Let us gallop through our work.
让我们快马加鞭做完工作。
It's a language of the subconscious, and it allows us to connect to other people through our work in ways that the spoken word cannot.
他是一种潜意识语言，是一种除了语言以外的另一种人与人之间的沟通方式。
Perceiving even a whisper of our own “perfect reality” is the very experience that our users and clients have hired us to capture, mindfully, through our work.
意识到，即使我们自己的“完美的现实”也是一个非常独特的体验，使得我们的用户和顾客愿意雇佣我们， 在我们的工作中去捕捉和把握那些体验。
We race to get all our ground work done: packing, going through security, doing a last-minute work call, calling each other, then boarding the plane.
我们争分夺秒地完成所有的基础工作：打包行李，通过安检，在最后一分钟打个工作电话，互相打电话，然后登机。
Through hard work, we can be admitted to our dream university eventually.
通过努力，我们可以考上我们理想的大学。
Much of our work continues to be conducted through collaboration with partners.
我们的大部分工作仍然是通过与伙伴的协作开展的。
"Our findings are particularly relevant for children between the ages of 3 and 10," the researchers wrote, because older children can find release outside the home through friends or work.
这些结论尤其和3 ~10这个年龄段的孩子们密切相关。研究人员在他们的报告中写道。这是因为年龄稍大的孩子们能在家庭以外的环境中舒缓压力，比如通过和朋友或者工作。
The ability of nature to sustain itself. The ability of nature to serve humanity through our capacity to further understand the interconnections and how things work in nature.
通过对内在联系和自然原理进一步了解，自然的能力不光在于维持自身，也在于对人类的服务。
But we're bound my much more than commerce. Over the last three decades, our people have become increasingly linked through education, through work and through travel.
但是，连接我们的远远不只是商务纽带，过去30年中，我们两国人民经由教育、工作与旅游等方面的接触已越来越紧密地联系在一起。
If we get through all three segments and there is no hesitation about a candidate, the candidate will work well in our team.
如果三个部分都完成了，而且我们对候选者的加入没有任何犹豫，那么这个候选者将会在我们团队中很好地工作。
In fact, we can all get ahead in our studies or work through hard work.
事实上，我们都可以通过努力来成为学习或工作中的佼佼者。
Not necessarily in the sense that you might be able to work your way through all of our picks in a month, but in the sense that it can inspire and guide book-lovers of all tastes and ages.
这不一定意味着，您能够把在一个月里的收获，作为您的工作方法，但从某种意义上，它可以激励和指导各种口味和年龄的图书爱好者。
We have a good handle on mail application performance analysis and have helped customers over the last several years to improve their performance through our server and tool development work.
我们很好地处理了邮件应用程序的性能分析，并且在最近几年来，通过我们的服务器和工具开发帮助客户改进了性能。
We must work out our differences through dialogue and in a spirit of cooperation.
我们必须以合作精神进行对话，以此解决彼此之间的争议。
We can start with estimates of expected impact, but as we work through our iterations, we can update and refine our calculations with real world data on the impact patterns are having in our context.
我们可以首先对期望的影响做出估计，但是随着我们不断迭代，在我们的情境中对于影响的模式就会产生数据，我们可以使用这些真实的数据来更新和改进我们的计算。
Yet we can be confident that we can work our way through these challenges.
但是我们应该有信心，我们是能够设法克服这些难题的。
Example of throughput degradation analysis and solution: this section takes you through a throughput degradation example from our actual work to demonstrate this methodology.
吞吐量降低问题的分析和解决方案示例：这个部分介绍了来自我们的实际工作的一个吞吐量降低问题的示例，以展示这种方法。
In learning to work with dreams from my colleagues at North of Eden, I've found that their difficult trail can move us through our fear and pain to an experience of our own essence.
在伊甸园北部，我同我的同事学习如何利用梦境，我发现梦境中的艰难困苦，可以带动我们穿越恐惧和疼痛，是我们必不可少的经历。
It will take time to work through the difficulties in our market and our economy, and new challenges will continue to arise.
我们需要时间来克服我们的市场和我们的经济中存在的困难，而且新的挑战还会继续出现。
We hope that through these amazing photographer’s work our readers find as much as inspiration as we did.
我们希望，借助这些令人惊异的摄影师作品，我们的读者也能豁然开朗，灵感泉涌。
It is time for revenue management to once again work hard to take our efforts to the next level, becoming stronger and growing our expertise by managing through this difficult economy.
现在是时候让收益管理者们再次努力工作，在这困难时期劈荆斩棘，增长我们的专业知识，从而把我们带到另一个境界，让我们变得更强大。
Our lives have grown to depend on computers linked into phone lines to do our shopping, our banking, or helping us through a typical day work.
我们的生活已变得要依靠把电脑同电话线连接在一起来购物、办理银行存款、取款手续，或者帮助我们完成一天的工作了。
We'll take you through some of our work in this article so you can understand the trade-offs involved with each approach.
在本文中，我们将带您看一看我们所做的工作，以便您能够理解每种方法所牵涉到的权衡。
But when we try to "understand" or "fix" or "work through" feelings and issues, our self-focus is heightened and exercised.
但是如果我们试着去“理解”或“修复”或“挺过”这种症状时，我们的自我关注就会被强调以致引起忧虑。
As we sleep, our brains work through the day's memories, focusing on the most emotionally resonant parts.
当我们睡眠时，我们的脑部对白日的记忆进行工作处理，聚焦于最能引起情感共鸣的部分。
So he offers a series of arguments for that conclusion, for that position, and starting next time, we'll work our way through those arguments.
因而他给出一系列论证，来证明这个结论，证明这个立场，下节课开始，我们将讨论这些论证。
So he offers a series of arguments for that conclusion, for that position, and starting next time, we'll work our way through those arguments.
因而他给出一系列论证，来证明这个结论，证明这个立场，下节课开始，我们将讨论这些论证。
应用推荐