Bird species such as the black-banded woodcreeper and the black-throated antshrike disappeared locally.
鸟类物种，如扁尾雀和黑喉鵙，已经在局部地区消失了。
Singest of summer in full throated ease.
放开了歌喉，歌唱着夏季。
Singest of summer in full-throated ease. 10.
放开喉咙、自在地歌唱着夏季。
Listen, the impassioned or deep-throated reading sounds!
听，那或激昂或低沉的读书声！
The ponds were filling up and the frogs were making deep-throated noises.
池塘的水涨满了，青蛙发出低沉的鸣叫声。
Animation: Line drawings, a deep throated voice, a cartoon character looses.
动画：线条画，深沉的声音，与一个秃头的卡通人物。
Other species at risk include the red throated diver, golden plover and merlin.
危及到的物种还包括红喉潜鸟（red throateddiver）、金斑鸻（golden plover）及灰背隼（merlin）。
She saw me, began to choke with laughter, and then let it out in full throated peals.
她看见我，开始时憋住没笑出声来，接着忍不住放声大笑起来。
Pamuling, western Sichuan: the best place in the world to view the buff-throated partridge.
川西的帕母岭：世界里的最好观四川雉鹑的地点。
For example, if a pair of blue-throated males are protecting their territory from orange-throated bullies.
举例来说，如果两只蓝喉雄性侧边斑点蜥蜴正在保护其领地不受喉咙为橙色的雄性蜥蜴的侵犯时，那么其中一只蓝喉雄性蜥蜴将会忘我地上前迎战入侵者。
In the distance there is the hoot of an owl and there is a deep-throated reply from the other side of the valley.
远处传来一只猫头鹰的的叫声和山谷对面低沉沙哑的回音。
I might have identified the bird as a yellow-throated vireo if I'd had more than a dorsal view, "explained Roger."
罗格说，如果从背后的角度多看一眼，就会认出这个有着黄色咽喉的绿鹃。
The most unusual bird that has come to visit so far, I identified through a picture in a book as a red-throated pipit.
到目前为止，造访过我家阳台最稀有的鸟是一只红喉鹨，我在一本书里看到它的照片从而认出了它。
In her ears was the voice of the stream—a hoarse-throated, sleepy old giant, muttering and mumbling his somnolent fancies.
她听到溪水的声音——扯着沙哑的喉咙，昏昏欲睡的老巨人，在轻声低语，含混不清地说着他那使人困倦的幻想。
Because of these remarkable differences, there are always dissension in classifying status and origin of Yellow-throated Marten .
正因为这种显著的差异导致黄喉貂的分类地位及起源问题一直存在争议。
There were many buff-throated partridges, as well as many other species of birds. The local people are interesting, the scenery beautiful.
四川雉鹑多，还有，其他鸟多，还有，本地人很有意思，还有，风景很好看。
Among the species that appear to be particularly affected are white-throated sparrows, common yellow throats and ovenbirds, figures suggest.
数字显示，出现的这些种类中，最容易受影响的是白喉雀、普通的黄喉雀和灶巢鸟。
During the first year after land clearing, bird species such as the black-banded woodcreeper and the black-throated antshrike disappeared locally.
“森林大扫荡”后的第一年里，一些鸟类物种，如扁尾雀和黑喉鵙，已经在局部地区消失了。
Out in the open world, out in the forests of the morning, with lusty and splendid-throated young fellows, free to do as they liked, and---above all---to say what they liked.
她们歌唱着，歌喉动人的青年们，在旷野间，在清晨的林中奔窜，自由地为所欲为，尤其是自由地谈所欲谈。
More broadly, you might argue that what Obama has lacked is a theme: there hasn't been much full-throated condemnation of the bad old ways, much vision of things being different.
更广泛地说，你可能会认为奥巴马缺乏的是一个主题：没有全面谴责糟糕的旧方式，具体是什么，不同的人有不同的见解。
Sooty shearwaters log almost 40, 000 miles migrating from New Zealand to Alaska and back, while ruby-throated hummingbirds can fly 20 hours without stop migrating across the Gulf of Mexico.
乌黑鹱在新西兰与阿拉斯加之间来回迁徙，期间飞行的距离几近40000英里；而红宝石喉蜂鸟在跨越墨西哥湾的途中，能够连续不停地飞行20小时。
Sooty shearwaters log almost 40, 000 miles migrating from New Zealand to Alaska and back, while ruby-throated hummingbirds can fly 20 hours without stop migrating across the Gulf of Mexico.
乌黑鹱在新西兰与阿拉斯加之间来回迁徙，期间飞行的距离几近40000英里；而红宝石喉蜂鸟在跨越墨西哥湾的途中，能够连续不停地飞行20小时。
应用推荐