It can be removed or reduced through rituals of ablutions or just the passage of time or other sorts of ritual observances.
它可以通过沐浴仪式来移除或减少，或者随着时间的流逝而消失。
Also, moral impurity is not removed or reducible through rituals, through washings and launderings, ritual ablutions and the like.
此外，道德不洁不能通过仪式来去除或减少，类似于洗、烫、沐浴仪式等等都不行。
Through ritual destruction of its central eye, a beholder can learn to channel and use magic much more quickly and efficiently than can almost any other race.
通过毁坏中央主眼的仪式，眼魔可以掌握比几乎所有其他种族都快速有效地引导和使用魔法的方法。
The second category mainly people in different age and life time through ritual activities in the scene vividly reflected in the production and life of farmers in Shenyang customs.
第二类主要表现人们在不同岁时节令和人生礼仪中的活动情景，形象地反映出中阳地区农民生产生活的习俗。
The ritual, a mixture of Confucian and Taoist customs, is meant to ease a spirit's passage through the underworld.
这种儒道合一的仪式是为了帮助死者的灵魂顺利通过阴曹地府。
Guests attending a tea ceremony today go through a ritual that would be entirely familiar to Rikyu.
今天出席茶道的客人都要经历利休烂熟于胸的仪式。
Get Centered With a Favorite Book Passage: Some writers need to go through the ritual of touching base with a favorite literary totem.
集中注意力阅读最爱的文章或段落。一些作家总会例行阅读一些自己最喜欢的文学读物来为写作奠定情感基调。
Hold your most sacred idea of life within your mind and heart as you take the ritual steps forward through the gates.
当你崇敬地走向这道门时，在你意识和心中保持生命的最神圣思想。
Why would we spend the time and money to go through this ritual each and every day?
那又是为什么我们（男人们）花那么多时间和金钱来履行每天的程序呢？
However, this kind of arrogant but in the process of training, through the Randall severe control and guide the way gradually warmth ritual.
然而，这样的傲气却在训练的过程中，通过兰德尔严厉管制加温情引导的方式，渐渐地销声匿迹。
Military training has long been considered a ritual that freshmen must go through in order to officially kick off their college lives.
一直以来，军训都被视为新生正式开启大学生活一项必不可少的仪式。
Study shows that family-based human consumption is expressed through life ritual, festive ceremony and the non-situational rituals.
本研究表明，家庭人情消费是以家庭为中心，通过人生礼仪、节日礼仪和非仪式性情境表达出来。
The initiate may either be a mere witness of the divine drama or take part in it or be moved by it, or he may see himself identified through the ritual action with the god.
初次入教者可以只是神秘剧的见证者，或参与者，或受感动者，或经由仪式活动看到自己与神成为一体者。
Relatives and friends through this ritual mourning, memory, evaluation of dead people to express their mourning.
亲属、友人通过这一仪式哀悼、纪念、评价亡人，以寄托哀思。
Since 1885, only 46 other so-called "marathon monks" of the Tendai sect have lived through the ritual, which dates to the 8th century and is believed to be a path to enlightenment.
这种“启迪之路”的宗教仪式起源于8世纪。 1885年以来，只有其他46位佛教天台宗的大师完成了这种仪式，而这些大师都被称为“马拉松大师”。
After menstruation starts, the girls are put through a 12-day 'Gufa' ritual, after which their life as a Kumari ends - and they return to an ordinary life that they have never known.
初潮开始后，她们会参加一个为期12天被称为“古法”的仪式。“库玛利斯”生涯就此结束，她们将回到此前从未经历过的正常人的生活中去。
The cult of Dionysus expressed its idea through myth, and practiced its ritual through the religious festivals and Bacchic mystery.
所以，论文同时阐述了狄奥尼索斯崇拜的节日和它的神秘仪式。
But the ritual quickly became the tool of partisan memory as well, at least through the violent Reconstruction years.
然而，这种仪式很快变成了各派别回忆历史的工具，至少在南方重建时期是这样。
Just in time for the holiday season, the Six "Chalk Edition" is signature LeBron through and through, with some creative touches inspired by the one-of-a-kind ritual he USES to get game-ready.
正好赶上假期，六个“粉笔版”勒布朗是通过签署和通过，并涉及一些有创意的灵感来自一个的一类的仪式，他所采用的比赛做好了准备。
The morning ritual of washing and dressing was soothing, and she dawdled over it, sorting through her new outfits from Paris.
早上例行的洗漱，换衣仿佛起点抚平的作用了，她慢吞吞地做着，找自己从巴黎刚买回来的新外套。
He went through the ritual of warming the teapot before he put the tea in.
他习惯地把茶壶温热了再把茶叶放进去。
Military training has long been considered a ritual that freshmen must go through in order to officially kick off their college lives.
一直以来，军训都被视为开启大学生活的必备仪式。
Some ancient religious and folk ceremonial ritual activities have combined with music and dancing to form the etiquette and custom of fete through music and dancing.
蒙古族一些古老的宗教仪式活动及民间性的庆典仪式从远古时期就和乐舞相结合，形成了以音乐舞蹈为重要祭祀手段的礼俗传统。
She went through her usual ritual of making sure all the doors were locked before she went to bed.
她就寝前按通常的习惯看看所有的门，确保都已锁好。
He go through the ritual of filling and lighting his pipe.
他照例填满烟斗，然后点著了。
He go through the ritual of filling and lighting his pipe.
他照例填满烟斗，然后点著了。
应用推荐