三十年斗转星移。
Two Iranian warships passed through Egypt's Suez Canal for the first time in more than three decades, en route to Syria.
两艘伊朗军舰在向叙利亚航行中经过埃及国有的苏伊士运河，这是三十多年来的第一次。
Gates cited a congressional act passed three decades ago that allows the U. S. to support Taiwanese defense, despite the two countries' lack of formal diplomatic ties.
盖茨引用了30年前国会通过的《对台关系法》，尽管美国没有与台湾建交，但是该法允许美国对台湾防务进行援助。
The man who stood at the entrance to my new world passed away recently, and though I hadn't seen him in more than three decades, the news of his demise1) left me unexpectedly bereft2).
那个曾引我进入新世界的人，最近辞世了。 我已有三十多年没有见过他，然而，听到他离去的消息，我还是感到一种失去至亲的痛苦，这是我始料未及的。
The man who stood at the entrance to my new world passed away recently, and though I hadn't seen him in more than three decades, the news of his demise1) left me unexpectedly bereft2).
那个曾引我进入新世界的人，最近辞世了。 我已有三十多年没有见过他，然而，听到他离去的消息，我还是感到一种失去至亲的痛苦，这是我始料未及的。
应用推荐