I want you in three ranks by that wall, jump to it!
我想让你们靠墙站成三列，快！
"The Philosophy of Grammar"by Otto Jesperson is neo-traditional grammar of Europe, and his theory of three ranks is the origin of the dependency relation grammar.
叶斯泊森语法哲学是欧洲新传统语法学，从属关系语法与三品说的基本原理存在渊源关系。
The report warns that 200 million poor workers are at risk of joining the ranks of people living on less than two dollars per day in the past three years.
该组织的报告警告说，在过去的三年里2亿贫穷工人面临跨入每天靠不足两美元过活行列的风险。
Even men and schoolchildren are swelling the ranks, among them my friend's three small grandsons.
甚至连男性和小学生也加入到这个大队伍中，其中包括我朋友的三个小孙子。
On measures like employment, public debt and school performance, Berlin ranks at or near the bottom among Germany’s 16 states (it is one of three city-states).
比一比就业，公共债款和教育的话，柏林在德国16个州里排名几近倒数（柏林是德国三大市级州之一）。
In three separate field trials - the most recent in Sudan last year - Hassanali's team showed that even minute doses of PAN could stop hopper bands dead in their tracks and make them break ranks.
在分别进行的三个实地试验中—最近一次是去年在苏丹开展的—哈桑·纳尼的小组所展示的结果表明，即便是微量的PAN便可完全阻止蝗蝻带的行进，使其溃不成军。
TB ranks among the top three killers of women of reproductive age.
结核病是育龄妇女的三大致命疾病之一。
The club posts three golden rules of love-say thank you, I'm sorry, I love you-and gives ten ranks of good husbandry.
这个俱乐部张贴出爱的三项黄金守则——常说剧谢你、对不起、我爱你——并且把好丈夫的等级分成十级。
In keeping with the fine tradition of British engineering and manufacturing, the MINI ranks at the very bottom of J.D. Power's three-year dependability rankings.
在保持英国工程与制造的良好传统方面，在市场研究机构J.D .Power公司公布的3年可靠性排名中，MINI名列最末。
The company ranks in the top three in terms of the country's auto design and technological development, occupying a pivotal position in China's auto industry.
公司在全国汽车设计与技术开发行业居前三名位置，在全国汽车行业占有举足轻重的地位。
In alumni satisfaction surveys, Notre Dame ranks among the top three nationally, a testament to the strong education received at the University.
在校友满意度调查中，我校位居全美各高校前三名，足以作为广大校友在我校受到的优质教育的佐证。
In gratitude, Lai and her three grandchildren joined the ranks of recycling volunteers, turning from care-receivers into care-givers.
善的效应，阿嬷和三名孙子女加入环保志工行列，由手心向上转为手心向下的人。
Over the past three years, Avon has slashed management and employee ranks, cut back the clutter of products in its catalogs and poured money into ad spending and sales-representative recruitment.
过去三年，雅芳大量裁减了管理层和员工，从产品清单中砍去了诸多产品，并投入重金用于广告支出和销售代表招聘。
Jinhua ham is one of the most famous meat products, which ranks with Xuanwei ham and Rugao ham as "three hams" in China. It is also one of the world famous traditional meat products.
金华火腿是我国最著名火腿品种，与宣威火腿、如皋火腿一起并称我国“三大火腿”，是世界著名传统肉制品。
She first rose through the ranks at technology company Hewlett Packard's German operations, then did an 18-month stint at UNICEF, followed by three years at E. ON.
她第一次上榜是作为一家科技公司（惠普）的操作人员，然后又在联合国儿童基金会（UNICEF）做了18个月的定额工作，而后来到了意昂公司工作了三年。
Housing, for the first time ranks as one of the top three concerns. 43 percent of those born in the 1980's say they are concerned over housing, 10 percent higher compared with other age groups.
而住房第一次被列为三大问题之首。43%的1980年代出生的人称，他们关心住房问题，比其他年龄组的人高出10%。
Three teachers who have different years of teaching and ranks were selected, and their teachings were evaluated through phenomenological methodology.
在一所中学里进行了评价实验，分别选取了不同教龄，不同职称的三位化学教师，对其教学进行了评价。
Three teachers who have different years of teaching and ranks were selected, and their teachings were evaluated through phenomenological methodology.
在一所中学里进行了评价实验，分别选取了不同教龄，不同职称的三位化学教师，对其教学进行了评价。
应用推荐