Then the crowd moved on, became commuters once more, and the police removed three bodies.
之后，人群若无其事地继续前行，赶路上班去了。警察拖走了三具尸体。
Postmortems were to be carried out on all three bodies at Eastbourne district general hospital.
所有这三具尸体的解剖将在伊斯特本地区总医院进行。
Witnesses reported at least three bodies, covered in white cloth, being wheeled out on trolleys.
目击者们称，至少有三具覆盖着白布的尸体被推车运走。
A grave had buried three bodies, it is unheard of, it seems that certainly is a murder case!
一个墓穴竟埋了三具尸体，真是闻所未闻，看来肯定又是一桩凶杀案！
Recovery workers said Wednesday they had recovered the final three bodies, including that of an eight-year-old boy.
救援人员星期三说，他们找到了其余3个人的尸体，其中包括一名8岁的男孩。
Each one was occupied by three bodies of human shape but only 3 feet tall, dressed in metallic cloth of very fine texture.
每个中都有三个人形尸体但只有3英尺高，穿着细致的金属服装。
Dynamic analysis of viscoelastic simply supported beam has been made in accordance with the standard model of three bodies.
本文用三体模型对粘弹性简支梁进行动力分析。
Three bodies lie in a Tijuana street during 72-hours of ferocious street battles between drug cartels earlier this month. Photograph: Sergio ortiz.
本月早些时候，蒂华纳(Tijuana)，在一场贩毒组织间持续72小时的残酷的街头战斗后，三人横尸街头。摄像：sergio ortiz。
This small town near Yangon had buried 2,000 of its own dead by May 7th in whatever scraps of dry land could be found, often two or three bodies to a grave.
到5月7号时，这个仰光附近的小镇已经掩埋了2000名该镇的遇难者，只要找到一小片有干土的地方就匆匆将遇难者下葬，经常2到3个人埋到一个坟墓。
The bodies of trust property management legal relation include settlor, trustee and beneficiary. These three bodies are not the possessor of trust property.
信托财产经营法律关系的主体为委托人、受托人和受益人，此三主体对信托财产均无大陆法意义上的所有权；
The other three bodies farther off from the star could feature smaller bodies of water and the seventh could even boast a puddle or two under ideal conditions.
另外三颗离恒星较远的行星表面覆盖的液态水可能较少，理想条件下第七颗行星甚至可能只有一两个水坑。
The other three bodies farther off from the star could feature smaller bodies of water and the seventh could even boast a puddle or two under ideal conditions.
别的三颗离恒星较远的行星概况笼盖的液态水可能较少，抱负前提下第七颗行星甚至可能只有一两个水坑。
In this framework, we firstly argue it exits three bodies as external knowledge resources: the Science Community, the Multinational Company Network and the Regional Value-chain Participators.
该模型认为企业隐性技术知识有三类外部知识来源：科学群体、跨国公司全球网络及区域价值链组织；
China oil painting Institute consists of three bodies: oil paintings creation, oil painting teaching, and the Ministry of foreign exchange, and each shares different responsibilities and mission.
中国油画院下设油画创作部，油画教学部，和对外交流部共三个机构，分别承担着不同的职责和使命。
The bodies of the three climbers were located at the bottom of a steep gully.
3名登山者的尸体在一个陡峭的隘谷谷底找到了。
But experts at the RCP said the policy does not take account of the fact that drinkers should have two to three days a week without any alcohol to let their bodies recover.
但是皇家医学会的专家们就说，这个措施没有考虑到饮酒者每周应该有两到三天不要喝酒，从而使他们的身体恢复。
It is a similar story in Europe, where policymakers have just agreed on the creation of three beefed-up supranational bodies to look after Banks, markets and insurers respectively.
在欧洲，情况也差不多。政策制定者们刚刚决定成立三个具有更大权力的跨国机构，针对银行、市场和保险公司分别进行监管。
And the police found the bodies of three Pakistani women who had been working on an education project in Mansehra, near Swat.
警察发现了三名巴基斯坦妇女的尸体，她们在斯瓦特附近的曼瑟拉从事一个教育项目。
Before I knew what was happening, I was in chest-deep water encircled by not one or two, but at least three blimplike bodies.
还没等我弄清是怎么回事，我就已经在齐胸的深水里被至少三只肥大的身体围了起来。
It says three army officers, including a brigadier-general, were ambushed and killed on Sunday by armed criminal gangs who then mutilated the bodies with sharp tools.
据称，周日，武装犯罪团伙伏击了包括一名准将在内的三名陆军军官，并使用利器将他们的尸体砍断。
When the fire was extinguished early yesterday, officers found three charred bodies in the living room area.
而昨日早些时候当火势被扑灭时，警员在起居室发现了三具已被烧成焦炭的尸体。
They've each worked in three or four very different industries, so they might have 15 different bodies of knowledge to draw upon.
他们每个人都曾在三、四个不同的行业干过，这样他们就可能有15种不同的知识层面可供利用。
Studies in this country show that every single hour, three teenagers in the UK inflict harm upon themselves, often by cutting or burning their bodies or taking an overdose.
调查表明英国每小时都会有三个十来岁的孩子自残，经常割烫自己的身体或者服用过量药剂。
Her labeling system divides women's bodies into three shapes, straight, hourglass or bottom-heavy, and a Fitlogic label carries both the standard size and the shape.
她的尺码标记体系将女性分为三种体型，平直型、沙漏型和梨形，“合身逻辑”的标签同时标注了标准尺码和体型。
We can imagine ways and means of working with the mineral forms of the three lower kingdoms, but can do little or nothing with living bodies.
我们可以想象使用三个低等王国的物质形式来工作的方法和途径，但是与生命没有任何关系。
In an interview, she claimed that the hospital had three mortuaries where bodies with numbered tags around their necks were stored in a pool of formalin to preserve them before they were dissected.
在一次采访中，东洋还提到，她所在的医院有三个停尸间，那里的尸体的脖子上都标上数字标签。
In an interview, she claimed that the hospital had three mortuaries where bodies with numbered tags around their necks were stored in a pool of formalin to preserve them before they were dissected.
在一次采访中，东洋还提到，她所在的医院有三个停尸间，那里的尸体的脖子上都标上数字标签。
应用推荐