Giving examples is a good way to clarify the statement of your articles because readers can better understand your opinions through these vivid examples.
举例子是阐明文章观点的一个非常好的方法，因为读者可以通过这些生动的例子更好地理解你的观点。
You can access psychology databases or electronic journals and articles through the library's computers.
你可以通过图书馆的电脑访问心理学数据库，或查阅电子期刊和文章。
In subsequent articles in this series, you'll walk through each of these phases in detail.
在本系列的后续文章中，您将详细地逐步完成其中的每个阶段。
Through this series of articles, I have described how to publish and find different types of WSDL service descriptions in a UDDI registry.
通过本系列文章，我描述了如何在UDDI注册中心中发布和查找不同类型的WSDL服务描述。
As discussed in previous articles, the first step to becoming smarter is through instrumentation.
如此前的文章所讨论的一样，智能化的第一步是通过仪表化实现。
And as you saw in the previous articles, the enterprise discovery wizard guides you through the necessary configuration for the JDBC resource adapter.
正如在以前文章中了解到的，企业发现向导会指导您完成JDBC资源适配器必需的配置。
We will continue to keep you informed of major tools, new items, and any other emerging items of interest through Support Authority articles like this one.
我们将继续通过权威支持文章向您介绍主要的工具、新信息和任何其他相关内容。
You are encouraged to go through various articles and use both of the products to gain in-depth knowledge.
建议您阅读更多不同的文章并使用这两种产品来获得更深层次的知识。
Though the presentation fell through, the copious notes I made will serve as the basis for many future articles.
尽管最终没讲，但是我做的那些详细的演讲笔记会是我以后写文章的好素材。
The focus of this article is on planning a connector to a content repository, and subsequent articles will walk the reader through actually writing and deploying a new connector.
本文所关注的是内容存储库连接器的计划，在以后的文章中将带领读者实际编写和部署一个新的连接器。
Light readers can access up to 20 articles directly, and unlimited access through blogs and social media links (for more details click here).
普通读者每月可直接免费阅读20篇文章，但通过博客和社交媒体的链接却不受限制。
This series of articles will take the reader through the development of a new connector.
本系列文章将向读者介绍一种新连接器的开发。
Details of this are covered in various other articles (I'll again refer you to the Resources section), so we'll cruise through this section.
更多细节可以在其他文章中(参见参考资料部分)找到，所以我们这里只给出一个大概。
Readers will be able to set up a simple account through which they can make purchases ranging from individual articles to annual subscriptions to multiple publications.
读者可以通过开立一个简单帐户来购买单个文章或年度订阅出版物。
If you really want to get into the spirit of things you'll pull out some of the old music and movies and allow yourself to drift back as you browse through the articles.
如果您想获得更深入的精神享受，可以尝试放一些旧音乐，浏览文章时让自己回到过去的年代。
This article describes step 1; the rest of the articles in this series will cover steps 2 through 5.
本文将介绍步骤1，本系列其他文章将介绍步骤2到步骤5。
Rather than having to go through each and every subscription, users can either ignore articles or take an active role in removing or demoting an interest.
你不必查看所有订阅源，你可以忽略文章或手动删除兴趣，或给兴趣降级。
Through these two articles, you can easily start to use XFG to generate functional XHTML/XForms UI for the backend Data Services to build a complete data service solution.
学习了这两篇文章之后，您就可以轻松使用XFG为后端DataServices生成有效的XHTML/XFormsUI，以构建完整的数据服务解决方案。
We will assume here that you have stepped through the configuration covered in our previous articles, and that you are familiar with basic SIBus configuration, since you've done most of this before.
我们假定您已经一步一步完成了前面的文章中的配置，并且熟悉基本的SIBus 配置，因为前面您已经完成这些工作中的大部分。
For some tips on developing your humor skills, I recommend you read through some of John Kinde's humor and presentation articles.
至于学习幽默技巧的建议，我推荐你浏览john Kinde的一些关于幽默与演示技巧的文章。
This series of articles walks you through the process of creating a full client application for an iPhone device that collaborates with WebSphere CloudBurst using a REST API.
本系列文章引导您为一个iPhone设备创建一个完全客户端应用程序，该设备使用REST API与WebSphereCloudBurst协作。
Article 3 Auction means the buying and selling form through which designated articles or property rights are transferred, in the form of public bidding, to those providing the highest bidding price.
第三条拍卖是指以公开竞价的形式，将特定物品或者财产权利转让给最高应价者的买卖方式。
Ok, it's shamelessly self-promotional to put myself on my own Top 10 list, but I thought I'd include some decluttering articles for those who haven't looked through the archives.
我很不知耻的自己提到自己最喜欢的前10位，因为我觉得自己已经为那些还没有略读过档案的人收录了一些文章。
The remaining 20% goes into sharing your work and ideas and being visible through speeches, articles, or blog posts.
把80%的精力放在工作以及跟老板和同事建立关系上，剩余的20%用于向他人宣传自己的工作内容和观点，以及通过演讲、写文章和发博文来提高曝光度。
Welcome to the first in a series of articles that will guide you through development of a service that provides persistent object IDs.
欢迎阅读本系列文章中的第一篇文章，该系列文章将逐步指导您开发提供持续对象标识的服务。
The upcoming articles of this series show how to do more powerful things with drill-through definitions, such as invoking data mining dynamically.
本系列的后续文章将展示如何使用穿透钻取定义完成一些更复杂事情，比如动态调用数据挖掘。
My poems go through many more drafts than my science articles.
我写得诗经过很多次修改，远甚于我的科学文章。
My poems go through many more drafts than my science articles.
我写得诗经过很多次修改，远甚于我的科学文章。
应用推荐