Three simultaneous sonic booms echoed off the walls.
三个同时发生的音爆回荡在墙壁间。
When more than three simultaneous calls are required additional VGA2100 analog voice gateways can be added to the solution.
当超过三同时调用所需的额外VGA2100的模拟语音网关可以被添加到解决方案。
The work of enterprise stability must be from the" three simultaneous" and "Four will help", "5 will be clear", "Four will visit" these aspects.
而做好企业稳定工作则必须从＂三个同步＂、＂四个必助＂、＂五个必清＂、＂四个必访＂这几个方面进行。
Three simultaneous radio signals of 0.94,3.6 and 13 centimeter wavelength (Ka-, X- and S-bands) were sent fromthe Cassini spacecraft through the rings to Earth.
三个0.94，3.6和13厘米波长（Ka，X和S-波段）的同生无线电信号被从土星环中的卡西尼号飞船送往地球。
The paper introduces the practice of an oil depot sticking to the "three simultaneous" safety management in its capital construction, technical transformation, and its routine management.
前言：介绍油库在基建、技改及日常经营管理中坚持安全管理的“三个同时”的一些做法。
The simultaneous shooting of three Somali pirates at sea as part of a hostage rescue two years ago was an example of the kind of outcome possible when SEALs prepare for all conditions.
他认为，两年前，在拯救人质时，三名海豹突击队员同时击毙三名索马里海盗，便是这种训练的成果，因为他们做好了应对任何情况的准备。
In fact, in August 2010, Kepler's telescope and camera recorded a simultaneous transit of three of the planets in the system.
实际上，在2010年8月，开普勒的望远镜和照相机就记录下了该星系三颗行星的同步穿越。
There are three major classes of the interaction of color: simultaneous contrast, successive contrast and reverse contrast (or assimilation).
有三个主要类别的相互作用颜色：同时对比，连续对比和扭转对比(或同化)。
Most applications involve simultaneous stabilization on three orthogonal axes.
大多数应用要求在三个相互垂直的轴上同时进得稳定。
These substantial evidences analysis includes following three aspects: First, this paper built one simultaneous equation model of Shanghai City commercial housing sales price.
这些实证分析包括以下三个方面：第一，建立了一个上海市住宅一级市场商品住宅价格联立方程模型。
Due to the simultaneous depressing state of three big economies, American, European and Japanese, the radiating effects on other economies should not be underestimated.
由于美国、西欧和日本三家同时陷入经济不景气的局面，其辐射能力不容低估。
Three-phase synchronous generators are used for supplying simultaneous AC and rectified DC loads in ships.
在舰船上可利用三相同步发电机同时向交流负载和直流负载供电。
In this part, the author analyzes the three stages of the meaning-based theory and suggests the effort distribution in the process of simultaneous interpretation.
并对释意派理论三个阶段一一做了分析，对同声传译中的精力分配做出了解释。
Three-axis machines are capable of simultaneous cutting movements in all three dimensional shapes in die and mold cavities.
三轴机床能以冲模和塑模型腔的三维形状同时进行切削加工。
Simultaneous measurement of all three axes of the magnetic field provides the total field, no matter the orientation of the probe.
磁场的所有三个轴的同时测量提供总领域，没有问题探针的取向。
The three different solder pads may each require a slightly different temperature for a simultaneous reflow.
三种不同的焊盘可能需要为同时回流温度略有不同。
On the basis of this, an empirical model (SEM) is constructed for the panel simultaneous equations between the three.
在此基础上，构建三者之间的面板联立方程实证模型(sem)。
To solve the directionality of spatial magnetic field measurement, two schemes including three-dimensional measurement and simultaneous measurement of transverse, longitudinal components are proposed.
为了解决空间电磁场测量中的方向性问题，提出了三维测量和同时测量横、纵向磁场的两种方案。
The article presents a simultaneous determination method for three kinds of water-soluble dyes: acid red, acid brown and acid black by solving simultaneous equations using a UV-VIS spectrophotometer.
介绍了利用解联立方程组的方法，在紫外可见分光光度计上实现了对酸性红、酸性棕和酸性黑的混合染料中三种成分浓度的同时测定。
Thirty-two prisoners staged an almost simultaneous breakout from three jails in western Veracruz state on Sunday.
周日，西部韦拉克鲁斯州三个监狱32名囚犯几乎同时越狱。
Under simultaneous horizontal and vertical loading, the pile-soil interaction belongs to a issue of three-dimension.
在水平和竖向荷载的共同作用下，基桩与土体之间的相互作用是一个三维空间的问题。
These three kinds of tenses corresponded to the retrospective narrative, the simultaneous narrative, and the predictive narrative, respectively.
三种时态分别对应于回顾叙述、同步叙述、预示叙述。
To solve the problems above, a new starting algorithm that based on simultaneous three phase sampling values is proposed.
文中提出了基于三相同时刻的采样值的启动新算法。
The three near-simultaneous explosions in separate parts of the city would have taken some planning.
在该市不同地点几乎同时发生三起爆炸，应是经过预先策划。
The professionalism of the level of talent, especially Chinese translation is also less talent, like Germany can do simultaneous interpretation probably only three or four individuals around.
具备专业性汉语水平的人才特别是翻译人才还比较少，像德国可以做同声传译的大概只有三、四个人左右。
Manifolds provide vacuum support for filtration of single, three or six test samples simultaneous. only single vacuum source can help manifolds to finish the whole operation.
多联过滤系统可同时进行多（单、三、六）个样品过滤，只需一个真空气源就可以完成全部操作，节省大量的时间，方便快捷。
The reason why the overvoltage caused by non-simultaneous closing of the three phases is higher than that in the case of simultaneous closing is also explained theoretically.
并从理论上研究了三相非同期合闸过电压比同期合闸时高的原因。
The reason why the overvoltage caused by non-simultaneous closing of the three phases is higher than that in the case of simultaneous closing is also explained theoretically.
并从理论上研究了三相非同期合闸过电压比同期合闸时高的原因。
应用推荐