"We'd known each other three weeks when we went to get a wedding certificate," says the woman, who will only give her name as Cheng.
“我们领证的时候,刚认识三个礼拜,”这位以“成小姐”自称的女孩说。
Three from last year’s top 40 dropped off, including Chew Hua Seng, founder of Raffles Education; cranes unit Tat Hong’s Ng Chwee Cheng; and Falcon Energy’s Tan Pong Tyea.
去年上榜富豪中有三人在今年落榜,其中包括莱佛士教育集团创始人周华盛、起重设备制造商达丰控股的黄水钟以及猎鹰能源集团的陈鹏程。
Master Xue Cheng devoted to promote mutual exchanges and understandings among Buddhists in the three language families of China.
法师积极促进中国佛教三大语系的相互交流;
At first, I wanted to in the lunch time saved to write "Three Kingdoms" section of the article To her surprise, grab him this, "Cheng Yaojin.
原本我想把中午饭的时间都省下来写《三国演义》栏目的文章的,谁知半路杀出了他这个“程咬金”。
Dunhuang feast with three green modern diet, nutrition, health, elegant request, during which the ancient Dunhuang music and dance dedicated to the show, and feastxiang ying cheng qu people pleasing.
敦煌三大宴具备了现代饮食的绿色、营养、健康、典雅的要求,席间专门有敦煌古乐舞的表演,与宴席相映成趣,使人赏心悦目。
Cheng Yongsheng's theory. Chapter three is the main part of the thesis. It discusses context and literary translation in relevance theory.
第三章是论文的重点部分,在关联理论下论证了语境对文学翻译的制约作用。
Cheng has won the last three world titles on vault, with Sacramone alongside on every podium: she has one silver and two bronze MEDALS.
程菲是最近三届世锦赛的跳马冠军,萨克拉莫内每次也都在这个项目上登临领奖台,一次亚军,两次第三名。
Three years ago the ferociously versatile Cheng spearheaded the founding of a San Diego biotech company based on technology from Tsinghua University in Beijing, where he was named a professor in 1999.
北京清华大学的技术,牵头在圣迭戈成立了一家生物技术公司。他在1999年被聘为清华大学的教授。
Three years ago the ferociously versatile Cheng spearheaded the founding of a San Diego biotech company based on technology from Tsinghua University in Beijing, where he was named a professor in 1999.
北京清华大学的技术,牵头在圣迭戈成立了一家生物技术公司。他在1999年被聘为清华大学的教授。
应用推荐