对当代西方有关隐蔽议程的理论研究、社会实践的阐述和剖析，肯定了隐蔽议程问题的真实性，并指出其危害。
应用推荐