You can't see the world through a mirror.
对这镜子，不可能看到整个世界。
"It's like someone looking at me through a mirror," she said.
“这看上去就像有个人隔着镜子在看我一样。”她说。
With a TLR you can see through a mirror exactly what you're going to record.
镜头反射式相机，你可以通过一面镜子直接看到你要拍下来的画面。
And moving through a mirror clear That hangs before her all the year, Shadows of the world appear.
并明确提出通过一面镜子那挂在她面前的所有这一年里，世界上出现阴影。
We cannot know all about the universe, because it exists in the same logic together with us, just like we cannot see our own eyeballs but their image through a mirror. It is not real but an image.
人无法彻底了解宇宙是因为人和宇宙都存在于同一个逻辑中，就像人不能看到自己的眼球一样，通过镜子看到的眼球，也只是眼球的投影，是一个假象。
Words can appear to be part of a one-way mirror, but they are in fact surprisingly reciprocal — a dynamic I’m reminded of when I call upon my father through his poetry.
文字看上去是一种单面镜的东西，但事实上，它们的互动反馈是令人吃惊的——当我通过父亲的诗歌去回忆他，我感觉他是栩栩如生的。
If you slice an apple through the equator (to reveal the five-pointed star within) and then eat it by candlelight before a mirror, your future spouse will appear over your shoulder.
如果把一个苹果横着切开(露出中间的五星)，然后在镜子前借着烛光吃掉，你将来的配偶的形象就会出现在你身后。
If it does not, check the toilet bowl rim holes (through which the water enters the bowl) with a small mirror, and if they are blocked, clean them with a small nail and acid-based porcelain cleaner.
如果没有，那么用小镜子检查一下冲马桶的进水口，看看是不是被堵住了，用细钉子或者抗酸陶瓷清洁器清洁一下。
It reduces the load on the source database through database mirroring (devices synchronize against a replicated mirror database instead of against the source database directly).
通过数据库镜像，减少了源数据库负载。(设备将对复制的镜像数据库进行同步，而不是直接对源数据库进行同步。)
For the researchers observing the interaction through a two-way mirror in an adjoining room, this small gesture is an encouraging sign.
对于隔壁房间内通过双向镜观察互动效果的研究人员来说，这个小举动是一个令人鼓舞的迹象。
When through various forms of abuse and neglect a child fails to get this mirror of love, two things happen.
当各种形式的虐待和忽视发生在儿童身上时，他们将得不到爱，这时会有两件事发生。
Like a conventional mirror, a solar balloon of this sort must be turned to face the sun as it moves through the sky, and Cool Earth is testing various ways of doing this.
这样一颗太阳能气球，就像传统的太阳能反射镜板一样，必须随太阳横越天空时移转面向，所以酷地球公司正在进行各种使气球转向的实验。
Spherical Aberration — causes light rays passing through a lens (or reflected from a mirror) at different distances from the optical center to come to focus at different points on the axis.
球差-使以不同孔径角穿过透镜(或从镜面上发射)的光线不能聚焦在轴上的同一点。
But some give a picture of public opinion as if through a fun-house mirror.
但是很多把民意描绘得像从哈哈镜中看到的样子。
When parents guide children through these tasks in a non-judgmental, honest manner, they mirror the children's worth and lovability.
家长用一种非指责式的、诚实的方式引导孩子走过这些阶段，孩子们就能看到自己的价值，也就知道自己是值得被爱的。
If one has an angry encounter with another, it is a mirror for the karma one is releasing through ascension.
如果一个人对别人有一种愤怒的碰撞，它是你正通过提升在释放业力的反映。
All the dictionaries I looked at said that mirror came to English through French from a Latin word mirari meaning "to look at," "to wonder over," or "to admire."
我查阅的所有字典都指出“镜子(mirror)”这一词汇直接来源于法语，而它的词源则是拉丁语“mirari”，表示“看”，“好奇”，“欣赏”的意思。
We got used to being subjects in a room with a one-way mirror, although unknown to our observers we could sometimes see their shadows through the glass.
我们班里放置了一面单向透光的镜子，我们只能看到自己，而研究员可以在镜子背后的屋子里观察到我们。虽然我们从不知道观察我们的人是谁，但偶尔我们也会透过镜子看到里面的人的影子。
The best fiction ACTS as a kind of mirror, showing us to ourselves through the lives of others.
最好的小说就是面镜子，透过别人的生活向我们展现出自己。
The epic is a bright pearl in the history of human culture. Lt is mirror through which we can understand a nation's history, culture and customs.
史诗是人类文化史上一颗闪亮的明珠，是了解一个民族历史、文化、习俗等等各方面的镜子。
Props perspective mirror the opponent to see through a provincial capital of a bus station near the office building, a popular entertainment company supplies and imagining so hard to find.
道具透视镜对手的牌一眼看穿省城某汽车站附近一处写字楼，某牌技娱乐用品公司并没有想象中那么难找。
Looking back down between the structural beams, peering through the layers of mesh and mirror, there is an allusion to the backstage of a theatrical set.
在结构梁之间向下望去、穿过层层的金属网格和镜子，有一个戏院后台般的空间。
Spherical Aberration -- causes light rays passing through a lens (or reflected from a mirror) at different distances from the optical center to come to focus at different points on the axis.
球差-使以不同孔径角穿过透镜（或从镜面上发射）的光线不能聚焦在轴上的同一点。
Find a mirror, take a look at yourself, and pay attention to the thoughts and feelings that run through your head.
找个镜子看着自己，把注意力集中在你脑海中的想法和感觉上。
The team has artfully preserved space and light through the use of floating shelving, a full-length wall mirror and strategic asymmetry.
队已经巧妙地经由使用漂浮搁板、一面全长的墙壁镜子和策略的不均匀保护空间和光。
If you slice an apple through the equator (to reveal the five-pointed star within) and then eat it by candlelight before a mirror, your future spouse will appear over your shoulder.
如果把一个苹果横着切开（露出中间的五星），然后在镜子前借着烛光吃掉，你将来的配偶的形象就会出现在你身后。（怎么感觉有点恐怖~~）
If you slice an apple through the equator (to reveal the five-pointed star within) and then eat it by candlelight before a mirror, your future spouse will appear over your shoulder.
如果把一个苹果横着切开（露出中间的五星），然后在镜子前借着烛光吃掉，你将来的配偶的形象就会出现在你身后。（怎么感觉有点恐怖~~）
应用推荐