The city is being throttled by traffic.
这座城市的交通拥挤不堪。
I throttled back as we approached the runway.
我们靠近跑道时，我减速了。
Export growth has also throttled down.
出口增幅也出现回落。
The pilot got very low before he throttled back.
飞行员减速之前下降得很低。
The driver throttled down as he came to the dangerous band.
司机开到危险的拐弯处时减慢了车速。
Steve awoke to a thunderous turbulence as the plane throttled.
史蒂夫被飞机减速时产生的雷鸣般气流震动惊醒。
This was the first time science throttled the throes of any organism.
这是科学第一次阻止了生物体的痛苦。
The applications that used it had been throttled back to use 50% of the CPU.
使用它的应用程序被限制为只能使用CPU的50%。
The development of the throttled surge tank has been introduced systematically.
系统介绍了国内外有关阻抗式调压室的研究状况；
The usual engines of growth—consumer and public spending—will also be throttled down.
带动增长的常规驱动力——消费和公共支出——也将减缓。
Please wait at LEAST ONE SECOND between queries, or you are likely to get automatically throttled.
请在两次查询之间至少等待一秒钟，否则可能会自动控制您的速度。
It is in that process of reducing dissonance that the self-justification accelerator is throttled up.
就是在减轻这种失调的过程当中，自我合理化的加速器才开大起来。
If the util_impact_lim is 100 (the default value), no utility invocations such as RUNSTATS are throttled.
如果util_impact _ lim是100(默认值)，则不用调整诸如runstats之类的实用程序调用。
The valve stem with its grooved rings and positioning sleeve indicates the throttled position of the valve.
阀杆及其沟槽环和定位套筒显示阀门的节流位置。
And it should work in high availability environments, so that requests can always be throttled and dispatched.
它还应该能够在高可用性环境下工作，以实现随时对请求进行节流和分派。
The crisis has throttled people's access to finance, by making Banks more careful and by harming credit scores.
危机让银行变得更小心、影响信用评分，从而抑制了人们的金融门路。
The bottom plate pressure difference is an important parameter in design of a throttled surge chamber structure.
底板压差是阻抗式调压室结构设计中一项重要参数。
It can be started, paused, and throttled; whenever you alter the state of the operation, the benefits are immediate.
可以开始、暂停和控制它；修改操作状态的好处能够迅速得到反映。
To avoid a decreasing Average Swarm Speed, some tracker administrators are banning these often throttled standard ports.
要避免越来越少的平均群速度，一些跟踪仪管理员取缔这些经常被节流的标准端口。
Greatly enhanced advisors help with health alerts, and more utilities can be throttled (added RUNSTATS to BACKUP and REBALANCE).
得到了较大增强的顾问(advisor)有助于进行健康报警，而且可以节省更多实用程序(给BACKUP和REBALANCE添加了RUNSTATS)。
The engines crooned mellifluously as mcwatt throttled back to loiter and allow the rest of the planes in his flight to catch up.
发动机低声哼著甜蜜的调子，麦克沃特减低了速度，慢吞吞地往前飞，好让队里的其他飞机跟上来。
The util_impact_lim parameter is the percentage of allowable impact that all throttled utilities can have on the instance workload.
util_impact_lim参数是指允许所有已调整实用程序对于实例的工作负载产生影响的百分比。
The petrol engine has, due to its throttled air intake, a large range of variation in exhaust mass flow compared to the Diesel engine.
由于进气口的限流，相比柴油发动机，汽油发动机的排气流量有大范围的变化。
The production of some proteins increases while others are throttled back; these changes affect the flow of blood and electrical activity.
据观察，新生成的蛋白质有所增加，而其它一些物质的生成却减少了；这些变化影响着心脏的血流量与电导活动。
If for example, the util_impact_lim is set to10, then a throttled RUNSTATS invocation is limited to consume not more than 10 percent of the workload.
例如，如果将util_impact _ lim设置为10，那么已调整的RUNSTATS调用就被限定在消耗10%以下的工作负载。
The only way to stop him was to deny him the ball, which in turn throttled the Knicks offensively down the stretch as they looked elsewhere for shots.
唯一能阻止他的方式就是别让他接球，能使尼克斯的进攻停下来。
The only way to stop him was to deny him the ball, which in turn throttled the Knicks offensively down the stretch as they looked elsewhere for shots.
唯一能阻止他的方式就是别让他接球，能使尼克斯的进攻停下来。
应用推荐