The company cut its workforce through natural attrition and fewer hirings.
该公司通过自然流失及减少招聘缩减了员工数量。
These springs are the sources of streams and rivers, which cut through the rocks and carry away debris from the mountains to the lowlands.
这些泉水是溪流和河流的源头，这些溪流和河流穿过岩石，把山上的碎石带到低地。
Any attempts to cut through the cabling will break the electrical circuit.
任何切断电缆的做法都会使电路中断。
The prisoners cut their way through the barbed wire.
囚犯们切断铁丝网开出一条路逃之夭夭。
Use a genuine fish knife and fork if possible as they are designed to cut through the flesh but not the bones.
如果可能的话，使用一副真正的鱼刀和鱼叉，因为它们是专门设计用来切鱼肉而非鱼骨的。
Jesse cut across the parking lot and strolled through the main entrance.
杰西抄近道穿过停车场，漫步通过大门。
Score lightly at first and then repeat, scoring deeper each time until the board is cut through.
先轻轻地划一下，然后反复划，一次比一次划得深些，直到木板被完全割开。
You need a powerful saw to cut through metal.
切割金属需要用功率大的锯。
When you do get through, you've got to speak quickly before you get cut off.
电话一接通，你得在通话中断前快点儿说。
Welford cut through the defence to score the winning goal.
韦尔福德突破防守射进了制胜的一球。
The ferry cut merrily through the water.
这只渡船轻快地划开水面航行。
They used a machete to cut through the bush.
他们用大砍刀在灌木林中劈出了一条路。
This new kitchen cleaner is formulated to cut through grease and dirt.
这种新的厨房清洁剂能去除油渍和污垢。
Once hay has been cut and baled, it has to go through some chemical processes.
干草一旦被割下来打成捆，必须经过一些化学处理。
The canoe cut through the water.
独木舟划破水面前行。
The two men broke out of their cells and cut through a perimeter fence.
那两个男人逃出牢房并穿过了一道围墙。
For example, during past ice ages, glaciers advanced down through North America and Europe and gradually cut off parts of populations from one another.
例如，在过去的冰河时代，冰川向下穿过北美和欧洲，逐渐切断了部分人口之间的联系。
I usually cut through the park to get to school, which helps me save time.
我通常抄近路穿过公园去上学，这样能省时间。
Most chefs cut through this and turn the oyster over but I prefer to leave this to the customer.
大多数厨师都会把生蚝切开，但我更喜欢把生蚝留给顾客。
He cut a hole through the wall with an ax.
他用斧头在墙上凿出了一个洞。
NASA has already begun to take action, hiring management consultants ProOrbis to develop a plan to cut through the bureaucracy.
美国国家航空航天局已经开始采取行动，聘请管理顾问ProOrbis 制定一项计划，以削减官僚机构。
I cut through the courtyard, past the empty granite benches where I'd met Gates.
我穿过院子，经过那些空的花岗岩长椅，我在那里遇到了盖茨。
He knelt and with his knife cut the lifeless-looking branch through, not far above the earth.
他跪下来，在离地面不远处，用他的刀向那根看上去毫无生气的树枝砍了下去。
Materials from different parts of the country were sent to Beijing through the canal, including bricks fired in Shandong and Jiangsu and wood cut in Hunan.
全国各地的材料，包括山东、江苏烧制的砖块和湖南的木材，都通过运河运到了北京。
The bitter wind cut through his jacket.
刺骨的冷风吹透了他的夹克衫。
Several times, we cut through wasps' nests, concealed beneath leaves, and had to run for cover.
我好几次砍到藏在树叶下的黄蜂的巢，我们只得逃跑以躲避它们。
Remember, we have shears that cut through bone in the kitchen.
别忘了，厨房里有我们用来剁骨头用的菜刀。
The surgeon cut through connective tissue to expose the bone.
外科医生割开结缔组织，让骨头露出来。
Easy, just see if my watch lasers can cut through the wall.
简单，看看我的表发出的激光能不能够穿透那堵墙吧。
So the valleys that cut through the mountains are extremely fertile.
那些截断山丘的谷地都是非常肥沃的。
应用推荐