She's 85 and has buried three husbands.
她85岁了,三度丧夫。
My idea of walking into the jaws of death is marrying some woman who 's lost three husbands.
鬼门关的想法是:去一个死了三位丈夫的女人。
My grandmother was a very tough woman. She buried three husbands and two of them were just napping.
我的祖母是位十分坚强的女性,她亲手埋葬了她的三位丈夫,事实上其中两个不过是在打盹而已。
She hates me because I am beautiful, and she is not; because I had three husbands, and she never married.
是因为我有三个丈夫,而她从没有结婚。
But the real master, I have to say, is me. Three husbands, countless boyfriends, I haven't been caught yet.
但我不得不说,真正的大师,是我,三任丈夫,无数的男朋友,我从来没有被发现过。
In 2008, three teenage Baluch girls were shot and buried alive for refusing to marry the husbands chosen for them by their tribes.
2008年,三个十几岁的俾路支女孩被枪杀和活埋,只因拒绝嫁给她们的部落为她们选择的丈夫。
Their husbands, on average, do three hours.
而他们的丈夫平均每周只做3个小时。
Verma said she knew she was expected to accept all of her husbands, as her own mother had also been married to three brothers.
维尔玛说,她原先就知道她要接受丈夫的所有兄弟们了,她自己的母亲也嫁给了三兄弟。
Verma a said she knew she was expected to accept all of her husbands, as her own mother had also been married to three brothers.
维尔玛说,她原先就知道她要接受丈夫的所有兄弟们了,她自己的母亲也嫁给了三兄弟。
Japanese women, who typically work 40 hours a week in the office, then do, on average, another 30 hours of housework. Their husbands, on average, do three hours.
日本妇女通常每周工作40个小时,下班后还要做30个小时的家务,可他们的丈夫只做3个小时。
Chang Hao and Zhang Xuan now already are the typical Chinese style happy husbands and wives, their three-person family becomes the perfect family which the people envy.
常昊和张璇如今已是典型的中国式幸福夫妻,他们的三口之家成为众人羡慕的完美家庭。
Their husbands contribute an unprincely three hours of effort.
他们的丈夫每周仅贡献完全不对等的3个小时,到家庭事务中。
Wives cook three course luncheons which they serve to their husbands in the sweltering heat at little tables with linen napkins and polished cutlery.
在闷热的天气里,妻子们做好三道菜的午餐,放在小桌上供她们的丈夫食用。小桌上放好了亚麻餐巾和擦得锃亮的餐具。
With more than three kids, for instance, wives took on more of the extra work, clocking about 28 hours a week compared with husbands' 10 hours.
妻子承担了更多增加的家务,假如孩子数额多于三个,她们每个礼拜做家务的时间会增加到28个小时,然而丈夫仅为10个小时。
With more than three kids, for instance, wives took on more of the extra work, clocking about 28 hours a week compared with husbands' 10 hours.
妻子承担了更多增加的家务,假如孩子数额多于三个,她们每个礼拜做家务的时间会增加到28个小时,然而丈夫仅为10个小时。
应用推荐