• It's our consistent policy that we will achieve unity through peaceful means.

    通过和平手段达到一致我们一贯政策

    english.dxy.cn

  • It is our consistent policy that we will achieve unity through peaceful means.

    通过和平手段完成统一大业一贯国策

    bxg.love.blog.163.com

  • As for the outstanding disputes and issues, China has reached consensus with the parties concerned to maintain peace and stability in the disputed areas and resolve the issues through peaceful means.

    未决争议问题上,中国有关各方争议地区保持和平稳定通过和平手段解决问题达成共识

    www.fmprc.gov.cn

  • The Chinese people are keenly aware that development can only be sustained, reliable and conducive to both Chinese and other peoples when it is achieved through peaceful means.

    中国人民深刻认识到只有通过和平方式实现发展才是持久牢靠发展,也才是有利于中国人民有利于世界各国人民发展

    emuch.net

  • We must pursue peaceful ends through peaceful means” – Dr.

    我们需要通过和平方式追求和平的结果。

    article.yeeyan.org

  • The six parties believed that the nuclear issue should be resolved through peaceful means and the peace-talk process should keep on going regardless of any difficulties.

    确认通过和平方式解决问题认为不管出现什么困难会谈进程都应继续下去

    www.fmprc.gov.cn

  • The six parties reaffirmed that the nuclear issue should be solved through peaceful means and the peace-talk process should keep on going regardless of any difficulties.

    确认通过和平方式解决问题,认为不管出现什么困难会谈进程都应继续下去

    www.fmprc.gov.cn

  • Advocate the settlement of international disputes through peaceful means. And oppose the threat or use of force in international relations.

    倡导和平方式解决国际争端反对国家关系中诉诸武力以武力威胁

    dj.iciba.com

  • We should encourage and support the efforts to settle international disputes or conflicts through peaceful means and strengthen cooperation and fight resolutely against terrorism.

    我们应该鼓励支持和平方式解决国际争端冲突;应该加强合作坚决打击恐怖主义

    www.fmprc.gov.cn

  • Under current circumstances, the pressing task is to call on all relevant parties in Syria to resolve the issue politically through peaceful means, including dialogue and negotiation.

    当前形势下当务之急推动叙有关各方通过对话协商和平方式寻求政治解决方案

    www.fmprc.gov.cn

  • This is dangerously fragile: better to make clear that "reunification" is a long-term goal, to be achieved, if at all, through peaceful means.

    这样的政策十分危险不堪一击,还不如清楚表明,两岸统一长远目标完全应该和平方式来实现

    blog.ecocn.org

  • China hoped all parties would adopt responsible attitudes and resolve issues through peaceful means, Zhang added.

    中方希望各方采取负责任态度和平方式寻求解决问题

    www.fmprc.gov.cn

  • We are of the view that all the parties should resolve their differences through peaceful means and dialogue in which the UN and regional organizations should as appropriate play their role.

    我们认为各方通过和平手段对话解决分歧联合国地区组织发挥应有作用

    putclub.com

  • It is important to resolve regional conflicts and ethnic strife through peaceful means rather than by force.

    坚持和平方法不是武力解决地区冲突种族矛盾

    www.manfen.net

  • We must pursue peaceful ends through peaceful means.

    我们必须透过和平方法来从事和平目的

    www.rotary2000.org

  • China spares no effort to avoid and curb war, and to solve international disputes and questions left over by history through peaceful means.

    中国努力避免制止战争努力和平方式解决国际争端历史遗留问题

    www.hotdic.com

  • They say they want to pursue their cause through peaceful means but that the government won’t let them.

    他们他们希望和平方式追求自己事业但却遭到了政府制止

    www.ecocn.org

  • It is essential to build confidence through dialogue, seek security through cooperation, respect each other's sovereignty and settle disputes through peaceful means.

    通过对话增进信任通过合作谋求安全相互尊重主权和平解决争端.。

    www.xj71.com

  • The Chinese people are keenly aware that only development achieved through peaceful means can be sustained and solid, benefiting themselves as well as people across the world.

    中国人民深刻认识到只有通过和平方式实现发展才是持久牢靠发展,也才是有利于中国人民有利于世界各国人民发展

    blog.sina.com.cn

  • "What we are calling for is revolutionary change through peaceful means," she told me when we recently met in Rangoon. "I'm not afraid to say it, and I'm not afraid to ask for all the help I can get."

    我们通过和平手段完成革命性变革”,近期一次与我们会面,“从不隐瞒这个想法,也不怕之实现争取一切得到帮助”。

    article.yeeyan.org

  • to resolve the nuclear issue through peaceful means and dialogue. They stressed that the stability and peace should be maintained to achieve lasting peace on the Korean Peninsula;

    ——各方都愿致力于通过对话和平方式解决朝鲜半岛问题维护半岛的和平稳定,开创半岛持久和平

    www.fmprc.gov.cn

  • to resolve the nuclear issue through peaceful means and dialogue. They stressed that the stability and peace should be maintained to achieve lasting peace on the Korean Peninsula;

    ——各方都愿致力于通过对话和平方式解决朝鲜半岛问题维护半岛的和平稳定,开创半岛持久和平

    www.fmprc.gov.cn

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定