One in three Americans who are at least 40 have or plan to have a job in retirement to prepare for a longer life, according to a survey conducted by Harris Poll for TD Ameritrade.
根据哈里斯民意调查公司对德美利证券公司进行的一项调查，40岁以上的美国人中，有三分之一已经或计划在退休后继续工作，为更长远的人生做准备。
Two Japanese and three Americans are in our school.
我们学校里有两个日本人和三个美国人。
Only one in three Americans thinks that he is doing a good job.
每3个美国人中仅仅只有1个认为他做到还不错。
U. S. Embassy spokesman said three Americans were killed and one was injured.
美国大使馆发言人说，机上的美国机组人员有三名死亡，一名受伤。
The three Americans will share the award worth about one and a half million dollars.
这三名美国人将分享奖价值约150万美元的奖金。
Two out of three Americans are said to have broadband access, whatever that means.
据说有三分之二的美国人使用宽带，不管这意味着什么。
Moreover, one out of three Americans 14 years or older visit once a week or more often.
此外，14岁的或年长的美国人，三个中就有一个每周访问一次甚至更多。
Nearly two out of three Americans support the ban, according to one recent poll, but gulf coast residents are split down the middle.
根据最近的一项民意调查，几乎超出三分之二的美国人支持这项禁令，但海湾沿岸居民却存在分歧。
There is Philip Wood one of three Americans on the flight, who worked for IBM in the Chinese capital where he'd lived for two years.
这次航班上有三名美籍旅客，一名为菲利普?伍德（Philip Wood）。他已在中国首都居住了两年，在IBM公司工作。
Almost one in three Americans in their mid-20's now fall into this group, up from one in five in the late 1960's, when the Census Bureau began keeping such data.
20岁左右的美国人几乎有三分之一成为这个群体中的一员，高于20世纪60年代的五分之一，那时人口调查局开始保存这一数据。
The United States won most of the track and field events. Similarly, in swimming, the top three places went to Americans.
美国队赢得了田径比赛大多数项目的胜利。同样，在游泳方面，美国人也囊括了前三名。
If you eat three meals a day and behave like most Americans, you probably get at least a third of your daily calories outside the home.
如果你一天吃三顿饭，并且表现得像大多数美国人一样，那么有可能你每天至少三分之一的卡路里是在外面吃饭摄取的。
Were the government to use a multiplier of five instead of three, the proportion of Americans below the poverty line would rise to more than 24 percent.
如果政府用5而不是3做乘数，那美国的贫困人口比例将会上升到24%以上。
Three-quarters of working-age Americans work, compared with roughly 60% of Europeans.
3/4处于工作年龄的美国人在工作，相比之下欧洲约为60%。
Similarly, Americans' late nights, late mornings, and longest sleeps fall on three-day weekends.
同样地，美国人在有三天假期的周末晚上睡得晚，早上起得晚，睡眠时间最长。
Many foreigners came to our school last week, including three Germans and four Americans.
上周有许多外国人来到我们学校，包括三个德国人和四个美国人。
The government will spend three billion dollars on the education of young Americans in science, technology, engineering, and math.
政府将花费30亿美元用于美国年轻人在科学、技术、工程和数学方面的教育。
The Japanese go to the doctor three times as often as Americans, have more than twice as many MRI scans, use more drugs, and spend more days in the hospital.
日本市民去医院的频率是美国的三倍，拥有超过两倍的磁共振成像扫描仪，花费更多的药品以及更多在医院的治疗时间。
For all Americans, the last three years have brought tests we did not ask for, and achievements Shared by all.
对所有美国人来说，过去的三年给我们带来了很多未曾想象的考验，也给我们带来了很大的成就。
Strikingly, by about three to one, Americans feel their country is on the wrong track.
令人讶异的是，约有三分之一美国人感到国家已走入歧途。
According to the Mexico Tourism Board, Cancún, Mexico City, and Los Cabos were the top three destinations visited by Americans last year.
墨西哥旅游局的数据显示，坎昆、墨西哥城、卢斯卡沃斯为去年美国人旅游首选三大目的地。
Ten years ago, a trip on the ferry would have placed you in the company of three principal foreign species: Brits, Americans and Canadians.
十年前，使用渡轮可以把你归入三种基本的外国群体：英国人、美国人和加拿大人。
B Instead of Chinese summer vacation and winter vacation, Americans have two or three weeks off from work specifically for vacations.
取而代之中国的寒暑假，美国人的工作假期也有两、三个星期。
Nearly three-quarters of Americans think the country is heading in the wrong direction.
几乎有四分之三的美国人认为他们国家正走向一个错误的方向。
The station is currently manned by three Russians, two Americans and a Japanese astronaut.
国际空间站目前的成员包括三名俄罗斯航天员、两名美国航天员和一名日本航天员。
Over the past three months alone more than a million Americans have fallen into that category: effectively giving up hope of finding a job and dropping out of the official statistics.
在过去的三个月里，超过100万的美国人加入这样一类人群，失去再找工作的信心，而他们是不在失业统计范围之内的。
Over the past three months alone more than a million Americans have fallen into that category: effectively giving up hope of finding a job and dropping out of the official statistics.
在过去的三个月里，超过100万的美国人加入这样一类人群，失去再找工作的信心，而他们是不在失业统计范围之内的。
应用推荐