It contains the same exact text written in three different alphabets: Greek, demotic, hieroglyphic.
它包含了完全相同的文本，用三种不同的字母书写：希腊语，通俗语，象形文字。
The Rosetta Stone was remarkable because, as I said, on it was the same text in three different alphabets: Greek, demotic and hieroglyphic.
罗塞塔石碑是值得重视的，因为正如我所说，那上面的是三种不同的字母系统书写的相同文字内容：希腊语，通俗语和象形文字。
In the 18th century, scholars who have studied the ancient languages, Sanskrit, Latin and Greek, noticed that these three languages had many similarities.
18世纪研究古代语言（梵语、拉丁语和希腊语）的学者们注意到这三种语言有许多相似之处。
A classical greek poem modeled on the choric ode and usually having a three-part structure consisting of a strophe, an antistrophe and an epode.
诗歌以便唱歌曲为模式的古希腊诗歌，具有三部分结构，包括向左舞动时唱的诗句，向右舞动时唱的诗句以及抒情诗等三部分。
Although he maintained a claim to some originality in his thought, Cicero's dialogues are principally a 'pick and mix' of the three leading Greek philosophical schools.
尽管西塞罗一直强调他的某些思想的独创性，但他的对话录主要还是希腊三大哲学派别的精选和混合。
His teachers thought he should do Greek, but three things pushed him into the vulgar calling of studying how businesses work.
钱德勒的老师认为他应该学习希腊语，但有三件事情促使他投身研究商业运作这个低俗的职业。
Didymus is the Greek word for "twin" and Thomas is from a Semitic word,either Hebrew or Aramaic, or Syriac,which are all three similar languages, "Thomas" would look like in "twin" in those.
低土马就是希腊语的“双生子“,“多马“来源于闪语，希伯来语或亚兰语，或者叙利亚语，这三种都是很相似的语言，“多马“在这些语言中也有“双生“的意思。
The exception was a protest by farmers, whose tractors have been blocking many Greek highways, and the main border crossing with Greece's EU neighbour Bulgaria, for the past three weeks.
例外的是一个农民组织的抗议，在过去连续三个星期，他们的拖拉机一直堵塞着许多希腊公路，就连希腊和其欧盟邻国保加利亚间接壤点也不放过。
Two of the three main credit-rating agencies, Fitch and Standard & Poor’s (S&P), cut their rating on Greek bonds and gave warning that a further downgrade was likely.
三个主要评级机构中的两个--惠誉与标准普尔--降低了其对希国债的评级，并警告可能进一步降低评级。
From the remote Greek island where she lives, bride-to-be Sophie (Amanda Seyfried) sends invites to three men, any one of whom may be her father.
在浪漫的希腊小岛上长大的索菲亚(阿曼达·谢弗雷德饰)，在她新婚之际给三个男人发出了邀请，请她们参加自己的婚礼，而这三个人都可能是她的父亲。
Part of rationalism from ancient Greek times of rationalism and medieval and modern philosophy of rationalism, German classical philosophy of rationalism examine three phases.
理性主义部分主要从古希腊时期的理性主义、中世纪及近代哲学的理性主义、德国古典哲学的理性主义等三个阶段进行考查。
They are one of the three types of classic Greek columns.
它是古希腊建筑的三大柱式之一。
HERE's a chart showing the yields on 10-year Greek debt over the past three months.
本图显示的是在过去3个月10年期希腊债券的收益率。
Greek aesthetics can be divided into three stages of development.
希腊美学可以分为三个阶段。
The letters IHS on the sun-shaped wafers stood for Isis, Horus, and Seb (later, Roman Catholics claimed they were the first three letters of Jesus' name in Greek).
在太阳型薄饼上的字母IHS代表伊西斯，何鲁斯和SEB。
The philosophy based on the transcendental existence was departed into three parts: existential philosophy of Greek, modern metaphysical and the existential philosophy of Heidergger.
超验性生存所成就的哲学分为三个部分：希腊的生存论哲学，现代形而上学和海德格尔的生存论哲学。
An ancient Greek or Roman galley or warship, having three tiers of OARS on each side.
有三个船桨的古希腊或古罗马的军舰或战船。
Nietzsche has three hobbies: Ancient Greek culture, philosophy and music.
尼采有三大爱好：古希腊文化、哲学和音乐。
As for Zhou Zuoren, external reason have three aspects mainly: golden childhood, Greek mythology, and Japan civilization.
影响周作人创作中的童心意识表现的外在原因主要是三方面的：金色的童年、古希腊神话和日本文化。
It may seem surprising that a study of contemporary moral philosophy spends some time, particularly in the first three chapters, considering some ideas to be found in ancient Greek thought.
看起来很令人奇怪，我在对当代的道德哲学的研究中，特别是在前三章，花了很多精力去考量在古希腊思维中所发现的一些观念。
In ancient Greek, there were three main styles in architecture, they are: the Doric style, the Ionic style and the Corinthian style.
古希腊的建筑形式主要有三种，它们是：陶立克式，爱奥尼亚式和科林斯式。
The ancient Greek philosopher Socrates talked of this two thousand three hundred years ago.
两千三百年前，古希腊哲学家苏格拉底曾谈到这点。
Many such words contain three or more than three syllables; most of them are of Greek or Latin origin.
许多书面语包含有三个或三个以上音节，大部分源于希腊或拉丁语。
Many such words contain three or more than three syllables; most of them are of Greek or Latin origin.
许多书面语包含有三个或三个以上音节，大部分源于希腊或拉丁语。
应用推荐