Inside the plant last week, there was ash everywhere, forming drifts, clinging to the skin, getting into the throat.
上周在电厂中,里面到处是成堆的灰尘,粘在皮肤上,呛到喉咙里。
The flu is believed to be caused by viruses that like to reproduce in the cells inside the human nose and throat.
流感被认为是被喜欢在人的鼻子和喉咙的细胞里进行复制的病毒导致的。
Anger rose inside me. It squeezed together my throat muscles and pounded into my temples.
我很生气。嗓子周边紧成一团,太阳穴突突直跳。
Patient: I have felt a foreign body in my throat the past three months. I'm afraid there is a tumor growth inside.
病人:三个月来我总感觉喉咙里有异物,我担心里面长了肿瘤。
C the flu is believed to be caused by viruses that like to reproduce in the cells inside the human nose and throat.
据证实,流感是由喜寄生于鼻喉处细胞里的病毒所引起的。
The inside of your throat might swell as well, even to the point of causing difficulty breathing and shock.
你的喉咙也会肿,甚至致使呼吸困难和休克。
The part that was hardest to say still stayed pent up inside him, like phlegm stuck in the throat, as vexing as an itch that can't be scratched.
那最难措辞的一段话还闷在心里,像喉咙里咳不出来的粘痰,搅得奇痒难搔。
My nose itches badly inside, sometimes this is accompanied by itching in my eyes, ears and throat.
我的鼻子里痒得厉害,有时连眼睛、耳朵和嗓子一起痒。
Lushun is billed as the throat of the Bohai Sea. The mountains on both sides are natural barriers embracing a naval base inside.
旅顺口是渤海的“咽喉地带”,它就像一座天然的屏障,将军港环抱在臂弯之中。
As father was wanted and picked up the phone, I just said "No worry, daddy, I am OK, " However, there was a warm torrent surging up and down inside, a lump in throat, tears swirling in eyes.
等到父亲“不情愿”的接起电话,虽然我嘴上只是结结巴巴的说了几句“我挺好的,您别操心”之类的面儿上话。
As father was wanted and picked up the phone, I just said "No worry, daddy, I am OK, " However, there was a warm torrent surging up and down inside, a lump in throat, tears swirling in eyes.
等到父亲“不情愿”的接起电话,虽然我嘴上只是结结巴巴的说了几句“我挺好的,您别操心”之类的面儿上话。
应用推荐