I still wanna say thanks for Vaisravana gave me ability that can fly over the Three Realms.
还是很想谢谢毘沙门天哥哥给了我可以超脱三界的意识。
I stay in the Three Realms with the burning care, And suffer from the endless six-path incarnation.
我在烈火燃烧的三界里，忍受着永无停息的六道轮回转世。
The Three Realms are like a house blazing with fire, And revolving in the Six Paths is such a bitter trial.
三界像一座燃烧着炽热火焰的屋子，在六道中循环是一次非常苦的磨难。
In "Three Realms of Chinese art" written by Zong Baihua in 1945, realism, vividness, subtle enlightenment are a summary of Chinese art.
写实、传神、妙悟是宗白华先生1945年所作《中国艺术三境界》中对于中国艺术的概括。
Buddhism spread to China, from the crown of glass, "pharmacist optical glass Nyorai" by the UN, "the Oriental Land", that is, for a net of glass, light, "Heaven, Earth, " three realms of dark.
佛教传到中国后，奉琉璃至宝，“药师琉璃光如来”所居的“东方净土”，即以净琉璃为地，光照“天地人”三界之暗。
Each of the three systems under discussion, having been created to serve specific needs, embody shortcomings that constrain wider applicability outside their realms of focus.
根据前面的讨论，这三个系统中的每一个都被创建来服务特定的需求，同时他们也都有缺乏对他们侧重领域之外的更广适应性的缺点。
Refraining from evil to the end, there can be no fear of death and the three unfortunate realms.
直至最后都克制住远离邪恶，就不可能有对死亡和三界轮回的恐惧。
Russian Sinology has a history of about three hundred years, and it is one of the most productive realms of Asian studies in my country.
俄罗斯的汉学研究已有大约三百年的历史，而且是俄罗斯亚洲研究中最富有研究成果的领域之一。
The gold ore deposits are mainly distributed in the north China platform, Yangtz platform and Tethys, the three tectonic-metallogenic realms.
金矿床（ 点）主要分布在华北地台、扬子地台和特提斯三大构造成矿域中。
The natural language semantics should reproduce the basic framework of natural language in their theoretic realms to represent these three functions and their relationships.
自然语言的语义学必须再现语言的这三项基本功能及它们之间的关系，因此自然语言的语义学必须以它的辞汇语义学为核心与基础。
Mendelssohn also formulated a doctrine of the three faculties of the soul corresponding to the three basic realms of goodness, truth and beauty, thus continuing the work of the Scottish philosophers.
此外，孟氏还针对真、善、美系统，构思了心灵三官能理论，这也继续了苏格兰学派的工作。
As "the principle of three thousand" realms in single life-moment, our mind or attitude can change everything.
正如“一念三千”所教示，我们的一念或态度能改变一切。
As "the principle of three thousand" realms in single life-moment, our mind or attitude can change everything.
正如“一念三千”所教示，我们的一念或态度能改变一切。
应用推荐