Separation, and sometimes, through exclusion, through confrontation, the so-called, are in heart in the Han, is also .
离别，有时候通过排斥，通过对抗，所谓， 身在曹营心在汉，貌合神离是也。
Only through dialogue, can confrontation be reduced, understanding enhanced and compromise reached, hence the creation of necessary conditions for the eventual solution of the issue.
只有通过对话，才能减少对抗，增进了解，寻求妥协，为最终解决这一问题创造必要条件。
Generally they make every attempt to succeed through cooperation and negotiation, reserving confrontation for clear and continuing intransigence.
通常，他们会不遗余力的尝试通过合作和协商来来获得成功，将对抗保留为清楚并持续的不妥协方式。
In the confrontation between the stream and the rock, the stream always wins - not through strength but by perseverance. — H. Jackson brown.
在溪流和礁石的对抗中，溪流总是获胜——它依靠的不是力量而是坚持不懈。
In the confrontation between the stream and the rock, the stream always wins, not through strength but by perseverance.
在溪流与与岩石的对峙里，溪流永远都是胜利者，它靠的不是力量而是毅力。
In this process, the movement of vocal organs seeks the perfect balance through the tensile confrontation of these organs.
在这个过程中，各发声器官通过相互间的张力对抗与协调配合来达到完美平衡。
It represents a commitment to shape our young century through sustained cooperation, not confrontation.
它代表了一种承诺，要通过不断的合作而非对抗来打造这个新生的世纪。
Your media promotes many negative attitudes through its concentration on conflicts and confrontation between people.
你们的媒体制造了许多负面的态度，通过把报道精力集中在人们之间的冲突与对抗中。
Shen Congwen gradually accepted the new society through the confrontation of enlightenment and self-enlightenment.
沈从文却通过被启蒙与自我启蒙的对抗，来逐渐认可新社会。
In the confrontation between the stream and the rock, the stream always wins, not through strength but by perseverance.
在溪流与与岩石的对峙里，溪流永远胜利，不是借由力量而是经由坚持不懈。
Boxing is the confrontation between the two sides of the athletes through two fists, physical, technical and psychological contest.
拳击是运动员双方通过两只拳头的对抗，进行体能、技术和心理的较量。
The first time a group of protesters showed up, my advance team called the car I was in and suggested that I slip in through the rear entrance to avoid a confrontation.
第一次有一群抗议者出现的时候，我的先头小组给我坐的车上打电话，建议我从后面悄悄进场，以避免冲突。
The first time a group of protesters showed up, my advance team called the car I was in and suggested that I slip in through the rear entrance to avoid a confrontation.
第一次有一群抗议者出现的时候，我的先头小组给我坐的车上打电话，建议我从后面悄悄进场，以避免冲突。
应用推荐