And fear comes about through comparison.
恐惧来自于比较。
I'm only dull, I know I'm dull only through comparison.
只有通过比较我才会变笨，我才知道自己笨。
All kinds of styles coexist and outstand through comparison.
多样的风格，相对应而存在，相比较而多姿。
The paper aims to discuss their similarities and differences through comparison.
以对比的方法来探讨它们的异同。
Through comparison, the characteristic and advantage of net-support structure was indicated.
通过对比，指出了网架结构体系的特点和优点。
Through comparison, we find that translation of alienation does better in translating cultural words.
通过比较，可以发现异化法在文化词语的翻译上具有优势。
The divergence curve may be characterized by isometric hyperbola through comparison of the drawn curve.
通过比较，可以利用等轴双曲线表征发散曲线，从而得出求解发散速压的简便公式。
Through comparison of energy cost of four kinds of reformers to put forward the renovation plan in our enterprise.
对四种不同类型转化炉的能耗进行了比较，对本公司转化炉提出了改造方案。
Through comparison, and analysis, the hierarchy approach method is selected to (prepare) the passenger train work diagram.
通过对这三种方法的分析和比较，选择了层次逼近法作为客车方案铺画的方法。
Through comparison between the calculated and measured results from model tests, the validity of present theory is verified.
通过模型试验的计算结果与实测值的比较，证明本文理论的合理性和有效性。
The coalescence mechanism was explored through comparison experiment of oil removal performance of several coalescence fillers.
通过对几种聚结填料除油性能的对比试验，探讨了聚结机理。
Through comparison, the result shows the replacement fuels appears cleaner, but the other properties should be improved further.
通过比较得出，代用燃料比传统燃料更为清洁，但在其他方面还有待进一步改善。
A new leakage detection system based on high voltage DC method was successfully developed through comparison of various methods.
通过对国外填埋场渗漏检测的多种方法的比较，成功研制了基于高压直流电法的渗漏检测系统。
Through comparison of theory with experiment in room temperature, the prediction method is considered reliable and has certain precision.
通过室温条件下的理论与实测比较，认为该预测方法是可靠的、且具有一定的精度。
How about through comparison and analysis, we have to have a further understanding of these two ways, which better or to choose their own.
怎么样？通过对比和分析，想必大家已经对这两种方式有了进一步的了解，哪个更好还是自己来选吧。
Through comparison between safety discharge and peak flow, building a model to determine the flood control capacity on river and reservoir.
通过对比安全泄量和洪峰流量，建立确定堤防、水库防洪能力大小的模型。
Through comparison, chemically treated recycling water has shown benefits in saving of water and electricity, thus reducing production costs.
通过比较，证明了经化学处理的循环水在节约水源、电力和降低成本方面的作用。
Finally hydromining method, an appropriate method suitable for use in the area, were found through comparison between various mining methods.
通过多种采煤方法的试验、比较后，找到了一种对复杂煤层适应性较强的采煤方法——水力采煤方法。
Validity of the computational model and method is verified through comparison between the results of the shaking table test and numerical analysis.
进行了数值分析，并与试验结果进行了比较，验证了本文提出的计算模型与方法的正确性。
Through comparison and analysis, we aim at finding the principles for the translation of address terms as well as the criteria for their evaluation.
旨在通过比较、分析这些称谓语的译文，发现评价称谓语译文的标准、找到翻译称谓语的原则。
It is shown through comparison experiments that such auto detecting system can take the place of oscillograph completely, while with big feasibility.
通过对比试验，证明该检测系统在功能方面完全可以取代示波器，并具有很强的灵活性。
Through comparison analysis on actual operation performance of local fan for mine, and the requirement of local fan performance is identified further.
通过对矿用局扇的性能试验研究和实际运行性能对比分析，进一步明确了对局扇运行性能的要求。
Through comparison and analysis of the experiments with Baosteel original method and GM9920P method, an approximate conversion relationship is gained.
并将宝钢原有的试验方法与GM 9920 P试验方法及试验结果进行对比分析，得出了两者的近似换算关系。
Through comparison, CFBB is considered the best boiler type in the construction of thermal power plant, steam power station and heat supplying station.
通过比较认为，循环流化床锅炉是建设热电厂、蒸汽热力站和采暖供热站应该首先考虑采用的炉型。
Through comparison among 5 different methods of DNA template extraction, heat-lyse treatment was selected for its easy-operation, low-cost and celerity.
通过对5种不同的DNA模板提取方法的比较，选定了操作简便、快速、费用低廉的热裂解法。
Through comparison, it shows that at the same value of frequency and size, the far field of hexagonal piston is more uniform than that of circular piston.
结果表明，与圆形、方形活塞的辐射远场相比，在声波频率、活塞面积相同条件下，六边形活塞声源的辐射远场相对比较均匀。
Suggested values of pile group horizontal foundation coefficients are given through comparison between observation data and theoretical calculation values.
通过实测资料和理论计算值的比较，提出了群桩水平地基系数的建议值。
Through comparison with the actual measurement result, it is approved that this calculation system meet the calculation precision requirements of the project.
经与矫直力实测结果比较， 证明该计算体系的计算精度满足工程的要求。
Through comparison with the actual measurement result, it is approved that this calculation system meet the calculation precision requirements of the project.
经与矫直力实测结果比较， 证明该计算体系的计算精度满足工程的要求。
应用推荐