And the way an enterprise realizes these goals is through people.
企业实现这些目标的途径就是通过员工实现的。
The SR can access the legacy directly through its underlying Service Realizer; in other words, the service component that realizes its functionality.
SR可以直接通过其基础服务实现者（也就是实现其功能的服务组件）来访问遗留系统。
Your supply chain realizes your strategy through project execution and so transparency is crucial across planned business value (the value chain) and software project performance (the supply chain).
您的供应链通过项目执行实现您的策略，从而透明性成为计划业务价值(价值链)和软件项目执行(供应链)的决定因素。
Through the strong ability of ASP + ACCESS technology, it realizes online studying adaptively.
该系统主要利用了ASP强大的网络数据库访问技术，实现了网上排课的方便性。
Storyboards describe the navigation through User Interface elements that realizes the Use Case, and thus supports the corresponding User Goals.
情节串联模板描述了实现用例的用户接口元素的导航，从而支持相应的用户目标。
Through the rigid city forest construction legal system and the flexible environment education, realizes city forest construction smoothly to carry on.
通过刚性的城市森林建设法制与柔性的环境教育，实现城市森林建设活动的顺利进行。
And, the indirect way realizes his influences through the roleplay and settling the conflict.
其中，间接途径通过角色扮演和解决冲突来实现影响。
Through Information Technology's effective control on the whole funds of group, FCM of the enterprise group realizes funds' effective and balanced flow of the whole group.
企业集团的资金集中管理在利用信息技术对整个集团的资金有效控制的基础上实现了集团资金均衡有效的流动。
Through the transformation function of modifier, it successfully realizes zero emission of such harmful substance as CH2O in combustion of low-carbon fuel.
通过改性剂的转化作用，成功实现低碳燃料燃烧时甲醛(CH2O)等有害物质的零排放。
It must be so because the divine plan realizes itself through us.
一定是如此，因为神的计划是通过我们来自动呈现的。
The basic idea service marketing is that the enterprise realizes to improve management and the long-term profit through enhancing the degree of customer satisfaction and winning the loyal customer.
服务营销的基本理念是通过提高顾客满意度，赢得顾客忠诚，最终实现企业经营绩效的改进和企业长期利润的增长。
The paper thought this strategic the essence lies in through optimizes the local colleges exterior ecological environment and internal ecological environment realizes the dynamical equilibrium.
论文认为这一战略的要旨在于通过优化地方高校外部生态环境和内部生态环境来实现动态平衡。
Kumar realizes that it could take years for his application to move through the queue, and he's growing restless to start his own business.
但Kumar意识到，在所有排队申请绿卡者的长队中，他起码得等上个把年，而他现在迫不及待想要开创自己的事业。
Through the rest of the movie, Nate devises various deceptions, tricks and farcical shenanigans before he realizes his ultimate romantic destiny.
接下来的情节就一直在叙述内特如何设计各种各样的骗局、小伎俩和滑稽的恶作剧，努力实现他最终浪漫的梦想。
Realizes the raise strategy through the self- adjustment study which the self- potency feeling surmounted .
通过自我调节学习实现自我效能感超越的培养策略。
Through OPC client interface and each subsystem that supplies OPCserver interface, the system realizes mutualness of data.
本系统通过OPC客户端接口与提供OPC服务器接口的各子系统实现数据交互。
Through a design example, this paper realizes a double the implementation of key and standard keyboard in the human-computer interface of all-electric injection molding machines.
通过一个设计实例，在全电动注塑机的人机界面中实现了注塑机工艺执行按键和标准双重输入键盘。
This article takes the view that concentrations between undertakings need to be regulated by the competition law, and mostly realizes through the prior and structural ways.
本文从企业集中的一般理论入手，认为超过一定规模的企业集中需要竞争法加以规制，并且主要是通过事前控制和结构规制方式来实现的。
The administrative proceedings goal is refers to the main body to hope that realizes the value and the pursue result through the display administrative proceedings function wish.
行政诉讼目的是指主体希望通过发挥行政诉讼功能想要实现的价值和追求的结果。
By analyzing the concrete USES of modality in an advertising text, the paper reveals how it realizes its hidden attitudinal meanings through the special choices of modality.
通过对一则广告中情态使用情况的分析，揭示该广告语篇如何通过具体情态意义的选择实现某种隐含的态度。
The algorithm firstly detects the sphere and possible location of a face through integration projection and then realizes the precise location of the face within the sphere.
该算法利用积分投影法预测人脸可能的范围与位置，然后在限定的范围内采用模板匹配的方法定位人脸，从而实现了快速且可靠的人脸定位。
Power electronic transformer (PET) is a new type of transformer, which realizes voltage transformation and power delivery in the power system through power electronic conversion.
电力电子变压器(PET)是一种通过电力电子变换实现电力系统电压变换和能量传递的新型变压器。
Through setting DS1616 with single chip computer AT89C51, it realizes that the system is powered on and off at ordinary time.
通过AT89C51单片机对DS1616的初始化，可实现系统按预先确定的时间段开机与关机；
In the system design FPGA slug as a key device realizes digital phase control of high intensity focused ultrasound through base software programming.
在该系统设计中，以FPGA芯片作为核心器件，通过底层软件编程实现高强度聚焦超声的数字化相位调控。
This paper presents a high speed PCM demodulation circuit through which the serial parallel converter plays a role of demodulating and the hardware realizes frame synchronization.
为了从接收到的PCM码中还原出原始信号，阐述了一种由硬件实现帧同步，由串并转换器完成PCM码解调器的高速PCM码解调器电路。
The circuit, through evaluating the input voltage and controlling the selector of the measuring scale, realizes automatic selection in high precision instrument.
该电路通过对被测电压的判断和量程选择器的控制，实现了在高精度仪表中量程的自动选择。
Punish spot environment, strict craft discipline, through normative standardization the job realizes those who accord with a standard to produce.
整治现场环境，严格工艺纪律，通过规范的标准化工作实现符合标准的产。
The system realizes auto-positioning the measurement points array through the X-Y digital control slider.
系统通过X-Y数字控制移动平台实现测点点阵的自动定位；
The system realizes auto-positioning the measurement points array through the X-Y digital control slider.
系统通过X-Y数字控制移动平台实现测点点阵的自动定位；
应用推荐