It is effective to increase TB case detection and to improve TB control through organization and management.
加强组织管理使该市肺结核病例发现工作有明显改善，提高了结核病控制工作的整体效果。
Through organization flow, enterprise combines all its resources and change them to be the enterprise ability.
通过组织流程，企业将各种资源有机地结合起来并转化成企业的能力。
Through organization integration, Valeo Group will focus on resource sharing, regionalization management, selection and development of local talent people.
通过组织机构调整，今后法雷奥集团将更加注重资源优化、区域化管理，以及本地人才的选拔和培养。
The British Embassy in China and a British organization have suggested a psychiatric examination of Akmal Shaikh through his entrusted lawyer.
英国驻华使馆和英国的一个组织通过被告人委托的律师提出对阿克毛·沙伊克进行精神病鉴定。
Wilson first worked as a driver through a student-support programme of the non-profit organization.
威尔逊首先通过非营利组织的学生支持计划担任司机。
In this article, we looked at enterprise architecture through RFI response obtained from an organization.
在本文中，我们通过从一个组织获取的RFI响应检查了企业架构。
This is achieved through proper team organization and by setting up effective collaborative environments.
这可以通过正确的团队组织和设置有效的合作环境来完成。
He places an emphasis on leadership to make change happen and identifies this eight-step process that every organization must go through to achieve its goal.
他强调领导能力是实现变化和识别这八个步骤的关键，通过这八个步骤每个组织都能够实现他们的目标。
An example is the process of completing and submitting a loan application, which an organization typically performs through a custom application.
填写和提交贷款申请流程就是这样一个示例，组织一般通过一个自定义的应用程序执行此过程。
FAO also promotes discussion on forestry education at the global level through the organization of international meetings, together with international partners.
粮农组织还通过与国际伙伴一道组织国际会议，来促进全球一级的林业教育讨论。
It is generally studied and mapped by an organization through lists and reports containing demographic information that may have an effect on the marketing of key products or services.
组织通常通过包含了可能对主要产品或服务的市场营销产生影响的人口统计信息的列表或包括来研究或划分它的。
Although the wealthier neighbor can beat back the threat through better organization and technology, often it's the poor neighbor who ultimately triumphs.
虽然富国可以通过更好的组织和技术击退穷国邻居，但历史上取得最终胜利的往往是后者。
Thus the main challenge is to consolidate heterogeneous workloads of the same organization on the cloud computing platform through VCL.
因此主要难题就是通过VCL在云计算平台上整合同一组织中的异构工作负载。
One such client company complained that the same question, communicated to the service-providing organization through representatives of different lines of business, received different answers.
客户公司之一抱怨说，当他们通过不同业务线的代表向服务提供组织提出同一个问题时，却得到了不同的回答。
Through the hierarchical organization of Assets, searching for Assets specific to the developer's task is simplified.
通过资产的分级组织，搜索特定于开发人员任务的资产非常简单。
As there is an ever-increasing volume of online documents in the enterprise, a systematic organization of enterprise content through classification becomes more and more important.
随着企业中在线文档的数量不断增加，通过分类对企业内容进行系统化的组织变得越来越重要了。
Through it, an organization can deliver existing IT functions and data to applications or users according to specific user preferences.
通过它，组织可以根据特定的用户参数向应用程序或用户提供现有的IT功能和数据。
Changes to hr policies can, however, pay off greatly through a more effective IT organization.
然而，对HR政策的变更通过更有效的IT组织大大地获利。
Many enterprise services are centrally funded through their ownership by an organization that owns the mission of the service's business capabilities for the entire enterprise.
很多企业服务都通过其属于承担整个企业的业务功能任务的组织的方式来进行集中资金投入。
As you help implement your design, don't be surprised to find yourself using two essential personnel-type skills as the design works its way through the organization: coaching and arbitration.
在帮助实现自己的设计时，在组织中推进该设计的过程中，请不要惊讶于发现自己在使用两种基本的人事类型的技能：指导和 仲裁。
This article walks through a simple scenario where an organization decides to use an SOA for a new IT solution.
本文以一个简单场景为例，在此场景中，组织决定使用SOA作为新的IT解决方案。
Think about SOA not as a protracted effort, but as a series of short, winnable skirmishes that happen as change is driven through your market or organization.
别把SOA当作一个长期的工作，把它当作由市场或组织内部驱动的变更所带来的一场场短小精悍的小战役吧。
This repeatability feature makes it less painful to create your documentation as you move through all the processes in an organization.
这个重复性特征可在处理组织中的所有流程时简化文档创建工作。
It takes more than org charts to instill a philosophy of ownership through the organization.
其中采用多个组织图来渗透组织中的所有权思想。
In 1998 it became evident that additional updates to the standard were necessary and that formal recognition through an internationally recognized standards organization was required.
1998年，升级本标准的必要性以及使其得到国际标准化组织的认可已显而易见。
Your degree is equivalent to degrees granted by traditional schools accredited through your professional organization.
如果你就读的学校是被正规的区域机构认可的合格学校，很多地方都会接受你的学位。
Now the organization moves through an alphabetical list of names on a six-year rotation, retiring hall-of-famer storm names like “Katrina” each season.
现在，这个组织每六年为周期循环使用一张按照首字母顺序排列的名单，每个季节那些臭名昭著的（指造成了巨大伤害的）名字，比如“卡特里娜”会被除名。
Now the organization moves through an alphabetical list of names on a six-year rotation, retiring hall-of-famer storm names like “Katrina” each season.
现在，这个组织每六年为周期循环使用一张按照首字母顺序排列的名单，每个季节那些臭名昭著的（指造成了巨大伤害的）名字，比如“卡特里娜”会被除名。
应用推荐