I'm not through just yet; I should be finished in an hour.
我还没做完，再过一小时就可做完了。
Who knows what hoops real humans will eventually have to jump through just to get seats at the theatre.
又有谁知道，真正的人类最终会不会不得不跳过很多“障碍”，才能得到电影院的坐位？
Millions have been saved through cost avoidance, through faster time to market and through just thinking in a fast Agile way.
企业通过成本削减、更快速的市场交付和仅仅用敏捷的方式思考获得了数以百万计美元的成本节省。
With a little self-discipline and practice you can make yourself a happier more balanced person through just a few simple practices.
用一点点自律和练习，你就能通过几个简单方法让你更加快乐，更加平衡。
You don’t have to wait for someone to “turn off the lights” for you to shine – you can achieve greatness through giving to others, through just one random act of kindness at a time.
你不需要等待有人“关掉灯"来使你发光——你可以通过给予他人,通过只是一个随意的善举而变得伟大。
A message is just coming through.
刚有消息传来。
Just as important is her ability to communicate with people through public speaking.
同样重要的是她通过公开演讲与人沟通的能力。
Through the little blue mica, colors turned 72green to dark blue, and then to purple… just like the fantastic sea waves.
透过小小的蓝色云母，颜色从72绿变成深蓝色，然后变成紫色……就像神奇的海浪。
What about it trivializes that crime? I guess it's just that there's no moral lens that we're looking at it through.
它是如何使犯罪变得微不足道的呢？我想这只是因为我们没有通过道德的角度来看待它。
He started telling everybody in the bar about the horrible experience he just went through in the spooky car.
他开始对酒吧里的每个人诉说自己刚才在那辆阴森的车里所遇到的恐怖经历。
I didn't read straight through the way you read a novel. I just covered a few chapters which interested me most.
我不像你看小说那样从头到尾地看，我只看了我最感兴趣的几章。
I didn't read straight through the way you read a novel, I just covered a few chapters which interested me most.
我不像你看小说那样从头到尾地看，我只看了我最感兴趣的几章。
Men go through a change of life emotionally just like women.
男人就和女人一样会在情绪上经历更年期。
He could just make out three people through the mist.
透过薄雾他勉强能看出有三个人。
I'll just read through the form again to make sure I haven't missed anything out.
我要再仔细看一遍这份表格，免得漏掉什么。
I go through phases where everything I write is just dross.
我经历过几个阶段，写什么都是垃圾。
"Can you just get the message through to Pete for me?"—"No, no I can't."
“你能帮我把这个信儿带给皮特吗？—“不行，我不能。”
We will muddle through and just play it day by day.
我们会混过去的，就一天天混下去。
Few know that the tribe was just passing through.
几乎没人知道这个部落只是路过。
Reception just rang through to say my visitor has arrived.
服务台刚刚打电话来说我的客人到了。
"You really don't care, do you?" she said quietly. "You're just going through the motions."
“你真的不在意，是吗？”她平静地说。“你只是在敷衍了事。”
I just had a quick scan through your book again.
我刚刚把你的书又作了一次浏览。
She just looked straight through me.
她竟然假装没看见我。
I could just make out a tall, pale, shadowy figure tramping through the undergrowth.
我只能看出一个高高的、苍白的、朦胧的人影穿行在矮灌木丛中。
The bus stop is just across the street, but we have to go there through the underground passage.
公共汽车站就在街对面，但是我们必须通过地下通道去那。
"Collaboration, negotiation, decision making, creativity, leadership, and increased physical activity are just some of the skills and benefits children gain through play," they wrote.
他们写道：“协作、谈判、决策、创造力、领导力和增强的运动能力只是孩子们通过玩耍获得的一些技能和好处。”
This is good advice for a new adventure or just getting through today's challenges.
这对于展开一趟新的冒险或者度过完成今天的挑战都是很好的建议。
Just like Proteus, the octopus can go through all kinds of incredible transformations.
就像普罗透斯一样，章鱼也会经历各种不可思议的转变。
He's a very talented young actor who's just ready to break through.
他是一名天赋很高、正待破茧而出的青年演员。
It is very important to just have a quick flip through.
快速浏览一下是非常重要的。
应用推荐