The implementation of integrated science is difficult, but we can come to success through exploration endlessly.
综合理科课程的推进过程是艰辛的，但只有不断的探索才能更接近成功。
In this session children will learn about the awareness to the environment through exploration and collage art making.
希望通过此课程培养孩子们的环境意识以及对拼接艺术的探索能力。
Your support is vital to ng's mission to increase global understanding and promote conservation of our planet through exploration, research, and education.
您的支持对于国家地理通过探索、研究和教育增加全球理解和推动保护我们星球的任务非常重要。
Through exploration and penetration of Buddhist doctrine, his prose shows such features: intelligent and mysterious, calm and free from fame, natural and sincere.
其散文对禅学的自觉追求与渗透，使其呈现出空灵玄妙、淡泊虚静、自然拙朴三种禅意盎然的特征。
Motion translates to exercise. Environmental instability led to the extremely flexible way our brains are wired, allowing us to solve problems through exploration.
走动可以转换成运动，而环境的不稳定使我们大脑的回路以极具弹性的方式来配置，让我们能够去探索以解决问题。
After a little exploration through the thick growth of kelp and seagrass, he picks up a promising-looking rock.
在厚厚的海藻和海草中摸索了一小会儿后，他拾起了一块看起来有潜质的石头。
The Pythagorean School began the scientific exploration of harmony and acoustics through these studies.
毕达哥拉斯学派开始通过这些研究探索合弦与声学。
It may be beneficial to go through a long term cycle of goal setting followed by curious exploration and wandering.
这可能对一个长期的目标设定然后紧跟探索和思索的周期经历是有益的。
It may bebeneficial to go through a long term cycle of goal setting followed bycurious exploration and wandering.
这可能对一个长期的目标设定然后紧跟探索和思索的周期经历是有益的。
Empower end users with new insights through rapid data exploration and visualization.
通过快速数据浏览和可视化，使得最终用户拥有全新见解。
"Know thyself" is an old saying passed down through the ages, to encourage us to engage in self-exploration.
“知己！”这个古老的谚语鼓励我们勇于探索自我。
Perhaps it is time to allow oneself to remember such truths through the exploration of such teachings.
或许是时候让你自己通过对这些教导的探索去忆起这个真相了。
Efforts and accomplishments that Addax Petroleum has achieved thus far will be built on through increased investment in the business and acceleration of development and exploration plans.
埃达·克斯石油公司至今所付出的努力和取得的成绩将通过增加的投资总额和勘探开发计划的加速而得到巩固。
Through several years exploration and practice, Hangzhou has set up a housing security system with local features based mainly on six types houses, and achieves actual effect.
杭州市经过多年的探索与实践，基本建立起具有本地特色的以“六房并举”为主的住房保障体系，并取得实效。
Making our lives a little more interesting through deployment of technology, and the exploration of space as a whole.
使我们的生活更有趣一点，通过技术的运用，以及空间作为一个整体的探索。
The silent game allows exploration of how meaning gets embedded in, and conveyed through, form, and reveals issues of communication between builders and readers of an artifact.
无声的游戏提供了对事物的意义如何被嵌进记忆、被传播的探索，并揭露了在一个人工产品的建构者与读者之间的沟通议题。
Mine engineering and technical personnel through continuous exploration and practice, in the soft rock roadway technology, a success.
二矿工程技术人员经过不断探索与实践，在软岩巷道支护技术方面，取得了成功。
The Secret Location is an exploration of interactive film which pushes people through the story itself as navigation into the various sections of the site.
在秘密地点是一个互动电影勘探从而将作为导航人民通过故事本身到网站的各个部分。
From then until 1928, he was to go through a rather painful process of self-exploration that formed the basis of all of his later theorizing.
直到1928年为止，在自我研究方面，他经历一段相当痛苦的过程，而这段过程成为他往后全部学说的基础。
Through his exploration of language and philosophy, he has added a new perspective to rhetoric, thus his rhetoric ideas have been reputed as a "new" rhetoric.
通过对语言和哲学的探索，他为修辞学增添了一个新的视野，因而他的修辞思想被誉为一种“新”修辞学。
As the area has complex geological conditions and well-developed faults, the selection and comparison of schemes for bridge sites through geological exploration seem especially important.
该区地质情况复杂，断裂构造十分发育，因此地质勘探对桥址方案的比选显得尤为重要。
He pointed out that the significance of international exchange programs, through last year's attempt and exploration, has formed a certain scale and influence.
他指出，国际交流项目意义重大，通过去年的尝试和摸索，已经形成了一定的规模和影响力。
Through this exploration, this paper contributes to the planning, design and flood prevention departments with tools to minimize urban flood disaster.
通过本文的探索，有助于给规划设计部门和防汛指挥部门提供工具，最大限度地减少城市洪涝灾害。
Through constant exploration and practice, the system reform of provincial directly governing counties is becoming a major breakthrough in the administrative restructuring reform.
经过不断的探索和实践，省直管县体制改革正在成为国家行政管理体制改革的重大突破。
Through renewedly interpreting seismic exploration data, have obtained a large number of geological information.
通过对地震勘探资料的重新解译，获得了很多地质信息。
Greg pursued his dreams of space exploration all the way through college, where he majored in physics.
格雷格在学院里通过所有可能的途径以追求他的梦想，即实现空间探索。
Nigeria's path of industrialization can only be found by Nigerian people through their own practice and exploration.
尼日利亚工业化之路，需要尼日利亚人民去实践、去探索。
Nigeria's path of industrialization can only be found by Nigerian people through their own practice and exploration.
尼日利亚工业化之路，需要尼日利亚人民去实践、去探索。
应用推荐