These three opportunities were as follows.
这三个机会如下。
There are three opportunities you don't want to pass up.
有三个机会不容你错过。
You have three opportunities to involve your employees in the hiring process.
你有三个机会让你的员工参与招聘工作。
On application, a payment of the application fee, all candidates are given three opportunities to sit for a test in a particular language and direction.
经过申请并支付申请费，所有考生具有三次机会参加同一语种及同一翻译方向的考试。
This is clever, in that it would spare Republicans from voting to raise the debt ceiling (and indeed give them three opportunities to vote against it) while sparing America a default.
（读着还是别扭。。。 不太理解）这是一个明智的决定，因为可以在美国不违约的情况下不让共和党投票提高债务上限（的确，这样会给他们提供三次投反对票的机会）。
So there's opportunities for exposure from at least three different pathways.
因此，接触的机会至少有三个不同的路径。
Professor Sandel recaps the three different theories raised so far, concerning how income, wealth, and opportunities in life should be distributed.
Sandel教授重述了三种不同的理论，涉及如何在生活中分配收入，财富和机会。
Mobile Web portals extend access to portal services and data from many of the approximately three billion mobile devices in use to help enterprises maximize business opportunities.
移动web门户通过大约30亿部在用的移动设备访问门户服务，这为企业提供更多的商业机会。
But for all that, the record of the Mittelstand over the past three decades has been a history of global conquest rather than missed opportunities.
但是除此之外，这些小企业在过去三十年的事迹应该被视为征服世界的历史，而不是丢失机遇的历史。
There are plenty of three-dimensional opportunities to offer kids lessons about the value of money.
有很多三维的机会给孩子们授课，来让他们理解钱的价值。
Opportunities for recycling have to increase, but, you know, some people buy three bottles of water a day.
她说，“（我们）必须增加回收利用的机会，但是，你知道的，有些人一天就要买三瓶水。
He was able to create some opportunities for us, hit a big three.
他能给我们创造机会，投中关键三分。
Three tables in a circle, triangle and square shape are located in these Spaces, providing opportunities for interaction.
三个圆形的、三角形的和方形的桌子安置在这个空间中，为合作交流提供平台。
He had four opportunities to score, two or three of them very clear.
他有四个进球机会，有两三个离进球近在咫尺。
Chongqing auto industry, leading the three pillar industries of Chongqing municipality, is now faced with both opportunities and challenges ensuing from WTO entry.
汽车产业位居重庆三大支柱产业之首，而面对入世，重庆汽车产业同时面临机遇和挑战。
During their three days in L. A., the William and Kate had opportunities to rub shoulders with fans and celebrities alike.
他们在洛杉矶的这三天，威廉和凯特有机会和粉丝及名人们近距离接触。
Now, with the return of Endeavour's leak issue and an open launch pad, the lunar mission will have three liftoff opportunities beginning today.
现在，随着泄漏问题的再次出现以及发射台的空出，月球使命从今天开始将有三次起飞的机会。
The theory of fraud factors considers that three factors which the pressures, the opportunities and the rationalizations formed the fraud.
舞弊三角理论将压力、机会和借口作为舞弊形成的三个因素。
It then monitors building use and energy performance for the first three years of occupation: identifying opportunities both for fine-tuning the building and for future projects.
此后，在建筑物使用的最初三年时间里监控其使用情况和能源绩效：寻找对该建筑物微调和对未来项目优化的机会。
It aims to provide new opportunities for three industry sectors: animal breeding, biotechnology and animal production.
主要研究目标是为动物饲养、生物技术和动物生产三大工业部门提供新机遇。
Superadding the opportunities of the arrival of 21st century and afforesting and beautifying Shahe within three years, energetic development of flowers industry has a broad prospect.
再加上二十一世纪到来及三年绿化、美化沙河的机遇，大力发展花卉产业前景广阔。
I hope to have other opportunities to show what I can do. There are still three months left this season for both the league and the Champions league, we must do everything that we can.
我希望能获得机会来证明我能做得很好，这个赛季还剩下三个多月，联赛，冠军联赛，我们必须竭尽全力。
The three-day 'Bridging the Gap and Building the Bridge' forum will include industry-specific sessions, networking opportunities, and panels.
为期三天的《弥合差距、构建桥梁》的论坛将包括各行业就具体问题举行的讨论会，和别人建立关系的机会，以及小组讨论会。
Has experienced three years of kindergarten teachers, and to face new opportunities and challenges, I am more firmly a "self-confidence, self-reliance, hard-working, humble life creed."
经历了四年的幼师生活，面对新的机遇和挑战，我更坚定了自信、自强、勤奋、谦虚的人生格言。
Assuming a "multiplier effect" of three other jobs, of which one would be in a rural area, the total result was 54,000 new rural jobs or about 1.5 percent of the employment opportunities needed now.
假设三个其它就业岗位的“乘数效应”，其中一个就会在农村地区，总数就是54000个新的农村就业岗位或者大约目前所需的就业机会的1.5%。
Two or three times we had clear opportunities and the game should have been beyond Chelsea by half time.
有两三次机会如果我们能把握住，切尔西下半场就会无能无力了。
Two or three times we had clear opportunities and the game should have been beyond Chelsea by half time.
有两三次机会如果我们能把握住，切尔西下半场就会无能无力了。
应用推荐