Three weeks later, after harsh weather and lack of supplies killed several of the expedition and forced the others to resort to cannibalism, seven survivors reached a Native American village.
三周后，恶劣的天气和紧缺的物资已使数名探险队成员丧生，其他人被迫自相残杀以求生存。最后七名生还者到达了一个美国原住民村落。
All three economies are having to push through harsh austerity measures to create primary budget surpluses (ie, before interest payments) that will stabilise debt.
所有这三个国家现在都不得不推行严厉的财政紧缩措施，产生预算盈余(在支付利息之前)以稳定负债水平。
In the five years to 2016, by contrast, British debt as a proportion of GDP is expected to drop by just three percentage points despite a harsh austerity programme.
与之形成鲜明对比的是，在未来的五年中，英国的债务占gdp的预期水平只会降低三个百分点，即使其实行严厉的紧缩政策。
Was this too harsh of criticism from these three Hall of Famers? Possibly. Did LeBron deserve this? Maybe not.
这些三个名人堂球员的评判是否太过严厉？可能是。勒布朗是否应当承受呢？或许不是。
Weather conditions have been harsh since the three were reporting missing eight days ago, with heavy snow fall and wind gusts of up to 100 MPH.
自从三名登山者被发现失踪以来的八天时间里天气状况一直十分恶劣，强降雪伴随着时速100英里的大风一直肆虐。
Of the local farming families, the Whitesuns were recognized as the most well adapted to the harsh desert climes of Tatooine, having pulled moisture from the parched skies for three generations.
在当地各农场家族中，白日家被认为是最适应塔图因严酷沙漠气候的，连续三代人都从炎热的空气中榨取水分。
Of the local farming families, the Whitesuns were recognized as the most well adapted to the harsh desert climes of Tatooine, having pulled moisture from the parched skies for three generations.
在当地各农场家族中，白日家被认为是最适应塔图因严酷沙漠气候的，连续三代人都从炎热的空气中榨取水分。
应用推荐