The vase was broken through carelessness.
由于粗心花瓶打破了。
This is a mistake made through carelessness.
这是一个由于粗心大意而犯的错误。
The mistakes were made through carelessness.
这些错误是由于粗心大意造成的。
Sometimes we make mistakes just through carelessness.
有时我们因为粗心而犯错。
With the credit card in your wallet or purse, you don't have to carry much cash and worry about losing money through carelessness or theft.
你的皮夹里有信用卡，你就不必携带大量的现金，也不必担心由于疏忽大意或遭扒窃而丧失钱财。
Whatever the degree of carelessness by BP, they will be fined billions of dollars as various cases brought by injured parties make their way through the courts.
随着由受害方引起的各种案件进入法院审理，不论英国石油公司的疏忽达到什么程度，都会受到数亿美元的罚款。
Many a young person has injured himself permanently through a single clumsy and ill finished lie, the result of carelessness born of incomplete training.
多少年轻人，因为一次拙劣难圆的谎言，那是由于不完整的教育而导致的轻率的结果，使得自己永远蒙受损害。
But, occasionally, through haste or carelessness, mistakes were made, so that at the end of the business day one teller would be short on cash, the other long.
但是，偶尔也有这种情况，由于仓促匆忙或者粗心大意而造成错误，结果当天停业结算时，有的出纳会短了现金而另一个却会多了现金。
Bravery means the mixture of power and intelligence. Instead of rudeness and carelessness, it is a sort of quality accumulated through countless battles.
勇敢是力量与理智的化身，它不是鲁莽，更不是草率，而是一种从千百场恶战中沉积下来的自信。
He lost his position through his carelessness.
他因疏忽而失去他的职位。
The accident happened through the driver's carelessness.
这起交通事故是由于司机的粗心而造成的。
Many a young person has injured himself permanently through a single clumsy and ill finished (with a bad ending) lie, (which was) the result of carelessness born of incomplete training.
许多年轻人都这样：用一个简单笨拙而又草草收尾的谎言，用那天生缺乏训练的疏忽所导致的结果来伤害自己。
He got injured through his own carelessness.
他由于自己不小心而受伤。
Many a young person has injured himself permanently through a single clumsy and ill finished lie, the result of carelessness born of incomplete training.
许多年轻人都这样：用一个简单笨拙而又草草收尾的谎言，用那天生缺乏训练的疏忽所导致的结果来伤害自己。
Many a young person has injured himself permanently through a single clumsy and ill-finished lie, the result of carelessness born of incomplete training.
许多年轻人，单单由于一次拙劣难圆的谎言——由不完备的教育而导致的轻率后果——使得自己恒久蒙受损失。
He always succeeds. But occasionally, through haste or carelessness, mistakes are made, so that his factory breaks.
但偶尔也有这种情况，由于仓促匆忙或者粗心大意而造成错误而导致他的工厂的破产。
The plane was destroyed through the pilot's carelessness.
飞机失事是由驾驶员的粗心造成的。
The plane was destroyed through the pilot's carelessness.
飞机失事是由驾驶员的粗心造成的。
应用推荐