BBS (Bulletin Board System) has become a new kind of media, through which we can share information and exchange emotions.
BBS（电子公告栏）已经成为一种新型的媒体，通过它，我们可以共享信息，交流情感。
Examples are demonstrated on the board; questions from the textbook are worked through first with the class, and then the class is set questions from the textbook to do individually.
黑板上有演示例子；先和全班同学一起做课本上的问题，然后全班同学分别回答课本上的问题。
Score lightly at first and then repeat, scoring deeper each time until the board is cut through.
先轻轻地划一下，然后反复划，一次比一次划得深些，直到木板被完全割开。
They railroaded the plan through the board of directors.
他们迫使董事会通过这项计划。
Fixes that require changes to two or more subsystems should go through the board to ensure that all parties agree to the solution.
需要变更两个或多个子系统的修改应该需要通过变更委员会来确定每个部分都达成一致意见。
The Executive Board through its deliberations and guidance should contribute substantially to the unavoidable forthcoming debate on global health governance.
通过其讨论和指导，执行委员会应当对全球卫生管理方面不可避免和即将开展的辩论作出重大贡献。
You will also have to know the process that your contact willgo through back at their base: are they the decider, or do they reportback to a board or senior staff member?
你还必须知道你的联络人将通过哪些程序到达企业最高层：他们是决策者，还是他们将内容汇报给董事会或高管？
The European Milk Board, a farmers' lobby, wants EU dairy production curbed by 5% immediately, either through quotas or by paying farmers to limit production voluntarily.
作为一个帮助奶农的游说机构，欧洲牛奶委员会希望欧盟能立刻锐减5%的奶制品，其指出这可以通过限定配额，也可以通过贴现的方式让农民自愿减少生产来实现。
IFC will also, subject to board approval, consider raising additional capital through issuing a hybrid bond to shareholding countries and through retaining earnings.
国际金融公司也在考虑通过向股东国发行混合债券和通过留存收益的方式筹措额外资金，有待执董会批准。
It is 5am. We are on board a large rowing boat, drifting through the mist on the Ganges as the sun slowly rises.
清晨5点，我们上了一条在恒河上飘游的大划船，河上有轻雾，太阳正在慢慢升起。
The job board application will start with an index and detail view that are accessed through these URL mappings.
这个职位公告板应用程序会在启动时打开一个索引和一个详细视图，它们可以通过以下的URL映射进行访问。
Once Endris was back in his Marina apartment, he began having a recurring nightmare: the great white shark plowing through the water, about to knock him off his board.
当Endris回到他在码头的公寓时，就开始连环的噩梦：大白鲨在水中翻腾，要把他从冲浪板上打下来。
"But you the community and the policy groups and staff and board have worked through them, which is absolutely incredible," he said.
他说道：“但是你们这些社团、政策组织和委员会现在已经完成了这项工作，这绝对是难以置信的。”
Mr Breuers, through his lawyer, says the trades were approved by the managing board and no limits were breached.
通过布鲁·尔斯先生的律师得知这些业务是由董事会认可且并未打破风险极限。
But you can help ward off heart disease - and many other health risks - through eating wisely and taking exercise while you are on board.
但是，如果保持正确的饮食习惯以及在船坚持锻炼，是可以脱离心脏病和其他疾病对健康的威胁的。
Then, from behind the board, invisible to the baby, he peeked through a hole to watch what the baby looked at.
然后，在展板后面婴儿看不到的地方，他挖了个孔观察婴儿看了什么。
After being rejected by one co-op board and having two other offers on co-ops fall through, they decided to look for a condo.
在被一家合作公寓拒绝后有因为其他两家合作公寓合同的落空，他们决定去寻找一下分户销售的公寓。
In the moonlight, when all on board were asleep, excepting the man at the helm, who was steering, she sat on the deck, gazing down through the clear water.
在月光照着的夜里，大家都睡了，只有掌舵人立在舵旁。这时她就坐在船边上，凝望着下面清亮的海水，她似乎看到了她父亲的王宫。
Using the device's on-board camera and thermal-imaging technology, the operator was able to pick up the suspect through his body heat and direct foot patrols to his location.
操控者利用该装置上安装的摄像机和热成像技术得以通过疑犯身体的热量找到并指挥徒步巡逻队锁定他的位置。
So, the program will cycle through the board perhaps 20-30 times per turn.
因此，这种程序在计算每步棋时可能会经历20 -30次循环。
The World Health Assembly spent eight days working through a broad agenda developed by the previous Executive Board.
世界卫生大会利用八天时间讨论了上届执行委员会会议制定的广泛议程。
Before I move on, I'm just going to put on the board another cycle, and I'm going to urge you to work through that on your own.
在我继续之前，我要在黑板上，画另一个循环，我希望你们，能自己去推导它，它已经被详尽地推导过了。
There is nothing to break the tranquillity until a young monk walks through the sleeping quarters at 4am, beating a wooden board to wake his 300 peers.
直到4点钟，一个年轻僧人穿过僧房，敲响了一块木板，来叫醒他的300个同伴。
The chairman and the vice-chairmen shall be chosen through consultation by the parties to the venture or elected by the board of directors.
董事长和副董事长由合营各方协商确定或由董事会选举产生。
The game board contains nine rows and nine columns of cells that can only contain a value of 1 through 9.
游戏板包含9行和9列单元格，单元格只能包含1到9的值。
Operate through the control switch of the control board.
通过操纵台上的控制开关进行操作。
Operate through the control switch of the control board.
通过操纵台上的控制开关进行操作。
应用推荐