In other words, three li would be, like, a 20-minute walk.
换言之,三里是20分钟的步行路程。
"A wee bit distance", grandma would say comfortingly. "Just three li."
“一点距离”,姥姥说。“只要三里地”。
Repeated infinite flowers, three li, gorgeous jiangshan, Korean people, between staying but with Korean heart.
反复无穷花、三千里、华丽江山,大韩人,守 土惟以大韩心。
Professor Lee encourages Li Hua from three points.
李教授从三个方面鼓励李华。
Some of the girls sang for Ms. Li, and three boys showed their Gongfu talent.
一些女孩为李老师唱歌,三个男孩展示了他们的功夫天赋。
During the following three years, Zhang Yu made great efforts to study and took an active part in different activities to develop her abilities with the help of Li Qiang.
在接下来的三年里,张宇在李强的帮助下,努力学习,积极参加各种活动,锻炼自己的能力。
In Beijing, Master Li Yu is teaching Shaolin Kung fu to thirty young students, three of whom come from abroad.
在北京,大师李玉正在教30名年轻学生少林功夫,其中三人来自国外。
Li Ming has been absent from class three times this week.
李明这个星期已经缺课三次了。
Li says if he really wants the pulse of the economy, he needs to know just three things.
李表示说,如果他真的很想了解经济状况,他只需要知道三个数据。
Li Ning — named after its founder, who won three gold MEDALS at the 1984 Los Angeles Olympics — is also using creative marketing techniques.
李宁有限公司的创始人李宁曾在1984年洛杉矶奥运会上获得三枚金牌。该公司也在采用创新性的营销策略。
Whatever the reason, the CTA did agree three years ago to allow Li to fly alone.
无论何种原因,三年前网协确实同意了李娜单飞。
On the way up the path we were stopped three times, first by a woman sweeping the ground, then a man, finally a secretary of Li Hua's.
一路上我们被拦住了三次,先被一位扫地的妇女,然后一位男士,最后是L 的秘书。
Then Li Wan bid three of her Cousins to compose poems, each taking "red," "plum" and "flower" as a subject matter.
李纨又命邢岫烟、李纹、宝琴分别一红、梅、花三个字各赋诗一首。
Internet detectives have identified these three as the little-known Chinese artists Dai Dudu, li Tiezi, and Zhang an.
知道最近,才有网友辨认出这三人分别是中国美术家协会理事戴都都、当代著名油画家李铁子以及张安君。
Li, who has been unemployed since he was laid off from the motorcycle factory three years ago, said he hoped to use his music to make money, and expressed a desire to become 'China's Susan Boyle.'
李磊之前是摩托车厂的工人,三年前下岗后一直失业。他说希望能用音乐赚钱,并表达了成为中国苏珊大妈(Susan Boyle)的愿望。
Liao li, a worker at Honda Lock for three years, said workers weren't satisfied with the increase and "a lot of people couldn't believe the outcome."
在制锁公司工作了三年的李廖(谐音)表示,“工人对200元的工资上涨很不满意。”很多人不相信结果仅仅如此。
There must be a Dad for me among any three travelers, and his name is Li Gang.
三人行,必有我爸是李刚!
In the first set, Li raced into a 3-0 lead and broke three times as Sharapova, who took two games off the Chinese player's serve, struggled for rhythm in the wind.
在第一盘比赛中,李娜以3-0领先,尽管莎拉波娃曾在李娜的发球局中领先两个破发点,但李娜顽强的扳回了比分,并战胜了莎拉波娃,留下了对手在风中凌乱。
Li Fangping, a lawyer who argued Xiao Wu's case during a three-hour trial last month, said the judge's decision defied logic.
去年一位名叫李方平(音)的律师在三个小时的庭审中为小吴辩护。他说法官的判断违反逻辑。
This class will have been taught by Mr. Li for three years by the end of this year.
将来完成时的被动语态。到今年年底,这个班将由李老师教了三年了。
The Three Kingdoms Period was followed by the Jin (265-420), the Southern and Northern Dynasties (420-589), and the Sui Dynasty (581-618). In 618, Li Yuan founded the Tang Dynasty (618-907).
三国之后,经历了晋(265—420)、南北朝(420—589)、隋(581—618)等朝代,李渊于公元618年建立了唐朝(618—907)。
The paper discusses the narrative art of Li er's novels from three ways: the narrator, the narrative time and the narrative tactic.
本文从叙述者、叙述时间和叙述策略三个方面论述了李洱小说的叙述艺术。
Over the next year or so Mr Li is promising a range of 25 cars spread out over five platforms and three brands.
在今后的几年里,李先生承诺要将展台扩大到5个以上,参展车达到25辆,参展品牌达到3个。
Over the next year or so Mr Li is promising a range of 25 cars spread out over five platforms and three brands.
在今后的几年里,李先生承诺要将展台扩大到5个以上,参展车达到25辆,参展品牌达到3个。
应用推荐