Israel has also let through at least one shipment of weapons from other Arab countries.
而且，以色列同样允许法塔赫从其他阿拉伯国家装运武器，至少可以有一次。
When an order is placed, the application simultaneously stores the order information in the Oracle database and sends the shipment order through the MQSeries interface to the mainframe system.
下订单时，应用程序将该订单信息存储在Oracle数据库中，并同时通过MQSeries接口将发货订单发送给大型机系统。
All of our products need to pass through stringent inspection during the production process and before shipment.
我们所有的产品都必须经过严格检查，在生产过程之前装运。
Through a series of user friendly menus, callers can obtain shipment status information.
通过一系列的用户友好的菜单，呼叫者可以获得装运状态信息。
Western aluminium businesses have alleged that Chinese production is passing through Vietnam for remelting and onward shipment to the us.
西方铝产品企业称，中国的产品在越南再熔化，然后发运到美国。
Let me run through this again: the first shipment for 1500 units to be delivered in 27 days by the 31 st.
让我们再确认一下：第一批装载的1500件将在31号之前的27天里提货。
Let me run through this again: the first shipment for 1500 units, to be delivered in 27 days, by the 31st.
我把约定再说一遍，第一批货1500件，要在27日内，也就是31号前运到。
Buyer: But we are in urgent need of the shoes. Can we make trans-shipment through Singapore?
买方：可是我们急需这批鞋。能在新加坡转运吗？
All our goods pass through our rigid quality control before shipment.
您的产品在发货之前都是经过我们严格的质量控制的。
Shipment Can only be effect upon receipt of applicant's shipping instructions through L/C opening bank nominating the name of carrying vessel by means of subsequent Credit amendment.
只要在收到以信誉证修正方法经过开证行发来的请求人装匡指示，指定装运船名前方能出运。
The mosquito is thought to have arrived in 1985 via the port of Galveston, Tex. , in a shipment of tires from Southeast Asia and has since gradually spread through much of the south.
这种蚊子被认为是在1985年通过东南亚一艘装载轮胎的货船经德克萨斯州加尔维斯顿口岸入境，并从此在美国南部的大部分地区逐渐蔓延。
The mosquito is thought to have arrived in 1985 via the port of Galveston, Tex. , in a shipment of tires from Southeast Asia and has since gradually spread through much of the south.
这种蚊子被认为是在1985年通过东南亚一艘装载轮胎的货船经德克萨斯州加尔维斯顿口岸入境，并从此在美国南部的大部分地区逐渐蔓延。
应用推荐